До этой книги была знакома только с одним лос-анджелесским детективом, постоянно фигурирующим в романах Коннелли - Иеронимом Босхом. И вот вам Босх в юбке - Рене Бэллард. Точно так же, как Босх, она впутана в скандал внутри полицейского управления, но тут, конечно, немного другой оттенок, поскольку она женщина, но тем не менее - карьера под вопросом, хотя практически все понимают, что факт домогательства был, только грязь из избы выносить не будут... Рене теперь работает в своеобразной ночной смене, которую называют то ночным сеансом, то последним шоу - голливудское влияние, не иначе. А суть в том, что эта смена выезжает на вызовы, фиксирует показания свидетелей, отвозит пострадавших в больницу, делает первые запросы, если надо, а утром сдаёт дела в подходящий профильный отдел, иначе говоря - не ведёт расследований.

Ситуация была из разряда «теперь мы забираем дело себе» с заметным налетом «ты все запорола, а нам теперь расхлебывать».

А Рене - хороший следак, у неё уже есть опыт, несколько лет она проработала с напарником (который, к слову, в том неприятном деле её не прикрыл) в отделе по убийствам и вообще считает, что

жертвы убийства и детективы, ведущие следствие, связаны священными узами.

Она мне понравилась. Судя по всему, адреналиновый наркоман с детства (папа был крутой сёрфер, девочку поставил на доску в очень раннем возрасте), но с умением мыслить логически и почти не поддаваться вспышкам собственного гнева. Прибавьте экзотическую внешность - она полукровка с Гавайев - и получите хороший материальчик для кино)), и реально уже есть первый сезон сериала. В книге речь идёт о двух делах: избиении трансгендера и убийстве в ночном клубе пятерых человек, имеющих криминальное прошлое. После - совершенно неожиданное убийство бывшего напарника Рене, который, как оказалось, всё-таки доверял из всей полиции только ей... Поворот с участием копа в убийстве не был таким уж неожиданным, скорее неожиданно было, кто именно этот коп. Что мне ещё всегда нравится у Коннелли - маленькие зарисовки из обыкновенной американской жизни, не подкрашенные по-голливудски, несмотря на то, что действие всегда происходит в LA. Посмотрите, такие ли уж мы разные?

Чтобы скоротать время, включила телевизор и вскоре увлеклась политическим ток-шоу, которое показывали по кабельному каналу. Оппоненты поливали друг друга грязью, плевались нехорошими словами — в общем, обычная вечерняя передача.

Бэллард знала: как руководитель, Макадамс любил, когда проблему подают на блюдечке и чтобы сверху бантик. Такой подход изрядно упрощал ему жизнь: оставалось лишь кивнуть или помотать головой.

Очень неплохой полицейский детектив в американском стиле, похоже на мастеров крутого детектива типа любимого мною Росса Макдональда . Да, в романе главный герой сотрудница полиции Лос-Анджелеса Рене Бэллард, а не частный сыщик, но суть та же. Главная героиня, справедливая и решительная, практически в одиночку вершит борьбу с преступностью, не отвлекаясь на проблемы семьи, которой у нее нет, не отвлекаясь на любовь, только секс без обязательств, не страдая от разного рода психологических проблем, только воспоминания о погибшем отце, на которых она не зацикливается.

Одна проблема личного характера все-таки в романе проходит красной нитью - история о домогательствах бывшего начальника Рене, из-за которой Рене перевели на работу в ночную смену ("последнее шоу"), но опять-таки нельзя сказать, что Рене в романе страдает от того, что ей не поверили и поступили с ней не справедливо, скорее эта история сделала Рене сильнее. Вообще, главная героиня романа очень уравновешенная, целеустремленная, в отличной физической форме и без вредных привычек.

В романе Рене Бэллард практически одновременно занимается тремя делами, которые никак не связаны между собой. Таким образом, роман не о расследовании конкретного преступления, а об оперативной работе Рене вообще. Каждое дело вполне логично доводится в романе до конца, попутно Рене сталкивается с обвинениями в превышении необходимой самообороны и внутренним расследованием по этому поводу. Кстати, судя по некоторым прочитанным рецензиям, жонглирование несколькими делами в одном романе, обычная манера автора Майкла Коннелли .

Рене ведет довольно нетипичный образ жизни для главного героя детективного романа, у нее нет постоянного места жительства, есть дом бабушки, где она держит некоторое свое имущество и куда время от времени приезжает.

Карр взял салфетку, стер с губы пятнышко гуакамоле и поднял глаза. — Детектив Бэллард, вы бездомная? — спросил он. — Что за вопрос?! — возмутилась Бэллард. — <...> Какая разница, где и когда я сплю? Я справляюсь со своей работой. Департамент требует, чтобы у меня был постоянный адрес, и он у меня есть.

За время повествования Рене спит в палатке на пляже (куда она приезжает кататься на доске и сапборде), в полицейском участке (в специальной комнате для отдыха), там же она держит три сменных комплекта одежды, там же она принимает душ и все остальные гигиенические процедуры. У Рене есть собака Лола, которую она сдает на передержку в рабочее время и забирает после работы, та сторожит Рене пока она спит на пляже и ее вещи пока она плавает в океане.

Вообще, весь роман всецело держится на личности Рене Бэллард, если она вам понравится, то книга доставит вам удовольствие. Жаль, что остальные книги серии пока не переведены на русский.

Полицейские Лос-Анджелеса обычные люди, которые не очень-то хотят работать сверхурочно, а выходные предпочли бы совсем не думать о работе, но когда приходит время каждый из них с готовностью становится супер героем или, как в данном случае, героиней. Рене Бэллард служит в полиции 14 лет, до этого она работала криминальным репортёром, как и автор данной книги Майкл Коннелли и вот последние лет пять на, так называемом, «ночном сеансе» или же в ночную смену. Вся загвоздка в том, что «ночному детективу» не перепадает дел, их ведут дневные следователи. Но опытность, метки глаз, проницательный ум, да и всё нутро Рене жаждет найти истину, особенно когда дело не так просто как кажется другим.

Люблю, когда Майкл Коннелли разъясняет бытовые обыденные детали полицейского сленга, это необычайно оригинальный ход во всех книгах автора. Хотя данная мне показалось простовато выстроена как детектив, всех «злодеев», как главная героиня, так и я, выследили без особых усилий. Возможно, это просто новый ход автора для новой серии, потому что в детективах о Гарри Босхе сюжеты куда позакрученнее. Но это та же «вселенная», скажем так, детектив Босх тоже там живёт и даже по его приключениям сняли сериал.

Кстати, о слове «злодей» именно это слово Майкл Коннелли предпочитает использовать через уста своих героев. Это мне было знакомо и по другим книгам автора. Эдакое нейтральное спокойное слово, даже бытовое. Да и книгу также можно назвать бытовым полицейским детективом, при том она изрядно пощекочет нервы читателя.

Очень доступно Майкл Коннелли описывает или даже разъясняет тонные бюрократии профессии детектива, и как она может погрести под своими завалами хорошего следователя и его талант, а порой и вовсе его сломать. Или же в противном случае сделает его мастером балансирования на грани юридических тонкостей, чтобы суметь найти незаметную лазейку дабы их обойти.