Издания и произведения

Рыжий дракон Зог ходит в школу и учится летать, грозно рычать, дышать огнем и биться с рыцарями. Но сможет ли он справиться с самым сложным домашним заданием - похищением принцессы - и заслужить в награду золотую звездочку? И кто та загадочная девочка, которая всегда приходит на помощь Зогу? «Мадам Драконни - просто клад: нет лучше педагога. / Она учила драконят по-доброму, но строго.» ..Рыжий дракон Зог ходит в школу и учится летать, грозно рычать, дышать огнем и биться с рыцарями. Но сможет ли он справиться с самым сложным домашним заданием - похищением принцессы - и заслужитьв награду золотую звездочку? И кто та загадочная девочка,…

Ο Ζογκ είναι το πιο καλόκαρδο δρακάκι του δρακοσχολείου. Είναι, όμως, και λίγο απρόσεκτος και κάθε φορά που μαθαίνει να βρυχάται, να πετάει ή να βγάζει φωτιές, κάτι του συμβαίνει. Όμως, ποιο είναι αυτό το κορίτσι που βρίσκεται πάντοτε εκεί για να του συμπαρασταθεί; Θα μπορέσει να τον βοηθήσει στη δυσκολότερη δοκιμασία: να πιάσει δηλαδή μια πριγκίπισσα; Παρά τα παθήματά του, ο Ζογκ με την επιμονή του θα γίνει ο πιο αγαπητός ήρωας μιας απίθανης ιστορίας!

What do dragons learn at Madam Dragon's school? How to fly. . . How to roar. . . How to breathe fire! Zog is the most eager student in the class, but he's also the most accident-prone. With each test (and each bump, bruise, or scrape), his dream of earning a gold star seems further away than ever. But a mysterious girl keeps coming to his rescue. And when Zog faces his toughest test yet, she may be just the person to help Zog win classroom glory! The beloved creators of ROOM ON THE BROOM, THE GRUFFALO, and STICK MAN are back with this tale of an unexpected hero who's good as gold.

Мадам Драконий - просто клад: нет лучше педагога. Она учила драконят по-доброму, но строго. ...Рыжий дракон Зог ходит в школу и учится летать, грозно рычать, дышать огнем и биться с рыцарями. Но сможет ли он справиться с самым сложным домашним заданием - похищением принцессы - и заслужить в награду золотую звездочку? И кто та загадочная девочка, которая всегда приходит на помощь Зогу?

Zog is the keenest dragon in school. He's also the most accident-prone. Luckily, a mysterious little girl always comes by and patches up his bumps and bruises. But will she be able to help him with his toughest test: capturing a princess?

Мадам Драконий - просто клад: нет лучше педагога. Она учила драконят по-доброму, но строго. ...Рыжий дракон Зог ходит в школу и учится летать, грозно рычать, дышать огнем и биться с рыцарями. Но сможет ли он справиться с самым сложным домашним заданием - похищением принцессы - и заслужить в награду золотую звездочку? И кто та загадочная девочка, которая всегда приходит на помощь Зогу?

The endearing story of the accident-prone dragon and the princess who would rather be a doctor has sold over 200,000 copies in less than a year. It is now available accompanied by an audio CD, performed by award-winning actress, Imelda Staunton. Children can listen to the full story with music, play the Zog Listening Game and sing along to the brand new "Flying Doctors" song, which was written specially for this CD by Julia Donaldson.