Издания и произведения

Розслідування веде доктор Артур Калґарі У маєтку Сонячний Ріг знаходять мертвою місіс Рейчел Арґайл. У вбивстві звинувачують її прийомного сина Джека. Його ув’язнюють, адже в чоловіка немає алібі. Через певний час доктор Артур Калґарі заявляє, що може надати це алібі. Але в’язень помер ще до початку судового розслідування. Калґарі сповнений рішучості за всяку ціну виправдати Джека, нехай навіть посмертно, однак родина Арґайлів не бажає допомагати йому в розслідуванні. Несподівано відбувається ще одне вбивство. Які таємниці приховує Сонячний Ріг і його мешканці? Чи причетні вони до того, що сталося? Хто цей вовк в овечій шкурі?

Два года прошло с тех пор, как Джек Эрджайл, осужденный за убийство матери, умер в заключении – умер, нося на себе клеймо самого страшного преступления, какое только можно себе вообразить. И никто не прислушивался к его словам о том, что он невиновен. Но вдруг ситуация меняется – из антарктической экспедиции возвращается полярный исследователь доктор Калгари. Он точно знает, что у Джека было алиби, и полон решимости отыскать настоящего преступника и оправдать осужденного, пусть и посмертно. Семья Эрджайла недовольна таким поворотом событий: теперь оказывается, что убийца – кто-то из них, вполне благопристойных граждан… Агата Кристи -…

Published to tie-in with the new BBC TV adaptation. A man died for a crime he didn’t commit... And the murderer is still among them. No one felt sorry when Jacko Argyle died in prison. Everyone knew he had bludgeoned his mother to death with a poker from the fire. But when a doctor turns up at the house two years later with proof of Jacko's innocence, the whole family is horrified. Bec

Запланована масштабна екранізація від BBC! У маєтку Сонячний Ріг знаходять мертвою місіс Рейчел Арґайл. У вбивстві звинувачують її прийомного сина Джека. Його ув’язнюють, адже в чоловіка немає алібі. Через певний час доктор Артур Калґарі заявляє, що може надати це алібі. Але в’язень помер ще до початку судового розслідування. Калґарі сповнений рішучості за всяку ціну виправдати Джека, нехай навіть посмертно, однак родина Арґайл не бажає допомагати йому в розслідуванні. Несподівано відбувається ще одне вбивство. Які таємниці приховує Сонячний Ріг і його мешканці? Чи причетні вони до того, що сталося? Хто цей вовк в овечій шкурі? Про…

Два года прошло с тех пор, как Джек Эрджайл, осужденный за убийство матери, умер в заключении – умер, нося на себе клеймо самого страшного преступления, какое только можно себе вообразить. И никто не прислушивался к его словам о том, что он невиновен. Но вдруг ситуация меняется – из антарктической экспедиции возвращается полярный исследователь доктор Калгари. Он точно знает, что у Джека было алиби, и полон решимости отыскать настоящего преступника и оправдать осужденного, пусть и посмертно. Семья Эрджайла недовольна таким поворотом событий: теперь оказывается, что убийца – кто-то из них, вполне благопристойных граждан…

Два года прошло с тех пор, как Джек Эрджайл, осужденный за убийство матери, умер в заключении – умер, нося на себе клеймо самого страшного преступления, какое только можно себе вообразить. И никто не прислушивался к его словам о том, что он невиновен. Но вдруг ситуация меняется – из антарктической экспедиции возвращается полярный исследователь доктор Калгари. Он точно знает, что у Джека было алиби, и полон решимости отыскать настоящего преступника и оправдать осужденного, пусть и посмертно. Семья Эрджайла недовольна таким поворотом событий: теперь оказывается, что убийца – кто-то из них, вполне благопристойных граждан…

Два года прошло с тех пор, как Джек Эрджайл, осужденный за убийство матери, умер в заключении – умер, нося на себе клеймо самого страшного преступления, какое только можно себе вообразить. И никто не прислушивался к его словам о том, что он невиновен. Но вдруг ситуация меняется – из антарктической экспедиции возвращается полярный исследователь доктор Калгари. Он точно знает, что у Джека было алиби, и полон решимости отыскать настоящего преступника и оправдать осужденного, пусть и посмертно. Семья Эрджайла недовольна таким поворотом событий: теперь оказывается, что убийца – кто-то из них, вполне благопристойных граждан…

Доктор Артур Калгари, недавно вернувшийся из полярной экспедиции, понимает, что у него есть неопровержимые доказательства невиновности Джека Эрджайла, обвиненного в убийстве и умершего в тюрьме. Калгари решает сообщить об этой ошибке правосудия семье молодого человека, однако его вмешательство приносит Эрджайлам страдания... И еще одно убийство!

