Стивен Винсент Бене - Дьявол и Дэниел Уэбстер
User AvatarВаша оценка
3,5
(88)

Дьявол и Дэниел Уэбстер

"Дьявол и Дэниел Уэбстер" — один из самых известных рассказов Бене. Еще при жизни автора он был экранизирован и удостоен премии "Оскар". Главный герой рассказа, известный оратор, адвокат и государственный деятель Дэниел Уэбстер, сходится в схватке с самим дьяволом за душу простого фермера, обменявшего ее на семь урожайных лет. На страницах других рассказов читатель познакомится с не менее яркими персонажами: родившимся на тридцать лет раньше Наполеоном; юным дикарем, пришедшим на руины уничтожен...

Жанры

Издательство:

АСТ

ISBN:

978-5-17-160016-7

Год издания:

2023

Язык:

Русский

Твёрдая обложка

Страниц: 416

Возрастные ограничения:

16+

Экранизации

Дьявол и Дэниэл Уэбстер, США (2004)

Рейтинг LiveLib

3,5
88 оценок
  • 5
    13%
  • 4
    47%
  • 3
    31%
  • 2
    7%
  • 1
    3%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 107Хотят прочитать 114

Рецензии

  • Аватар пользователя
    NatalyaRybinskaya
    13 июля 2026

    Рассказ при помощи которого рождался миф об американской исключительности.

    Этот рассказ - не просто юридическая фантасмагория, где адвокат переспоривает сатану, а американский национальный эпос в миниатюре. Сюжет хрестоматиен: фермер Джабез Стоун продаёт душу дьяволу, но Дэниел Уэбстер берётся защищать его в суде, где присяжные - мертвецы, враги американского народа. И эти закоренелые грешники, наслушавшись пафосной речи Уэбстера о свободе, мужестве и простом человеке, встают на сторону фермера. Дьявол проигрывает.

    Именно здесь и кроется мифологический корень американской исключительности. Если твоя национальная литература с пелёнок внушает, что даже князь тьмы бессилен перед добропорядочным гражданином США, - логично, что поколения вырастают с ощущением собственной божественной избранности. Отсюда и футбольные авантюры сборной на ЧМ-2026, и привычка тащить «лучшую демократию» в чужие дома с помощью авианосцев. Рассказ Бене оказывается зеркалом имперского самосознания, хотя сам автор вряд ли предвидел такую проекцию.

    Однако литературная ценность новеллы не исчерпывается идеологией. Язык произведения - отдельный герой. Он как будто рубленный и грубоватый, фразы коротки, синтаксис топорен, диалоги звучат так, будто их произносит сам фермер, только что вспахавший поле. Это не изящная проза Генри Джеймса, а прямая речь землистой Америки — с её сленгом, просторечием и библейскими оборотами, перемешанными с юридическим жаргоном. Удивительно, но эта «неотёсанность» создаёт эффект подлинности.

    Мне это напомнило новеллу «Легенда  о Сонной Лощине» Ирвинга. Тот же гротеск, та же смесь ужаса и фарса, тот же фольклорный нерв, пульсирующий под холодной пуританской маской.
    Рассказ  стоит читать не как моралите о победе добра, а как лингвистический и культурный артефакт. Он совершенно необходим для понимания того, как американская литература сама себе выковала дьявольски убедительный нарратив о величии. 

    Рекомендую как хрестоматийный образец американской прозы начала XX века.
    Читать далее
    like17 понравилось
    47
  • Аватар пользователя
    MiwakoAihara
    21 марта 2023

    Повседневность, наполненная атмосферой старины и щепоткой мистичности

    Обучение в Йельском университете, Пулитцеровскую премия, премия О'Генри и всего 44 года жизни.
    Забытый автор, которому возможно ещё только предстоит ещё раз заявить о себе миру.
    5 повестей в одном сборнике и все из них так или иначе оставили хорошее впечатление.
    Слог автора, доверительная манера повествования, словно главный герой исповедуется читателю или беседует с нами за чашечкой чая, и умение расставлять акценты.
    Глоток теплого чая среди книг, нацеленных на постоянное движение, динамику сюжета. В них нет магии.
    Зато интимности и доверительности, которой порой не хватает, сполна, чтобы раскрыть полный спектр эмоций героев.

    Читать далее
    like8 понравилось
    753
Все рецензии

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • The Devil and Daniel Webster
  • Дьявол и Дэниел Уэбстер
  • Дьявол и Дэниел Уэбстер