Мой дорогой питомец

Это лучшая худшая книга из всех, которые я читала. Именно так. Автор с самого начала сражает нас изящностью языка, эрудированностью, юмором и умением увлечь в паутину рассказа только для того, чтобы окунуть нас в грязь. Красивым, ритмичным языком и длинными, плавными предложениями, Марика Лукас Рейневелд тычет нам в лицо тем, о чем люди так не любят говорить вслух — об извращениях, обратной стороне любви и психологической уязвимости. Нам остается лишь читать и молиться, чтобы дожить до конца книги.

Роман выстроен в форме монолога, который бежит как горная река: главный герой перескакивает с мысли на мысль, вспоминает одновременно о возлюбленной и о Курте Кобейне, но по странной причине это не раздражает, а лишь заставляет вчитываться внимательней, пытаться уловить намеки между строк. Думаю, эта книга еще глубже, чем мне показалось при первом прочтении.

Такие вещи трудно рекомендовать. Но если бы не боитесь ставить себе вызовы, а также закрывать книгу с ощущением восторга и тошноты одновременно, то "Мой дорогой питомец" станет для вас важным открытием.

Сюжет+Общее впечатление+Язык: 5+7+6=6,0

Блиц-аннотация: Роман с набоковскими вайбами о том, как девушка-подросток в сельской глуши Нидерландов превращает собственные травмы в коллекционное хобби, а жизнь вокруг неё уверенно доказывает, что дно всегда можно пробить глубже.

Никак у меня не складывается с нидерландскими авторами, чьи тексты, на мой взгляд, обладают удивительной тяжеловесностью, словно ты проглотил бигмак, после которого тебя распёрло, к горлу подкатывает изжога и хочется срочно опорожнить желудок.

Пожалуй основная претензия к этому роману у меня сложилась именно из-за укачивающего повествования, которое может не то усыпить читателя, не то вызвать у него приступ клаустрофобии и желания заорать на книгу. При этом самое начало романа вызвало стойкое ощущение дежавю, словно неумелый писатель старательно подражает великому Набокову, вдохновившись "Лолитой". К сожалению, получается у автора не очень хорошо, или, вернее сказать, не для искушенного читателя.

Липкий и затхлый текст в итоге выносит (sic!) читателя из зоны комфорта, заставляя периодически взрываться внутренней бранью на роман. По сути мы получаем настоящий аттракцион, где личная трагедия и абсурд вцепились друг другу в глотки и катаются по вашим мозгам. Автор при этом швыряет в читателя самые дискомфортные для него темы, оборачивая в словесный сюрреализм. Добавьте сюда черный юмор, философские рассуждения и плотно укутайте тяжелой депрессией. Вполне вероятно, что после этого романа придется долго отходить.

Читать этот роман — как пытаться понять, почему приклеенный на стену банан называют искусством. Вы вроде видите смысл, но вам не верится, что автор приложил столько усилий ради такого трюизма, а другие люди готовы за это еще и заплатить баснословную сумму, поэтому проще всего грустно кивнуть и пусть над этим романом поразмышляет ваша тень.