Бумажные издания
-
Пианист Владислав Шпильман
ISBN: 978-5-17-138475-3 Год издания: 2021 Издательство: АСТ Язык: Русский Книга выдающегося польского пианиста и композитора Владислава Шпильмана рассказывает о тяжёлых испытаниях, выпавших на его долю в годы Второй мировой войны в Варшавском гетто. Он не просто пытался выжить, но по мере сил участвовал в сопротивлении врагу, пришедшему на родную землю. Однако впоследствии именно помощь немецкого офицера позволила ему спастись. Отрывки из дневников того самого офицера, Вильма Хозенфельда, также включены в издание и служат важным дополнением к тому, о чем пишет Шпильман. Книга послужила основой знаменитому фильму, поставленному Романом Полански.
-
Пианист Владислав Шпильман
ISBN: 978-5-17-121951-2 Год издания: 2020 Издательство: АСТ Язык: Русский Книга выдающегося польского пианиста и композитора Владислава Шпильмана рассказывает о тяжёлых испытаниях, выпавших на его долю в годы Второй мировой войны в Варшавском гетто. Он не просто пытался выжить, но по мере сил участвовал в сопротивлении врагу, пришедшему на родную землю. Однако впоследствии именно помощь немецкого офицера позволила ему спастись. Отрывки из дневников того самого офицера, Вильма Хозенфельда, также включены в издание и служат важным дополнением к тому, о чем пишет Шпильман. Книга послужила основой знаменитому фильму, поставленному Романом Полански.
-
Пианист Владислав Шпильман
ISBN: 978-5-17-110342-2 Год издания: 2019 Издательство: АСТ Язык: Русский Книга выдающегося польского пианиста и композитора Владислава Шпильмана рассказывает о тяжелых испытаниях, выпавших на его долю в годы Второй мировой войны в Варшавском гетто. Он не просто пытался выжить, но по мере сил участвовал в сопротивлении врагу, пришедшему на родную землю. Однако впоследствии именно помощь немецкого офицера позволила ему спастись. Отрывки из дневников того самого офицера, Вильма Хозенфельда, также включены в издание и служат важным дополнением к тому, о чем пишет Шпильман. Книга послужила основой знаменитому фильму, поставленному Романом Полански.
-
Пианист. Варшавские дневники 1939-1945 Владислав Шпильман
ISBN: 5-93273-129-X Год издания: 2003 Издательство: Гешарим / Мосты культуры Язык: Русский Это воспоминания известного польского музыканта и композитора Владислава Шпильмана о годах жизни в оккупированной немцами Варшаве с 1939 по 1945 год. В качестве приложения к книге опубликованы отрывки из военных записок капитана вермахта Вильма Хозенфельда, спасшего В. Шпильмана в разрушенной Варшаве. Воспоминания В. Шпильмана написаны сразу после войны и изданы в Польше в 1946 году под названием "Гибель города" в литературной обработке Ежи Вальдорффа. В 1998 году второе издание книги под названием "Пианист" вышло в Германии, на следующий год - в США, и с тех пор она была переведена на восемь языков. Не только в Польше, но и во всем мире…
-
Пианист. Варшавские дневники 1939-1945 Владислав Шпильман
ISBN: 5-93273-129-X Год издания: 2003 Издательство: Гешарим / Мосты культуры Язык: Русский Это воспоминания известного польского музыканта и композитора Владислава Шпильмана о годах жизни в оккупированной немцами Варшаве с 1939 по 1945 год. В качестве приложения к книге опубликованы отрывки из военных записок капитана вермахта Вильма
-
The Pianist Władysław Szpilman
ISBN: 0753814056, 9780753814055 Год издания: 2003 Издательство: Phoenix Язык: Английский This is a powerful and poignant memoir of a young Jewish pianist who survived the war in Warsaw against all odds, alongside moving extracts from the diary of the German officer who saved his life.
-
The Pianist Władysław Szpilman
ISBN: 9780753817193 Год издания: 2002 Издательство: Phoenix Язык: Польский The last live broadcast on Polish Radio, on September 23, 1939, was Chopin's Nocturne in C# Minor, played by a young pianist named Wladyslaw Szpilman, until his playing was interrupted by German shelling. It was the same piece and the same pianist, when broadcasting resumed six years later. The Pianist is Szpilman's account of the years inbetween, of the death and cruelty inflicted on the Jews of Warsaw and on Warsaw itself, related with a dispassionate restraint borne of shock. Szpilman, now 88, has not looked at his description since he wrote it in 1946 (the same time as Primo Levi's If This Is A Man?; it is too personally painful. The…
-
Произведения
-
Гибель города Владислав Шпильман
Форма: документальное произведение Оригинальное название: Śmierć miasta Дата написания: 1946 Язык: Русский -
Пианист. Варшавские дневники 1939-1945 Владислав Шпильман
Форма: документальное произведение Оригинальное название: Śmierć miasta Дата написания: 1946 Перевод: Марина Курганская Язык: Русский -
Аудиокниги
-
Пианист. Варшавские дневники 1939-1945 Владислав Шпильман
Аудиокнига выдающегося польского пианиста и композитора Владислава Шпильмана рассказывает о тяжёлых испытаниях, выпавших на его долю в годы Второй мировой войны в Варшавском гетто. Он не просто пытался выжить, но по мере сил участвовал в сопротивлении врагу, пришедшему на родную землю. Однако впоследствии именно помощь немецкого офицера позволила ему спастись. Отрывки из дневников того самого офицера, Вильма Хозенфельда, также включены в издание и служат важным дополнением к тому, о чем пишет Шпильман. Книга послужила основой знаменитому фильму, поставленному Романом Полански.