Recovering from amnesia, Dr. Arthur Calgary discovers that he alone could have provided an alibi in a scandalous murder trial. It ended in the conviction of Jacko Argyle. The victim was Jacko's own mother, and to make matters worse, he died in prison. But the young man's innocence means that someone else killed the Argyle matriarch, and would certainly kill again to remain in the shadows. Shaded in the moral ambiguity of murder, the provocative psychological puzzler of guilt, vengeance, and blood secrets is among Agatha Christie's personal favorites.

Два года прошло с тех пор, как Джек Эрджайл, осужденный за убийство матери, умер в заключении - умер, нося на себе клеймо самого страшного преступления, какое только можно себе вообразить. И никто не прислушивался к его словам о том, что он невиновен. Но вдруг ситуация меняется - из антарктической экспедиции возвращается полярный исследователь доктор Калгари. Он точно знает, что у Джека было алиби, и полон решимости отыскать настоящего преступника и оправдать осужденного, пусть и посмертно. Семья Эрджайла недовольна таким поворотом событий: теперь оказывается, что убийца - кто-то из них, вполне благопристойных граждан...

According to the courts, Jacko Argyle bludgeoned his mother to death with a poker. Dr Arthur Calgary arrives too late with the proof that could have confirmed Jacko's innocence - and another family member's guilt.

Два года прошло с тех пор, как Джек Эрджайл, осужденный за убийство матери, умер в заключении. Но вдруг ситуация меняется - из антарктической экспедиции возвращается полярный исследователь доктор Калгари. Он точно знает, что у Джека было алиби, и полон решимости отыскать настоящего преступника и оправдать осужденного, пусть и посмертно. Семья Эрджайла недовольна таким поворотом событий: теперь оказывается, что убийца - кто-то из них, вполне благопристойных граждан

Два года прошло с тех пор, как Джек Эрджайл, осужденный за убийство матери, умер в заключении. Но вдруг ситуация меняется - из антарктической экспедиции возвращается полярный исследователь доктор Калгари. Он точно знает, что у Джека было алиби, и полон решимости отыскать настоящего преступника и оправдать осужденного, пусть и посмертно. Эрджайлы недовольны таким поворотом событий: теперь оказывается, что убийца - кто-то из них, вполне благопристойных граждан.

Два года прошло с тех пор, как сын Эрджайлов, сущий дьявол и позор семьи, умер в заключении. Неожиданно появляется свидетель, полярный исследователь доктор Калгари, и заявляет, что у осужденного было алиби. Эрджайлы недовольны таким поворотом

Джек Эрджайл был обвинён в том, что убил свою приёмную мать. Он не сумел доказать своё алиби и умер в тюрьме. Некоторое время спустя его друг доктор Артур Калгари начинает собственное расследование с целью доказать невиновность Джека. Однако расследование приводит доктора к неожиданным выводам: хотя Джек действительно не был убийцей, он не был и невиновен… Другие названия: Испытание невиновностью; Испытание невинностью.

Evidence that clears the name of a boy sentenced for killing his adopted mother arrives too late to save his life — so who did kill her? According to the courts, Jacko Argyle bludgeoned his mother to death with a poker. The sentence was life imprisonment. But when Dr Arthur Calgary turns up a year later with the proof that confirms Jacko’s innocence, he is too late — Jacko died behind bars from a bout of pneum

Он точно знает, что у Джека было алиби, и полон решимости отыскать настоящего преступника и оправдать осужденного, пусть и посмертно. Семья Эрджайла недовольна таким поворотом событий: теперь оказывается, что убийца – кто-то из них, вполне благопристойных граждан…