Путешествие в страну детства
Сказочная страна Мо появилась раньше знаменитого «Волшебника страны Оз». Сегодня о ней знают гораздо меньше, хотя для истории литературы она представляет интерес. Лаймен Фрэнк Баум по праву считается одним из основателей жанра фэнтези. Он гордился тем, что помог превратить литературную сказку в самостоятельный мир волшебных приключений. Многие элементы жанра фэнтази, получившие развитие у других авторов, можно обнаружить уже в его ранних произведениях. Сам автор в предисловии объяснил свое отношение к сказкам:
Мне не стыдно признаться в том, что я, .. тоже являюсь ребенком; поскольку с тех пор, как помню себя, мои глаза округлялись от сказок об удивительном, а сердце и сейчас трепещет … при чтении книг о невероятных приключениях. ... Детство – это время сказок, грез и радости. Мои истории не правдивы; они не могут быть правдивыми и одновременно чудесными. Никто не ожидает, что вы поверите в них, так как они предназначены лишь для того, чтобы вызывать у вас смех и радовать сердце. ... Многие взрослые люди такие же дети, как вы и я. Мы не можем измерять ребенка по меркам размера и возраста. Большие люди, оставшиеся детьми, будут нашими товарищами; о других мы вообще не будем печалиться, потому что они сами изгнали себя из нашей страны детства.
Страна Мо представляет собой мир, где возможно абсолютно все. Здесь правит добродушный король, происходят невероятные приключения, появляются говорящие животные, драконы, чародеи, странные изобретения и самые неожиданные персонажи. Каждая глава – отдельная «сюрприз», наполненный фантазией, юмором и игрой воображения.
Баум свободно обращается с законами реальности. Кажется он просто придумывает очередное чудо ради самого удовольствия фантазировать.
Поскольку книга написана прежде всего для детей меня она не смогла по-настоящему увлечь. Однако я понимаю, что если бы прочитал ее в младшем школьном возрасте, впечатления были бы совсем другими.
Книга буквально насыщена иллюстрациями. Они прекрасно дополняют текст и помогают представить всех этих удивительных героев и невероятные события. Картинки производили на меня даже более сильное впечатление, чем сами истории.
Я узнал, что переводчики отмечают сложность этой книги. Она переполнена каламбурами, языковой игрой и персонажами, существующими по законам чистой фантазии. Возможно, именно поэтому «Страна Мо» не смогла повторить мировой успех «Страны Оз».
Моя оценка: 7 из 10.
3 понравилось
