Издания и произведения

Милдред отправилась на каникулы на морское побережье. Но отдых отказался вовсе не таким, как она себе представляла. Жить предстояло в угрюмом холодном замке, а погода не радовала солнечными днями. К тому же, Милдред пришлось прятать своего кота, которого она без разрешения привезла с собой. «Самая плохая ведьма» - знаменитый цикл книг, принесший его автору, британской писательнице Джилл Мерфи, мировую известность. Впервые серия была издана в 1970-е годы, и с тех пор неоднократно переиздавалась и экранизировалась. Юмор, приключения и волшебство - в историях о юной ведьме Милдред Хаббл есть все, что необходимо идеальной детской книжке.…

The Worst Witch All At Sea is the fourth of Jill Murphy's classic, much-loved The Worst Witch series, the original story of life at a magical boarding school, perfect for readers aged 5-9. Lovable but disaster-prone Mildred Hubble is possibly the worst witch ever to go to Miss Cackle's Academy for Witches . . . Mildred is in deep water on the school trip! M

У Милдред Хаббл беда - ее разлучили с любимым котом Полосатиком. Поэтому даже предстоящие каникулы, которые весь класс проведет у моря, ее не радуют. В конце концов она решает взять Полосатика с собой в путешествие, совершенно не задумываясь о последствиях.

"The Worst Witch All At Sea" is the fourth of Jill Murphy's classic, much-loved "The Worst Witch" series, the original story of life at a magical boarding school, perfect for 5-9 readers. Loveable but accident-prone Mildred Hubble is possibly the worst witch ever to go to Miss Cackle's Academy for Witches...Mildred is in deep water on the school trip! Mildred Hubble, the worst witch at Miss Cackle's Academy for Witches, can't bear to leave behind her beloved cat, Tabby, when the class goes for a week beside the seaside. But keeping Tabby leads Mildred into yet more trouble. "A wonderful zany story". ("Daily Telegraph"). If you'd like to read more of Mildred's disastrous adventures at Miss Cackle's Academy "The Worst Witch", "The Worst Witch Strikes Again", "A Bad Spell for the Worst Witch", "The Worst Witch Saves the Day" and "The Worst Witch to the Rescue" are also available from Puffin and are perfect for children aged 5-9.

Другие названия: Самая плохая ведьма: нескучные каникулы Милдред отправилась на каникулы на морское побережье. Но отдых отказался вовсе не таким, как она себе представляла. Жить предстояло в угрюмом холодном замке, а погода не радовала солнечными днями. К тому же, Милдред пришлось прятать своего кота, которого она без разрешения привезла с собой.

The Worst Witch All At Sea is the fourth of Jill Murphy's classic, much-loved The Worst Witch series, the original story of life at a magical boarding school, perfect for readers aged 5-9. Lovable but disaster-prone Mildred Hubble is possibly the worst witch ever to go to Miss Cackle's Academy for Witches . . . Mildred is in deep water on the school trip! Mildred Hubble, the worst witch at Miss Cackle's Academy for Witches, can't bear to leave behind her beloved cat, Tabby, when the class goes for a week beside the seaside. But keeping Tabby leads Mildred into yet more trouble. Jill Murphy was born in London in 1949. From a very early age…