Издания и произведения

"Медвежонок Паддингтон и мармеладный лабиринт" Майкла Бонда - веселая история о любимом всеми медвежонке Паддингтоне. Отправляясь на экскурсию во дворец Хэмптон-Корт, медвежонок Паддингтон надеялся увидеть и узнать много интересного. Он и подумать не мог, что группа туристов примет его за экскурсовода и увяжется за ним по пятам. Чтобы избавиться от назойливого "хвоста", Паддингтону придется проявить чудеса изобретательности... Такой уж это медведь - где он, там никогда не бывает скучно. Книга на английском языке. A hilarious story of everyone's favourite bear, Paddington - now a major movie star! When Paddington and Mr Gruber visit Hampton…

Mr Gruber takes Paddington on a visit to Hampton Court. As usual, Paddington manages to turn a perfectly normal outing into an adventure. Mr Gruber and Paddington are just about to be followed home by a crowd of eager tourists, when Paddington manages to lose them all in the maze. But, mysteriously, Paddington and Mr Gruber manage to escape from the maze unscathed.

Отправляясь на экскурсию во дворец Хэмптон-Корт, медвежонок Паддингтон надеялся увидеть и узнать много интересного. Он и подумать не мог, что группа туристов примет его за экскурсовода и увяжется за ним по пятам. Чтобы избавиться от назойливого "хвоста", Паддингтону придется проявить чудеса изобретательности... Такой уж это медведь - где он, там никогда не бывает скучно.

Отправляясь на экскурсию во дворец Хэмптон-Корт, медвежонок Паддингтон надеялся увидеть и узнать много интересного. Он и подумать не мог, что группа туристов примет его за экскурсовода и увяжется за ним по пятам. Чтобы избавиться от назойливого «хвоста», Паддингтону придется проявить чудеса изобретательности… Такой уж это медведь – где он, там никогда не бывает скучно.