Издания и произведения

В 1992 году во время беспорядков в Лос-Анджелесе застрелили датскую журналистку. Тогда это преступление так и не удалось раскрыть. Четверть века спустя Гарри Босху поручают возобновить расследование. Он убежден: в каждом деле есть свой "черный ящик" – улика, позволяющая понять, что же произошло. Но может ли стать таким "черным ящиком" гильза, оставшаяся на месте преступления? Если да, то Босху удастся не только раскрыть давнюю гибель журналистки, но и связать ее дело с недавним жестоким убийством…

В 1992 году во время беспорядков в Лос-Анджелесе застрелили датскую журналистку. Тогда это преступление так и не удалось раскрыть. Четверть века спустя Гарри Босху поручают возобновить расследование. Он убежден: в каждом деле есть свой "черный ящик" - улика, позволяющая понять, что же произошло. Но может ли стать таким "черным ящиком" гильза, оставшаяся на месте преступления? Если да, то Босху удастся раскрыть не только давнюю гибель журналистки, но и связать ее дело с недавним жестоким убийством…

In a case that spans 20 years, Harry Bosch links the bullet from a recent crime to a file from 1992, the killing of a young female photographer during the L.A. riots. Harry originally investigated the murder, but it was then handed off to the Riot Crimes Task Force and never solved. Now Bosch's ballistics match indicates that her death was not random violence, but something more personal, and connected to a deeper intrigue. Like an investigator combing through the wreckage after a plane crash, Bosch searches for the "black box," the one piece of evidence that will pull the case together. Riveting and relentlessly paced, THE BLACK BOX…

В 1992 году во время беспорядков в Лос-Анджелесе застрелили датскую журналистку. Тогда это преступление так и не удалось раскрыть. Четверть века спустя Гарри Босху поручают возобновить расследование. Он убежден: в каждом деле есть свой "черный ящик" - улика, позволяющая понять, что же произошло. Но может ли стать таким "черным ящиком" гильза, оставшаяся на месте преступления? Если да, то Босху удастся раскрыть не только давнюю гибель журналистки, но и связать ее дело с недавним жестоким убийством…