Хелен Шойерер - Убийство Принца Тени
18+
User AvatarВаша оценка
3,2
(88)

Убийство Принца Тени

В мире, находящемся на грани уничтожения, силы зла похищают невинных людей, обрекая их на участь хуже смерти. Только охотница на монстров и ее враг способны им помешать. Дрю Эммерсон, дворянка, ставшая рейнджером, хочет одного – мести. Ее семья погибла от рук злостных духов тени, и девушка решительно настроена защитить свое павшее королевство. А это значит, что ей придется вырвать сердце каждого мрачного существа, которое попадется ей на пути.

Жанры

Издательство:

Эксмо

ISBN:

978-5-04-220637-5

Год издания:

2023

Язык:

Русский

Переводчик: Н. Никулина

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

3,2
88 оценок
  • 5
    11%
  • 4
    33%
  • 3
    38%
  • 2
    13%
  • 1
    6%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 105Хотят прочитать 131

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Kira_books_and_coffee
    29 июня 2025

    Откуда это откопали?

    Когда-то очень давно, удовлетворяя собственное любопытство, я вознамерилась узнать: что же такое эти ваши любовные романчики? Была такая серия «арлекин» или «Харли Квин» один черт, и я решила почитать эти произведения.

    Знаете, я не стану бурчать и говорить, что это дешевая бульварщина, потому что всеми уже давным-давно доказано: если люди читают это уже хорошо, ведь для этого книги и пишутся, правда? У каждого свой вкус.

    Так вот, к чему это вступление? Было время популярности таких вот романчиков, однако как вы понимаете мода проходит, сейчас популяризировались ромэнтази, ромфанты и тех же звери. И этот жанр в целом я спокойно читаю и принимаю, потому что - ну есть такой жанр, вот и отлично. Иногда там даже есть, что почитать достойное. Просто, как и в любом другом жанре нужно хорошенько порыться.

    Так вот, теперь подвожу к этой книге: что было делать авторам, которые писали свои любовные романчики? Переобуваться в воздухе, конечно, если они не хотят остаться без заработка. И вот эта книга это прям типичный, скучный любовный роман, приправленный якобы фэнтези. И это так натянуто и убого, даже на ЯА не тянет. Просто «у него возникли непреодолимые обстоятельства между его чреслами и её задом». Я не щучу, зад там появлялся в тексте с периодичностью.

    Так вот, скажу одно: ромнэтази и ромфант, даже порнушка в стиле фэнтези и те отличаются от стародавних любовных романчиков. И если вам они нравятся вам может понравиться и эта книга. Но тем, кто ищем ЯА - проходите мимо, только закатывать глаза будете и кривить губы.

    Потому что клише тут собраны как под копирку: фрэнд-зонный дружбан, враг, который в неё влюбляется, и - прикиньте? Она влюбляется в него. Как неожиданно! Роняйте поп-корн!

    Абсолютно пустые картонки, которые даже массовку не создают (это я про персонажей), просто нужны ради буковок, пустой сюжет, которого тут и нет, всё здесь ради того, чтобы они соединились в огне любви. (Он её Дама Огня называл, представляете какой кринж?). Я очень сочувствую тем, кто приобрел книгу в бумаге, это просто разочарование года. Хорошо, что я читала это в электронке на литрес, но от этого у меня всё равно в голове не проясняется: почему такие книжки выпускают в бумаге? Неужели кто-то серьезно поставит это на полочку и будет перечитывать?

    Вот вам пример из текста:

    Талемир поерзал в седле, стараясь не обращать внимания на то, как она прижимается к нему задом.

    Это про зады. Как мило, не правда ли?

    В комнате мгновенно стало слишком жарко, и томное тепло разлилось внизу живота. Дрю окинула его голодным взглядом, впитывая каждый сантиметр его восхитительного тела.

    Это после милейшей перепалки насчет врагов и прочей чепухи, которая не важна, важны чресла и томные тЁпла.( Я специально исковеркала слово если что).

    Пристальный взгляд Дрю скользнул вниз, вдоль четко очерченной V-образной впадины мышц, и остановился на идеальном члене, который низко и тяжело нависал между его мускулистых бедер.

