Издания и произведения

Когда дружишь с Карлсоном, выдумкам и веселью нет конца. Каждый день наполнен приключениями. Вот и в заключительной книге трилогии Астрид Линдгрен непоседливый проказник с пропеллером на спине вместе с Малышом ловит грабителей, подшучивает над дядей Юлиусом и не забывает лакомиться ватрушками. Но на Карлсона невозможно обижаться – любые его проделки вызывают улыбку даже у невозмутимой фрёкен Бок. И пусть он всегда улетает без предупреждения, Малыш знает, что Карлсон обязательно вернётся, потому что очень дорожит их дружбой.

Издательство «Махаон» представляет серию книг знаменитой писательницы Астрид Линдгрен. Она создала удивительный, волшебный мир детства и счастья, который завораживает взрослых и детей во всем мире. Творчество великой шведской рассказчицы было отмечено многими престижными литературными наградами. Ее произведения были переведены на 91 язык мира и проданы тиражом, превышающим 145 миллионов экземпляров.

Взрослые часто удивляются: почему детям так нравится Карлсон? Противный, капризный, невоспитанный, вечно требующий вкусной еды… Этот ряд можно продолжать до бесконечности. Может, потому, что каждое мгновение он готов проказничать, и не всегда невинно? Дурное влияние улицы (в данном случае - крыши) всегда привлекательно для домашних детей? Думается, это совсем не так. Ведь Карлсон для Малыша - не отпетый хулиган и заводила в рискованных играх, а скорее одинокий ребенок, который нуждается в ласке, участии и семейном тепле. Малыш, несмотря на свой маленький возраст, очень хорошо это чувствует. Он жалеет Карлсона и прощает ему многое. Эта…

Заключительная часть трилогии о Малыше и Карлсоне замеча­тельной шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907-2002), лауреата Международной премии имени X. К. Андерсена.

Нет тебе покоя, если ты дружишь с Карлсоном! Потому что он горазд на выдумки и может превратить твой день в тарарам, а потом вдруг вспомнить, что у него дела, и улететь. И тогда тебе ничего не остается, как ждать... Ждать, когда он снова прилетит, такой красивый, умный и в меру упитанный, и такой смелый, и во всех отношениях прекрасный... Ждать, чтобы снова услышать: "Я хочу позабавиться, а то я не играю!"

Заключительная часть трилогии о Малыше и Карлсоне замеча­тельной шведской писательницы Астрид Линдгрен (1907-2002), лауреата Международной премии имени X. К. Андерсена.

Trešā grāmatas par slaveno Karlsonu, kas dzīvo uz jumta un ir labākais itin visā, ja var ticēt viņa teiktajam. Un Brālītis viņam tic, jo Karlsons ir labākais rotaļu biedrs pasaulē.

Красочно иллюстрированная сказочная повесть для детей. В этой книге "в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил" вспоминает, что у него день рождения, изучает храпы, филюрит, открывает сказочный мир дяде Юлиусу, а также становится богачом.

Красочно иллюстрированная сказочная повесть для детей. В этой книге "в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил" вспоминает, что у него день рождения, изучает храпы, филюрит, открывает сказочный мир дяде Юлиусу, а также становится богачом.

Третья из трёх повестей известной шведской писательницы про обыкновенного мальчика Сванте Свантесона, по прозвищу Малыш, и его необыкновенного друга Карлсона.

Авжеж, навіть Малий визнавав, що Карлсон трохи незвичайний. Бо й справді, уявіть собі такого товстенького моторизованого дядечка зі складаним пропелером на спині і пусковим ґудзиком на животі, що живе в окремій хатці на даху. І дуже приятелює з Малим. Нові пригоди Карлсона, що живе на даху!

Tirritieren, schabernacken und figurieren - das macht Karlsson am liebsten. Er wohnt auf dem Dach, kann fliegen und ist der beste Freund von Lillebror. Um so entsetzter ist Lillebror, als in der Zeitung ein Bericht über einen fliegenden Spion erscheint. Damit kann nur Karlsson gemeint sein...

В третьей части известной сказки Карлсон празднует свой день рождения, терроризирует очередного родственника Малыша — дядюшку Юлиуса, да так, что тот бросается в объятия Фрекен Бок, и занимается саморекламой в прессе. Каждый имеет право быть Карлсоном Карлсон вспоминает, что у него День Рождения Карлсон – первый ученик Карлсон ночует у Малыша Карлсон устраивает тарарам и блины Карлсон – лучший в мире специалист по храпу Карлсон – лучший в мире ночной проказник Карлсон открывает Дяде Юлиусу мир сказок Самый богатый в мире Карлсон

В третьей части известной сказки Карлсон празднует свой день рождения, терроризирует очередного родственника Малыша — дядюшку Юлиуса, да так, что тот бросается в объятия Фрекен Бок, и занимается саморекламой в прессе.

Нет тебе покоя, если ты дружишь с Карлсоном! Потому что он горазд на выдумки и может превратить твой день в тарарам, а потом вдруг вспомнить, что у него дела, и улететь. И тогда тебе ничего не остаётся, как ждать. Ждать, когда он снова прилетит, чтобы вместе попроказничать.

Мы продолжаем знакомить наших юных слушателей с творчеством замечательной шведской писательницы Астрид Линдгрен. "Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять" - заключительная часть трилогии о маленьком мальчике и его лучшем друге. Вы когда-нибудь летали во сне? Конечно же, но только во сне! А вот проказник и хвастун Карлсон, который живет на крыше, может летать, когда захочет. Стоит ему нажать на животе кнопку, на спине закрутится пропеллер - и вот он уже летит к открытому окну, чтобы встретиться со своим лучшим другом Малышом. С Карлсоном не скучно: он знает все на свете, с ним можно проказничать сколько угодно, а потом…

Мы продолжаем знакомить наших юных слушателей с творчеством замечательной шведской писательницы Астрид Линдгрен. "Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять" – заключительная часть трилогии о маленьком мальчике и его лучшем друге. Вы когда-нибудь летали во сне? Конечно же, но только во сне! А вот проказник и хвастун Карлсон, который живет на крыше, может летать, когда захочет. Стоит ему нажать на животе кнопку, на спине закрутится пропеллер – и вот он уже летит к открытому окну, чтобы встретиться со своим лучшим другом Малышом. С Карлсоном не скучно: он знает все на свете, с ним можно проказничать сколько угодно, а потом утешить…

Нет тебе покоя, если ты дружишь с Карлсоном! Потому что он горазд на выдумки и может превратить твой день в тарарам, а потом вдруг вспомнить, что у него дела, и улететь. И тогда тебе ничего не остаётся, как ждать. Ждать, когда он снова прилетит, чтобы вместе попроказничать. ASTRID LINDGREN Karlsson på taket smyger igen 1968 First published in 1968 by Rabén & Sjögren, Sweden. For more information about Astrid Lindgren, see www.astridlindgren.com. All foreign rights are handled by The Astrid Lindgren Company, Lidingö, Sweden. For more information, please contact info@astridlindgren.se Text: Astrid Lindgren, 1968 / The Astrid Lindgren…

"Карлсон, который живет на крыше, проказничает опять" - заключительная часть трилогии о маленьком мальчике и его лучшем друге.