Издания и произведения

  • Читець у ранковому експресі Жан-Поль Дідьєлоран
    ISBN: 978-617-690-802-9
    Год издания: 2017
    Издательство: Vivat
    Язык: Украинский

    Життя непримітного працівника книгобійні (заводу з утилізації книжок), чиє ім’я недоброзичливці перекручували на Блазень-Потвора, замкнулося в коло «дім — робота —дім», тож порятунком від одноманітної буденності стало читання вголос у ранковому експресі дорогою на роботу. Він сідав на початку вагона та читав сторінки з книжок, урятовані з черева книгодробарки. Це тривало б вічно, якби він не знайшов флешку зі щоденником молодої жінки на ім’я Жулі… Тепер його життя зміниться безповоротно!

  • Читець у ранковому експресі Дідьєлоран Жан-Поль
    ISBN: 978-617-690-802-9
    Год издания: 2017
    Издательство: Vivat
    Язык: Украинский

    Життя непримітного працівника книгобійні (заводу з утилізації книжок), чиє ім’я недоброзичливці перекручували на Блазень-Потвора, замкнулося в коло «дім — робота —дім», тож порятунком від одноманітної буденності стало читання вголос у ранковому експресі дорогою на роботу. Він сідав на початку вагона та читав сторінки з книжок, урятовані з черева книгодробарки. Це тривало б вічно, якби він не знайшов флешку зі щоденником молодої жінки на ім’я Жулі… Тепер його життя зміниться безповоротно!

  • Утренний чтец Жан-Поль Дидьелоран
    ISBN: 978-5-17-087093-6
    Год издания: 2016
    Издательство: АСТ, Corpus
    Язык: Русский

    Каждое утро в поезде 6.27 молодой человек читает вслух отрывки из книг, пущенных “под нож” на заводе по переработке макулатуры. Некоторые пассажиры даже специально садятся с ним в один вагон — на двадцать минут поездки чтение уносит их далеко от унылых будней. Однажды он находит под сиденьем флешку с дневником неизвестной девушки, и его жизнь обретает новую цель — отыскать эту современную Золушку. Жан-Поль Дидьелоран известен как блестящий новеллист, увенчанный престижными премиями, в том числе дважды — Международной премией Хемингуэя. “Утренний чтец” — его первый роман, сразу оказавшийся в числе лидеров продаж. Критики писали о нем как…

    Развернуть
  • The Reader on the 6.27 Jean-Paul Didierlaurent
    ISBN: 1447276469, 978-1447276463
    Год издания: 2015
    Издательство: Pan Macmillan
    Язык: Английский

    An irresistible French sensation - Mr Penumbra's 24-hour Bookstore meets Amélie - The Reader on the 6.27 explores the power of books through the lives of the people they save. It is sure to capture the hearts of book lovers everywhere. Guylain Vignolles lives on the edge of existence. Working at a book pulping factory in a job he hates, he has but one pleasure in life . . . Sitting on the 6.27 train each day, Guylain recites aloud from pages he has saved from the jaws of his monstrous pulping machine. And it's this release of words into the world that starts our hero on a journey that will finally bring meaning into his life. For…

    Развернуть
  • Le Liseur du 6h27 Жан-Поль Дидьелоран
    ISBN: 978-2-37083-042-5
    Год издания: 2015
    Издательство: Gabelire
    Язык: Французский

    Employé discret, Guylain Vignolles travaille au pilon, au service d'une redoutable broyeuse de livres invendus. Il mène une existence maussade mais chaque matin en allant travailler, il lit aux passagers du RER de 6h27 les feuillets sauvés la veille des dents de fer de la machine. Un jour, Guylain découvre les textes d'une mystérieuse inconnue qui vont changer le cours de sa vie... Un magnifique conte moderne, drôle, poétique et généreux : un de ces livres qu'on rencontre rarement.

  • Le liseur du 6h27 Jean-Paul Didierlaurent
    ISBN: 978-2846268011
    Год издания: 2014
    Издательство: Sodis
    Язык: Французский

    «Peu importait le fond pour Guylain. Seul l'acte de lire revêtait de l'importance à ses yeux. Il débitait les textes avec une même application acharnée. Et à chaque fois, la magie opérait. Les mots en quittant ses lèvres emportaient avec eux un peu de cet écoeurement qui l'étouffait à l'approche de l'usine.» Guylain Vignolles est préposé au pilon et mène une existence maussade et solitaire, rythmée par ses allers-retours quotidiens à l'usine. Chaque matin en allant travailler, comme pour se laver des livres broyés, il lit à voix haute dans le RER de 6H27 les quelques feuillets qu'il a sauvé la veille des dents de fer de la Zerstor 500,…

    Развернуть
  • Произведения

  • Утренний чтец Жан-Поль Дидьелоран
    Форма: роман
    Оригинальное название: Le liseur du 6h27
    Дата написания: 2014
    Перевод: Ирина Стаф
    Язык: Русский

    Каждое утро в поезде 6.27 молодой человек читает вслух отрывки из книг, пущенных "под нож" на заводе по переработке макулатуры. Некоторые пассажиры даже специально садятся с ним в один вагон — на двадцать минут поездки чтение уносит их далеко от унылых будней. Однажды он находит под сиденьем флешку с дневником неизвестной девушки, и его жизнь обретает новую цель — отыскать эту современную Золушку.

  • Аудиокниги

  • Утренний чтец Жан-Поль Дидьелоран
    Год издания: 2017
    Издательство: Аудиокнига своими руками
    Язык: Русский

    Каждое утро в поезде 6.27 молодой человек читает вслух отрывки из книг, пущенных “под нож” на заводе по переработке макулатуры. Некоторые пассажиры даже специально садятся с ним в один вагон — на двадцать минут поездки чтение уносит их далеко от унылых будней. Однажды он находит под сиденьем флешку с дневником неизвестной девушки, и его жизнь обретает новую цель — отыскать эту современную Золушку.