• Если все кошки в мире исчезнут Гэнки Кавамура
    ISBN: 978-5-04-181395-6
    Год издания: 2023
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Дни молодого почтальона сочтены. Оторванный от своей семьи и живущий один со своим котом Капустой, он не был готов к страшному диагнозу: жить ему осталось всего несколько месяцев. Но прежде чем он сможет привести свои дела в порядок, появляется дьявол с очень необычным предложением. Темная сила обещает продлить умирающему жизнь, но в обмен за каждый дополнительный день одна вещь в мире будет исчезать бесследно... С каждым исчезающим предметом почтальон размышляет о жизни, которую он прожил, о своих радостях и сожалениях, а также о людях, которых он любил и потерял.

    Развернуть
  • Если все кошки в мире исчезнут Гэнки Кавамура
    ISBN: 978-5-04-106205-7
    Год издания: 2020
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Дни молодого почтальона сочтены. Оторванный от своей семьи и живущий один со своим котом Капустой, он не был готов к страшному диагнозу: жить ему осталось всего несколько месяцев. Но прежде чем он сможет привести свои дела в порядок, появляется дьявол с очень необычным предложением. Тёмная сила обещает продлить умирающему жизнь, но в обмен за каждый дополнительный день одна вещь в мире будет исчезать бесследно... С каждым исчезающим предметом почтальон размышляет о жизни, которую он прожил, о своих радостях и сожалениях, а также о людях, которых он любил и потерял.

    Развернуть
  • If Cats Disappeared from the World Гэнки Кавамура
    ISBN: 9781250294050
    Год издания: 2019
    Издательство: Flatiron Books
    Язык: Английский

    The international phenomenon that has sold more than two million copies, If Cats Disappeared from the World is a heartwarming, funny, and profound meditation on the meaning of life. The young postman’s days are numbered. Estranged from his family and living alone with only his cat, Cabbage, to keep him company, he was unprepared for the doctor’s diagnosis that he has only months to live. But before he can tackle his bucket list, the devil shows up to make him an offer: In exchange for making one thing in the world disappear, the postman will be granted one extra day of life. And so begins a very strange week that brings the young postman…

    Развернуть
  • If Cats Disappeared From The World Гэнки Кавамура
    ISBN: 978-1-250-29405-0
    Год издания: 2019
    Издательство: Flatiron Books

    The young postman’s days are numbered. Estranged from his family and living alone with only his cat, Cabbage, to keep him company, he was unprepared for the doctor’s diagnosis that he has only months to live. But before he can tackle his bucket list, the devil shows up to make him an offer: In exchange for making one thing in the world disappear, the postman will be granted one extra day of life. And so begins a very strange week that brings the young postman and his beloved cat to the brink of existence. With each object that disappears, the postman reflects on the life he’s lived, his joys and regrets, and the people he’s loved and lost.

  • If Cats Disappeared From The World Гэнки Кавамура
    ISBN: 9781509889174
    Год издания: 2018
    Издательство: Picador
    Язык: Английский

    Our narrator’s days are numbered. Estranged from his family, living alone with only his cat Cabbage for company, he was unprepared for the doctor’s diagnosis that he has only months to live. But before he can set about tackling his bucket list, the Devil appears with a special offer: in exchange for making one thing in the world disappear, he can have one extra day of life. And so begins a very bizarre week . . . Because how do you decide what makes life worth living? How do you separate out what you can do without from what you hold dear? In dealing with the Devil our narrator will take himself – and his beloved cat – to the brink.…

    Развернуть
  • Si los gatos desaparecieran del mundo Гэнки Кавамура
    ISBN: 8491047840, 9788491047841
    Год издания: 2017
    Издательство: Alianza
    Язык: Испанский

    Un joven cartero regresa a su casa después de que el médico le diagnosticara un tumor cerebral en fase avanzada. Allí se encuentra a su gato Col y a un extraño personaje, idéntico a él excepto en su actitud y en su vistosa indumentaria. Dice ser el diablo y le anuncia su muerte inminente. Pero le ofrece un trato: por cada objeto animado o inanimado que acepte que desaparezca del mundo, ganará un día de vida. Empieza por los teléfonos, sigue el cine, luego los relojes… Pero cada uno le evoca aspectos de su vida, la relación con su exnovia, con su padre cuya relación terminó mal… Cuando le llega el turno a los gatos, encuentra una carta que…

    Развернуть
  • 世界から猫が消えたなら 川村 元気
    ISBN: 978-4094060867
    Год издания: 2014
    Издательство: 小学館
    Язык: Японский

    郵便配達員として働く三十歳の僕。ちょっと映画オタク。猫とふたり暮らし。そんな僕がある日突然、脳腫瘍で余命わずかであることを宣告される。絶望的な気分で家に帰ってくると、自分とまったく同じ姿をした男が待っていた。その男は自分が悪魔だと言い、奇妙な取引を持ちかけてくる。 「この世界からひとつ何かを消す。その代わりにあなたは一日だけ命を得ることができる」 僕は生きるために、消すことを決めた。電話、映画、時計……そして、猫。 僕の命と引き換えに、世界からモノが消えていく。僕と猫と陽気な悪魔の七日間が始まった。

  • Произведения

  • Если все кошки в мире исчезнут Гэнки Кавамура
    Форма: роман
    Оригинальное название: 世界から猫が消えたなら
    Дата написания: 2012
    Первая публикация: 2020
    Перевод: Т. Л. Платонова
    Язык: Русский

    Дни молодого почтальона сочтены. Оторванный от своей семьи и живущий один со своим котом Капустой, он не был готов к страшному диагнозу: жить ему осталось всего несколько месяцев. Но прежде чем он сможет привести свои дела в порядок, появляется дьявол с очень необычным предложением. Тёмная сила обещает продлить умирающему жизнь, но в обмен за каждый дополнительный день одна вещь в мире будет исчезать бесследно... С каждым исчезающим предметом почтальон размышляет о жизни, которую он прожил, о своих радостях и сожалениях, а также о людях, которых он любил и потерял.

  • If Cats Disappeared From The World Гэнки Кавамура
    Форма: роман
    Оригинальное название: 世界から猫が消えたなら
    Дата написания: 2012

    A beautifully moving tale of loss and reaching out to the ones we love, of one man's journey to discover what really matters in modern life. Our narrator's days are numbered. Estranged from his family, living alone with only his cat Cabbage for company, he was unprepared for the doctor's diagnosis that he has only months to live. But before he can set about tackling his bucket list, the Devil appears with a special offer: in exchange for making one thing in the world disappear, he can have one extra day of life. And so begins a very bizarre week... Because how do you decide what makes life worth living? How do you separate out what you can…

    Развернуть