Издания и произведения

Детство и юность живой и смышленой Дженет проходят в атмосфере бесконечных проповедей, религиозных праздников и душеспасительных бесед. Девочка с увлечением принимает участие в миссионерской деятельности общины, однако невольно отмечает, что ее "добродетельные" родители и соседи весьма своеобразно трактуют учение Христа. С каждым днем ей все труднее мириться с лицемерием и ханжеством, процветающими в ее окружении. Но однажды приходит любовь… и разрушает все, чем она жила до сих пор, - семью, карьеру, веру в Бога и веру в людей. Но рушатся также и стены ее крошечного сообщества, за которыми открывается большой, живой настоящий мир…

Роман молодой писательницы, в котором она откровенно рассказала о своем детстве и трагической первой любви, вызвал жаркие дискуссии и стал одним из главных культурных событий восьмидесятых. Детство и юность Дженет проходят в атмосфере бесконечных проповедей, религиозных праздников и душеспасительных бесед. Девочка с увлечением принимает участие в миссионерской деятельности общины, однако невольно отмечает, что ее «добродетельные» родители и соседи весьма своеобразно трактуют учение Христа. С каждым днем ей все труднее мириться с лицемерием и ханжеством, процветающими в ее окружении. Но однажды приходит любовь… и разрушает все, чем она…

This is the story of Jeanette, adopted and brought up by her mother as one of God's elect. Zealous and passionate, she seems destined for life as a missionary, but then she falls for one of her converts. At sixteen, Jeanette decides to leave the church, her home and her family, for the young woman she loves. Innovative, punchy and tender, Oranges Are Not the Only Fruit is a few days ride into the bizarre outposts of religious excess and human obsession. With a new introduction by the author.

Winner of the Whitbread Prize for best first fiction, Oranges Are Not the Only Fruit is a coming-out novel from Winterson, the acclaimed author of The Passion and Sexing the Cherry. The narrator, Jeanette, cuts her teeth on the knowledge that she is one of God’s elect, but as this budding evangelical comes of age, and comes to terms with her preference for her own sex, the peculiar balance of her God-fearing household crumbles.

Jeanette, the protagonist of Oranges Are Not the Only Fruit and the author's namesake, has issues--"unnatural" ones: her adopted mam thinks she's the Chosen one from God; she's beginning to fancy girls; and an orange demon keeps popping into her psyche. Already Jeanette Winterson's semi-autobiographical first novel is not your typical coming-of-age tale. Brought up in a working-class Pentecostal family, up North, Jeanette follows the path her Mam has set for her. This involves Bible quizzes, a stint as a tambourine-playing Sally Army officer and a future as a missionary in Africa, or some other "heathen state". When Jeanette starts going…

Детство и юность Дженет проходят в атмосфере бесконечных проповедей, религиозных праздников и душеспасительных бесед. Девочка с увлечением принимает участие в миссионерской деятельности общины, однако невольно отмечает, что ее «добродетельные» родители и соседи весьма своеобразно трактуют учение Христа. С каждым днем ей все труднее мириться с лицемерием и ханжеством, процветающими в ее окружении. Но однажды приходит любовь… и разрушает все, чем она жила до сих пор, — семью, карьеру, веру в Бога и веру в людей. Но рушатся также и стены ее крошечного сообщества, за которыми открывается большой, живой настоящий мир…

This is the story of Jeanette, adopted and brought up by her mother as one of God's elect. Zealous and passionate, she seems destined for life as a missionary, but then she falls for one of her converts. At sixteen, Jeanette decides to leave the church, her home and her family, for the young woman she loves. Innovative, punchy and tender, Oranges Are Not the Only Fruit is a few days ride into the bizarre outposts of religious excess and human obsession.

Так издревле заведено: рождаться, умирать и вновь рождаться. И ничто не нарушает привычный ход вещей. Приятно думать, что всегда будет так, как предначертано. Но тут рождается девочка, которая нарушает сложившиеся представления о жизни. Она грешит, ее помыслы грешны, но, самое главное, она не желает исцеляться! Есть два типа людей. Без стержня - сломаешь и уже не соберешь. И со стержнем - согнешь, а он выпрямится. Юной девочке Джанетт придется пройти через многое, чтобы прийти к единственно важному - к себе. Вы можете присоединиться к ней в этом путешествии, прочитав эту книгу.