Цысинь Лю - Взгляд со звезд
User AvatarВаша оценка
3,7
(46)

Взгляд со звезд

Вдохновляющая1
Спокойная1
Иногда то, каким фантасты представляют будущее человечества, оказывается не менее интересным и увлекательным, чем их художественные произведения. Лю Цысинь, известнейший китайский фантаст, автор бестселлеров, лауреат как китайских премий «Туманность» и «Млечный Путь», так и международных премий «Локус» и «Хьюго», как раз из числа таких авторов. Перед вами сборник, в который вошли почти все эссе и статьи «Азимова из КНР». Они проливают свет на опыт Лю Цысиня как ученого, писателя, читателя и люби...

Жанры

Издательство:

Эксмо

Серия:

Fanzon. Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ

ISBN:

978-5-04-207912-2

Год издания:

2000

Язык:

Русский

Переводчик: Михаил Головкин

Возрастные ограничения:

16+

Рейтинг LiveLib

3,7
46 оценок
  • 5
    17%
  • 4
    52%
  • 3
    26%
  • 2
    2%
  • 1
    2%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Вдохновляющая1
Спокойная1
Прочитали 55Хотят прочитать 229

Рецензии

  • Аватар пользователя
    SickSadWtfWorld
    6 октября 2024

    В книгах мы зачастую ищем себя. Задача в десятки раз усложняется, когда искать нужно в сборниках, в сотни - если в сборниках эссе. Я не знала, что ищу, но знаю, что нашла.

    Вымученность. Наверное, когда эссе раскиданы по десяткам лет и журналов, это незаметно, но при сборе в единое целое начинает вылезать ощущение, что это было необходимостью. Для продвижения то ли себя, то ли научной фантастики, засветиться в публикациях ради. Большая часть просто переливает из пустого в порожнее иногда в разных, а иногда и в одних и тех же словах. Когда мне отсылка к "Войне и миру" Толстого попалась второй раз, причем в одном и том же контексте и практически том же самом соседствующем тексте, я уже начала было думать, что немножечко сошла с ума. Что же в этих однообразных эссе было?

    Практически все раскрывало очень озадачившую меня тему отношения научной фантастики к художественной литературе. И то, какая бедная сиротинушка китайская научная фантастика, которая старается, а все не шмогла. Казалось бы, что может озадачить в НФ и художественной литературе? Утверждение, что она, фантастика, не входит в художественную литературу и вообще не должна. Не могу сказать, что при этом я получила действительно внятный ответ, почему таков взгляд автора. Точнее, конечно, он говорил о том, что НФ выше этого и должна быть о глобальном, о вселенной, а не о мелких людях, которые все портят. Но объяснило это в основном специфику конкретно его книг, где Цысинь никогда не утруждается тем, чтобы действительно ярко прописать персонажей объемными, а не картонными. По крайней мере, именно так я теперь буду аргументировать, почему не помню ни единого человека из всей трилогии задачи трех тел. Не имена китайские не воспринимаю, а таков замысел и путь автора. С другой же стороны, мне кажется очень слабым оправдание, что просто люди слишком незначительны в великой идее, как будто можно справиться хорошо написать и то, и другое. Почему-то в цикле Экспансии никакое чувство огромных масштабов космических просторов не теряется на фоне хороших персонажей, особенно, когда они уже стареют или вовсе умирают.

    Говорят, что надо находить всегда что-то хорошее. Так вот, из эссе можно выдернуть пару имен китайских авторов, чтобы попробовать познакомиться и с другими образцами местной фантастики. И, главное, есть отдельное хвалебное эссе в адрес Брайана Грина. За это я практически готова простить и забыть все остальное.

    Читать далее
    like18 понравилось
    302
  • Аватар пользователя
    Alexstory
    13 ноября 2026

    Размышления о фантастике в Китае

    Набрал несколько аудиокниг Лю Цысиня в коллекцию. Отзывов не читал. Думаю, с чего начать? Думаю, ткну-ка я, как обычно, «пальцем в небо». И ткнул во «Взгляд со звёзд».

    Оказалось, это сборник очерков и интервью разных лет для разных изданий. Кстати, очерки даже не расположены последовательно. Цысинь в одном может рассказывать, какое впечатление произвела его книга после публикации, а в следующем рассказывать, что её ещё не напечатали, и что он переживает по этому поводу.

    Однако меня заинтересовали его размышления о фантастике, тем более – о фантастике в Китае. Во время каких-то домашних дел я часто включал эту книжку то на 1,25 скорости, то на 1,5, и всё равно – без особой уверенности, что дослушаю её, не брошу. Но вот, на удивление, дослушал. И даже какие-то идеи для себя почерпнул.

    Читать далее
    like6 понравилось
    21
  • Аватар пользователя
    iamkulikov
    7 сентября 2025

    Читать необязательно

    Сборник эссе и писем на темы около мировой и китайской фантастики. Футуристические размышления не рвут шаблон, а размышления о путях фантастики выглядят простовато. Книжка видимо только для убежденных фанатов Цысиня.

    like3 понравилось
    141
Все рецензии

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Взгляд со звезд
  • Взгляд со звезд
  • Взгляд со звезд