Издания и произведения

Потрясающе иллюстрированный, почти бессловесный рассказ Торбена Кульмана о хрупком равновесии между цивилизацией и природой. Он рассказывает историю о том, как крот поселился на очаровательной поляне, и очень скоро другие кроты тоже захотели жить вместе с ним. Они стали строить - все больше, и больше - у них появились транспорт, более технологичные дома, инженеры работали не покладая рук, жизнь кипела, все развивалось так стремительно, что они даже не заметили когда их луг перестал быть таким же прекрасным, как раньше... Кульман напоминает насколько важно не забывать думать о защите природы и представить, какие решения помогли бы спасти…

Потрясающе иллюстрированный, почти бессловесный рассказ Торбена Кульмана о хрупком равновесии между цивилизацией и природой. Он рассказывает историю о том, как крот поселился на очаровательной поляне, и очень скоро другие кроты тоже захотели жить вместе с ним. Они стали строить - все больше, и больше - у них появились транспорт, более технологичные дома, инженеры работали не покладая рук, жизнь кипела, все развивалось так стремительно, что они даже не заметили когда их луг перестал быть таким же прекрасным, как раньше... Кульман напоминает насколько важно не забывать думать о защите природы и представить, какие решения помогли бы спасти Город кротов.
Иллюстрации понятны с первого взгляда, но при этом каждая из них обладает достаточным количеством деталей, что бы подолгу рассматривать ее. Эта книга - окно, сквозь которое мы можем посмотреть на наш привычный мир со стороны, и обратить внимание на то, что мы не замечаем, ежедневно пользуясь благами цивилизации.

Torben Kulhmann's stunningly illustrated, nearly wordless tale offers a fascinating window into an imaginary, yet hauntingly familiar word under our feet, where a mole suddenly recognizes the precarious balance between progress and preservation. Kulhmann's open ended text encourages thoughtful exploration into possible solutions, and his delightful endpapers depict a montage of solutions that could very well save the moles' world and ours.

Au départ, il y a une prairie bien calme. Une taupe décide de s’y installer. Le lieu est si beau que, bientôt, d’autres taupes la rejoignent, beaucoup de taupes. On creuse, on bâtit, on aménage. Ou comment des événements donnent naissance à de grandes révolutions.