Издания и произведения

Ник Аллен — записной возмутитель спокойствия. Или нет? Нику просто нравится делать так, чтобы в школе было интересно, а уж идей у него в избытке. Увы, похоже, его проказам приходит конец, потому что за дело берется учительница миссис Грейнджер, которая не терпит глупостей. Но тут Ник случайно узнает о том, каким образом в словаре появляются новые слова, и у него рождается величайший план: изобрести новое слово. Обыкновенная ручка отныне будет зваться не «ручка», а «фриндла». Но вот слово начинает распространяться по школе, его уже можно услышать в городе... Что же теперь будет? Выясняется вдруг, что слово «фриндла» больше не принадлежит…

From bestselling and award-winning author Andrew Clements, a quirky, imaginative tale about creative thought and the power of words that will have readers inventing their own words. Is Nick Allen a troublemaker? He really just likes to liven things up at school -- and he's always had plenty of great ideas. When Nick learns some interesting information about how words are created, suddenly he's got the inspiration for his best plan ever...the frindle. Who says a pen has to be called a pen? Why not call it a frindle? Things begin innocently enough as Nick gets his friends to use the new word. Then other people in town start saying frindle.…

И кто это тут создает проблемы? Ник? Да он просто реализует великую идею. Свою. Кто сказал, что ручка должна называться ручкой? Ну и пусть все ее так называют. А Ник решил с сегодняшнего дня называть ее Фриндла. Скоро и вся школа вслед за них подхватила это название. Что делать учителям? Родителям? А как быть со словарями? Но Ника ничто не остановит. Книга о том, как идеи меняют мир, и о том, кто они - люди, меняющие наши представления о мире.