Пу Сунлин - Рассказы о людях необычайных
User AvatarВаша оценка
3,5
(31)

Рассказы о людях необычайных

В «Рассказах о людях необычайных» Ляо Чжай говорит о простых вещах, а читатель становится зрителем на своеобразном стилизованном театральном представлении, черпающем сюжеты из житейского, обывательского, и преображающем их в нечто сказочное, завораживающее, в яркие и запоминающиеся картинки из жизни судей, студентов, мещан и знати китайского Средневековья.

Жанры

Издательство:

Эксио

ISBN:

978-5-04-203928-7

Год издания:

2024

Язык:

Русский

Переводчик: Василий Алексеев

Возрастные ограничения:

16+

Рейтинг LiveLib

3,5
31 оценка
  • 5
    26%
  • 4
    23%
  • 3
    32%
  • 2
    13%
  • 1
    6%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 35Хотят прочитать 86

Рецензии

  • Аватар пользователя
    tati_bemine
    20 сентября 2024


    Небольшая книженция с китайским фольклором. Некоторые истории из серии: «шел медведь по лесу, увидел машина горит. Сел в нее и сгорел». Ни выводов, ни смысла. Чуть не стошнило от сказки «Нежный красавец Хуан девятый». И даже в такие, казалось бы, почти детские истории впихнули говномес… фу. А вот рассказ «Царевна заоблачных плющей» прям достойный) в каждом рассказе присутствует лис/лисица, которые олицетворяют в китайской мифологии злых духов-искусителей. В максимально сглаженном переводе нам рассказывают про трешовый быт и бытовой треш Китая 1500 годов… однако, все рассказы почти одинаковые и если вы не фанат Китая, не знакомы с чань-буддизмом и даосизмом.. не читайте


    Читать далее
    like5 понравилось
    358
Все рецензии

Похожие книги

Другие издания

  • Рассказы о людях необычайных
  • Рассказы о людях необычайных
  • Рассказы о людях необычайных