    Ну почему бы и да?

    Она видела каждый участок его тела спереди – почему бы не дать ей взглянуть на его подтянтую спину, пока есть возможность?

    ПодтянТая спина - это какой-то новый вид извращений, нет?

    Очепятка, конечно, но можно вопрос: НЕ подтянутая спина это что за монстр вообще?

    В общем, жаль, что такое сейчас выпускают. В наше время, когда книги всё дорожают неужели на такое стоит тратить деньги издательства? Может для самиздата это и не плохое чтиво, но издавать в бумаге - неужели прям совсем не осталось ничего нормального?

    Вывод один: любите любовные романы  и тонну бесполезной информации по ходу повествования, которая вам ни для чего не пригодится и нужна просто, чтобы набить количество знаков? Тогда - добро пожаловать в эту невероятную (нет) историю! Если вы всё поняли - вы всё поняли.

    Читать далее
    like131 понравилось
    3,6K
  • Аватар пользователя
    Cinamefi
    16 июля 2025

    Тебе не следует нести это бремя в одиночку.

    Сижу и думаю: что же я прочитала? Фэнтези с элементами эротики или эротику с элементами фэнтези?

    Главные герои постоянно тянутся друг к другу. Но больше всего меня расстроило, что они обсуждают убийства своих врагов, будто это что-то обыденное. Ни сожалений, ни эмоций. Особенно удивила бывшая аристократка с татуировкой — вроде должна переживать, а она... неестественно.

    По мере чтения у меня возникало много вопросов, на которые я так и не получила ответов. Например, кто такие духи? Откуда они взялись?

    Как эти двое сошлись, я сейчас про главных героев? Их притяжение казалось слишком быстрым и искусственным.

    А где же знаменитый троп «от ненависти до любви»? Я его совсем не увидела.

    Что касается эротических сцен, то тут я вообще молчу... Ощущение нереальности, искусственности. Даже в этом мне ничего не понравилось.

    Я случайно нашла любительский перевод, когда была уже на 13-й главе, и решила перечитать её, сравнив с официальным. И знаете что? Любительский перевод оказался интереснее и реалистичнее. Даже атмосфера лучше. А вот официальный перевод... Что с ним не так?

    Конечно, в любительском переводе есть ошибки, но это любительский перевод! Им простительно.

    Почему издательство не смогло найти любительский перевод, договориться с переводчиками и отредактировать текст? Зачем было так изгаляться над текстом, что испортило впечатление?

    Всё больше убеждаюсь, что любительские переводы лучше официальных. Когда происходили пикантные сцены, я читала любительский перевод — он был интереснее, живее и красочнее.

    Читать далее
    Содержит спойлеры
    like83 понравилось
    1,9K
  • Аватар пользователя
    all_about_books_
    25 января 2026

    Хороший приквел

    Увидела много негативных отзывов на эту новеллу, наверное если бы я читала ее как отдельную книгу то тоже бы поставила две звезды, потому что ничего непонятно и история не складывается, кажется второсортной )) НО эту книгу нужно читать как приквел The Legends of Thezmarr, после первых двух книг в серии читаете эту как третью. В самой серии 4 книги + этот вот приквел. Персонажи в этой книге будут в основной серии и очень интересно читать про них, в юности. Книга мне ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ, изначально я читать не хотела но не жалею. Думала будет полная фигня а это стало отличным дополнением к истории, ко всей серии в целом.

    Не советую вообще читать отдельно а читать именно если вы любите ромэнтези как жанр, не перелистываете страницы при 18+ сценах и будете читать всю серию The Legends of Thezmarr. Не знаю перевели ли их у нас, читала в оригинале. Первая книга есть "Кровь и сталь" а остальные не уверена но думаю можно найти перевод. Серия - супер и этот приквел тоже супер именно в тандеме со всеми книгами.

    Читать далее
    like5 понравилось
    96
Все рецензии

Похожие книги

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Убийство Принца Тени
  • Slaying the Shadow Prince
  • Убийство Принца Тени