Еще
Логотип LiveLibЛоготип LiveLibЛента
Рене Франсуа Сюлли-Прюдом - Избранные стихи. Поэтические переводы
User AvatarВаша оценка
1
(1)

Избранные стихи. Поэтические переводы

Рене Франсуа Сюлли-Прюдом
Лишь слогу русскому дано величие. Какой еще язык искусно может сочетать гармонию любви и перепевов птичьих, красиво и созвучно описать! Переводчик Михаил Меклер

ISBN:

978-5-4498-7050-6

Год издания:

2020

Язык:

Русский

Возрастные ограничения:

16+

Рейтинг LiveLib

1,0
1 оценка
  • 5
    0%
  • 4
    0%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    100%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 1Хотят прочитать 1

Рецензии

  • Аватар пользователя
    f0y
    25 апреля 2026

    Это какие-то любительские, корявые переводы хороших стихов. Отвратительное чувство языка, ритма и рифмы.

    like1 понравилось
    0
    77
Все рецензии

Популярное

Цитаты

Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.

Подборки с этой книгой

Еще нет ни одной подборки с этой книгой. Ваша может стать первой.