Бумажные издания
-
Таинственный портрет (сборник) Вашингтон Ирвинг
ISBN: 978-5-17-150649-0 Год издания: 2022 Издательство: АСТ, Neoclassic Имя Вашингтона Ирвинга ассоциируется прежде всего с "Легендой о Сонной лощине" и ее культовой, горячо любимой несколькими поколениями ценителей мистики экранизацией. Однако у этого классика американской литературы есть еще множество мистических произведений — серьезных и иронических, — с которыми и познакомит читателей данный сборник. Здесь раскрываются тайны загадочных портретов, привидения всех видов и мастей являются с точностью и аккуратностью швейцарских часов, возвращаются утопленники, с чувством и вкусом безобразничает нечистая сила, сменяют друг друга невероятные и увлекательные события — и, что самое замечательное, читатель не…
-
Произведения
-
Таинственный портрет Вашингтон Ирвинг
Форма: рассказ Оригинальное название: Adventure of the Mysterious Picture Дата написания: 1824 Первая публикация: 1957 Перевод: Ананий Бобович Язык: Русский С призраками опасно шутить, но как не рискнуть остаться в комнатах, посещаемых духами? Сытный обед вызвал у многих постояльцев сильные приступы ночных кошмаров, но кому из них сегодня повезет на самом деле повстречать привидение? Один из гостей ночью проснулся, и в беспорядочном пламени свечи увидел лик. В этой комнате висело несколько картин, некоторые из них были достаточно мрачными, но этот лик затмил всё.