Издания и произведения

Стонигейт — старинный шахтерский городок. И хотя выработки давно закрыты, старики помнят о погибших в них шахтерах — в том числе и совсем юных, ушедших из жизни в возрасте тринадцати лет. Здесь ходят легенды, что призраки мертвых детей до сих пор бродят в заброшенных тоннелях под землей. Но увидеть их может лишь тот, кто сыграет в игру под названием «Смерть». И однажды Кит Уотсон решает сделать это...

The Watson family moves to Stoneygate, an old coal-mining town, to care for Kit’s recently widowed grandfather. When Kit meets John Askew, another boy whose family has both worked and died in the mines, Askew invites Kit to join him in playing a game called Death. As Kit’s grandfather tells him stories of the mine’s past and the history of the Watson family, Askew takes Kit into the mines, where the boys look to find the childhood ghosts of their long-gone ancestors. Written in haunting, lyrical prose, Kit’s Wilderness examines the bonds of family from one generation to the next, and explores how meaning and beauty can be revealed from the…

Стонигейт - старинный шахтерский городок. И хотя выработки давно закрыты, старики помнят о погибших в них шахтерах - в том числе и совсем юных, ушедших из жизни в возрасте тринадцати лет. Здесь ходят легенды, что призраки мертвых детей до сих пор бродят в заброшенных тоннелях под землей. Но увидеть их может лишь тот, кто сыграет в игру под названием "Смерть". И однажды Кит Уотсон решает сделать это...