Записки иммигрантки

Оскар иногда говорил мне:

– Остановись, не беги! Посмотри на небо, на море, на горы! Они никуда не спешат!

– Они вечные! А я нет! – отвечала я.

Оскар не вступал в спор со мной, а просто предлагал куда-нибудь поехать.

Наступила зима. А меня всё равно тянуло к морю.

Я не любила барселонские пляжи: всегда непонятное шевеление, много странных для меня людей. Одним словом – напряжение.

Оскар вёз меня подальше от Барселоны, где пляжи практически одиноки и спокойны.

Я любила Калелья. Прямо у берега стоял небольшой бар-чирингито, так испанцы называют прибрежных закусочные. Я обожала это чирингито «Красная крыша», так мы его назвали. Обычно солнечная зимняя погода убаюкивала, расслабляла меня. Было хорошо и тепло. Но иногда ветер или мелкий дождь не давали приблизиться к беспокойному морю, но на террасе чирингито было уютно и тепло, так как терраса укутывалась в прозрачную толстую клеенку, а между столиками ставили газовые печурки, которые грели клиентов на свежем воздухе.

Такие печурки и пластиковые «стены» вскоре появились на всех зимних террасах баров Испании. Больше людей пили кофе, перекусывали и даже обедали на улице. С 2006 года запретили курить в помещениях, вот бары быстро и нашли способ приласкать курильщиков.