Издания и произведения

«Книга Балтиморов» — настоящая семейная сага, главным героем которой является молодой писатель Маркус Гольдман, знакомый читателям по предыдущему бестселлеру Жоэля Диккера «Правда о деле Гарри Квеберта». Благодаря этому роману Диккер не только был удостоен Гран-при Французской академии за лучший роман и Гонкуровской премии лицеистов, но и стал известен всему миру: книга была переведена на 40 языков, а ее совокупный тираж составил несколько миллионов экземпляров. В новом романе Диккера Маркусу придется с головой окунуться в историю своей семьи, расследуя тайны ближайших родственников — семейства своего дяди Сола Гольдмана из Балтимора.…

Молодой известный писатель Маркус Гольдман приезжает в свой новый дом во Флориде — просторный, весь в панорамных окнах, на берегу озера — чтобы в спокойствии и тишине работать над новым романом. В одну грозовую ночь к нему на террасу приходит большой добродушный пес, и Гольдман решает его приютить, а на утро отправляется на поиски хозяина. Каково же было его удивление, когда он узнает, что пес принадлежит …Александре Невилл — девушке, в которую он был влюблен долгие годы, теперь известной на всю Америку певице с миллионами поклонников. Случайная встреча возрождает в Маркусе целый ворох воспоминаний: о том, как он еще подростком проводил все…

«Книга Балтиморів» — родинна сага з детективним сюжетом, історією великої любові і Драми. Це психологічний роман, у якому відомий письменник Маркус Ґольдман (герой бестселера Жоеля Діккера «Правда про справу Гаррі Квеберта») розгадує таємниці трьох поколінь своєї родини і пише нову книжку. Розв'язка історії Балтиморських і Монклерівських Ґольдманів відома — жахлива Драма, що зруйнувала не одне життя. Проте, чим вона була — випадковим поворотом долі чи логічним фіналом низки секретів, протистоянь, незреалізованих амбіцій, конкуренції та боротьби за визнання і любов, які десятиліттями приховувалися в сім'ї Ґольдманів? І чи було кохання…

The Baltimore Boys. The Goldman Gang. That was what they called Marcus Goldman and his cousins Woody and Hillel. Three brilliant young men with dazzling futures ahead of them, before their kingdom crumbled beneath the weight of lies, jealousy and betrayal. For years, Marcus has struggled with the burdens of his past, but now he must attempt to banish his demons and tell the true and astonishing story of the Baltimore Boys.

Jusqu'au jour du Drame, il y avait deux familles Goldman. Les Goldman-de-Baltimore et les Goldman-de-Montclair. Les Goldman-de-Montclair, dont est issu Marcus Goldman, l'auteur de La Verite sur l'Affaire Harry Quebert, sont une famille de la classe moyenne, habitant une petite maison a Montclair, dans le New Jersey. Les Goldman-de-Baltimore sont une famille prospere a qui tout sourit, vivant dans une luxueuse maison d'une banlieue riche de Baltimore, a qui Marcus vouait une admiration sans borne. Huit ans apres le Drame, c'est l'histoire de sa famille que Marcus Goldman decide cette fois de raconter, lorsqu'en fevrier 2012, il quitte…

Bis zum Tag der Katastrophe gab es zwei Goldman-Familien. Die Baltimore-Goldmans und die Montclair-Goldmans. Die »Montclairs« sind eine typische Mittelstandsfamilie, kleines Haus im unschicken New Jersey, staatliche Schule für Marcus, den einzigen Sohn. Ganz anders die Goldmans aus Baltimore: Man ist wohlhabend und erfolgreich, der Sohn Hillel hochbegabt, der Adoptivsohn Woody ein Sportass erster Güte. Als Kind ist Marcus hin- und hergerissen zwischen Bewunderung für diese »besseren« Verwandten und Eifersucht auf ihr perfektes Leben. Doch Hillel und Woody sind seine besten Freunde, zu dritt sind sie unschlagbar, zu dritt schwärmen sie für…

Jusqu'au jour du Drame, il y avait deux familles Goldman. Les Goldman-de-Baltimore et les Goldman-de-Montclair. Les Goldman-de-Montclair, dont est issu Marcus Goldman, l'auteur de La Vérité sur l'Affaire Harry Quebert, sont une famille de la classe moyenne, habitant une petite maison à Montclair, dans le New Jersey. Les Goldman-de-Baltimore sont une famille prospère à qui tout sourit, vivant dans une luxueuse maison d une banlieue riche de Baltimore, à qui Marcus vouait une admiration sans borne. Huit ans après le Drame, c est l'histoire de sa famille que Marcus Goldman décide cette fois de raconter, lorsqu'en février 2012, il…

В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с…

Baltimore’i poisid. Goldmanide g?ng. Nii kutsutakse Marcust, Woodyt ja Hillelit, kolme lahutamatut n?bu, keda k?igi meelest ootab hiilgav tulevik – Marcust kirjanikuna, Woodyt jalgpallurina ja Hillelit advokaadina. Ent ootamatute saladuste ja valede, armukadeduse ja reetmise raskuse all hakkab nende kuningriik lagunema, h?vides trag??diaga, mis j?tab kogu perekonna kunagisest kuulsusrikkusest alles vaid h?bi ja varemed. P?rast aastaid painavaid minevikum?lestusi otsustab Marcus m??dunule silma vaadata ning enda ja oma n?bude perekonna traagilise loo kirja panna, aimamata, et see viib ta taas kokku ka ?hega nende h?vingu p?hjustajatest.

«Книга Балтиморов» (Le Livre des Baltimore) швейцарского писателя Жоэля Диккера — семейная сага, в которой есть место страшным тайнам и коварным интригам, а еще предательствам и чистосердечным признаниям, любви и соперничеству, жертвенности и неподдельным страданиям. Известный молодой писатель Маркус Гольдман, встречает Александру Невилл — девушку, в которую был долгие годы влюблен. Неожиданная встреча приводит к тому, что он погружается в воспоминания о юности, когда подростком он проводил каникулы в доме у своего дяди Сола из Балтимора. Время, проведенное с дядей, двумя обожаемыми кузенами и Александрой, составляло смысл жизни…

Joël Dicker, autor bestsellerowej „Prawdy o sprawie Harry’ego Queberta”, powraca z nową książką. Zanim doszło do tragedii, istniały dwie gałęzie rodu Goldmanów: Goldmanowie z Baltimore oraz Goldmanowie z Montclair. Ci drudzy to należąca do klasy średniej, zamieszkująca niewielki dom w New Jersey rodzina Marcusa Goldmana, sławnego na cały świat pisarza, autora „Prawdy o sprawie Harry’ego Queberta”. Ich zamieszkujący w Baltimore krewni mogą się pochwalić typową dla klasy wyższej luksusową rezydencją w sąsiedztwie najbogatszych obywateli. Osiem lat po dramatycznych wydarzeniach, które rozegrały się w rodzinie Goldmanów, Marcus…