Осколки тебя (сборник)

Скрепя сердцем сообщаю, что «осколки тебя» не понравилась. От слова совсем. Начиная бесячим героем, заканчивая банальными опечатками. О да, пропущенные запятые, проглоченные буквы и окончания. Впервые сталкиваюсь с подобным в книгах автора.

«Все хотят Лену Холт» — своеобразный слоган истории. И брат, и сват, и сосед, и одноклассник. Одним словом — девушка-мечта, хоть и в амплуа бедной несчастной.

Уже к середине книги я мысленно взвыла от выяснения, у кого причиндал больше, кто будет следующей спать с Ником и почему горячий Картер всегда один. В смысле, без постоянной девушки.

Трагедия, которая произошла в первых главах, не пробила на слезу. Мозгами понимаю, что страшно, больно и вообще … но сердечко спокойно, не екнуло, продолжая выбивать поставленный ритм.

Честное слово, хотелось забросить…

Мне очень нравится творчество Янины. Ее книги помогают мне справиться с нечитуном, скрасить вечер, поднять настроение и многое другое. Но самое главное, что каждая прочитанная история находит свой отклик в сердце, оставаясь там надолго.

Лена вместе со своей матерью ведёт кочевой образ жизни - ни в одном городе они не задерживаются надолго. Но в один день жизнь девочки круто меняется. Человек из прошлого ее мамы забирает их жить в свой дом. Теперь у Лены есть отец и сводный брат Ник, который ее явно не возлюбил и хочет превратить жизнь девочки в ад.

По соседству с ними живут братья-близнецы Райты: Алекс и Картер. Они как Инь и Ян. Алекс очень добрый и светлый. Он становится другом Лены и их многое свяжет. Картер - друг Ника, мрачный и безбашенный и соседская девчонка его совершенно не…

Кто сказал, что в юности все несерьезно? Наверное тот, кто совсем забыл как это быть юным… Все чувства оголены, открыты, почти нет фальши -  если любишь, то всей душой, возводя свой объект любви на высокий недосягаемый пьедестал; если ненавидишь, то до жестокой смертной мести… Жестокость, ревность, чувство собственности, эгоизм, и в то же время - забота, нежность, беспокойство, дружба, преданность - это только малая горстка чувств, которые испытываешь в 18-20 лет…Лена приезжает вместе с матерью в дом отчима, где знакомится со сводным братом Ником, и который с первого дня не даёт ей жизни. Сначала кажется, что это просто ненависть и детский эгоизм, но позже понимаешь, что здесь присутствует жестокость и болезненное чувство собственничества.  Лена находит поддержку, дружбу и утешение в…

Это вообще не похоже на то, что я читала у Янины раньше. Я по обыкновению готовилась к веселой истории любви, а тут как сжалось сердце, так и не отпустило, пока не дочитала. И аннотация еще такая завуалированная, смысл которой раскрывается лишь в процессе чтения.

Я не смогу передать в отзыве все эмоции от книги... потому что они в глубине души и выразить их словами не так-то просто. Наверно это нужно прочитать и пережить,чтобы понять весь смысл, заложенный автором.

В Картере, Нике, Лене, Виктории вы увидите тех людей, что окружают вас изо дня в день. Но разве мы можем знать их настоящими? Мы видим лишь то, что они нам показывают либо то, что хотим видеть сами. А что творится у них в душе? И, на мой взгляд, именно это и пытается нам показать @yaninalogvin в Осколках.

Отношения Лены и Картера…

Главная героиня этой книги Лена Холт, и она между двух огней. С одной стороны ненависть сводного брата Николаса, с другой Картера Райта-соседа и друга Николаса. 

Янина Логвин пыталась написать книгу на американский манер, и я не скажу, что у нее не получилось. Слог ее прекрасен, но увы эта книга не попала в мое сердце. Задумка у автора неплохая, но плохая реализация. Большую половину книги мне казалось, что персонажи не двигаются никуда, нет личностного роста. Автор перебрала с ненавистью, проблемами, но Алекс отзывался у меня болью. Во время чтения мне казалось, что автор пересмотрела дешевых русских романов. Так же меня убивали тупые поступки героев, взять хотя бы подруг Лены. 

Книга разделена на две части, на жизнь Лены до и после. Николас совершенно не раскрыт, я не смогла переживать…

…Осколки, которые застрянут в сердце надолго… ⠀ Лена с мамой скромно и счастливо жили вдвоём, пока их не нашёл и не вернул в родной Сендфилд-Рок «отец». С тех пор в жизнь Лены врывается маленький городок и тихая улица с огромным дубом у дома напротив. Вместо маленькой квартиры и постоянных переездов, стабильность и большой красивый дом. Сводный брат, новый друг и его брат-близнец, из-за которых вся жизнь перевернется с ног на голову несколько раз. ⠀ Это довольно тяжёлая история, в которой есть и неприятные герои и до кусачих мурашек неприятные сцены. Особенно когда готовишься и привычному веселому роману. Самая неожиданная книга автора. А по эмоциональному отклику одна из лучших (хотя у меня что не книга у Янины то лучшая). ⠀ Начиная книгу, я все гадала где же та милая Янинина, которую я…

Каждый раз я беру книгу Янины Логвин и каждый раз она меня удивляет. Эта книга из серии, что разобьет Вам сердце, а потом соберет его заново по осколкам.

Лена Холт всю жизнь прожила со своей матерью, которая переезжала из города в город. У девочки не было стабильности в жизни, но вот, объявляется человек из прошлого, который забирает их с матерью жить в свой дом. Но есть одно но, Лене придется делить жилье со сводным братом Николасом, который старше ее на год и не отличается примерным поведением.

Соседями девушки становятся братья-близнецы Райты - Картер и Алекс. Они совершенно разные. Картер -друг Ника, который ведет себя безбашенно, а Алекс - спокойный, умный парень, который становится идеальным другом для Лены. Но их дружбе не суждено долго существовать, поскольку один случай меняет…

Как понять, что истинная любовь именно такая? Какая? Это боль или же радость, горе или веселье? Главные героиня Лена Холт встречает на свое пути не только своего сводного братца, который желает ее, но и двух очаровательных парней из семьи Райт. На протяжении чтения я плакала и сопереживала героям. Близнецы Райт покорили мое сердце! Потеря Алекса обернется крахом для Картера. Старший брат тяжело переживает потерю родной души. Алкоголь, девушки и риск не спасают от горького чувства. Но что будет если однажды в его жизни появится девушка к которой он будет испытывать не только ненависти, но и любовь........

Стилистика

Я читала почти всё книги автора. Почти всегда со слогом все ок (кроме, например, "Коломбины для Рыжего"), но тут похоже на плохой перевод. И однозначно плохую редактуру и вычитку.

Как вам такой пассаж:

"... на его разбитых губах появляется тонкая ухмылка.
- Теперь ты знаешь, как это!
Я слышу едкое, и он уходит".

Чтоо? Мне бы за такую стилистику поставили в лучшем случае трояк. Так вообще люди не  говорят.

Ещё не нравится, что все глаголы в настоящем времени, как будто читаешь сценарий или ремарки к пьесе. Заметила, что это какое-то общее место в русскоязычных любовных романах. Если сказать "на его губах появилась тонкая ухмылка", получится гораздо привычнее и приятнее. То есть нужно, например, так:

"... на его разбитых губах появилась тонкая ухмылка, и я услышала едкое:
- Теперь ты…

Внимание! Возможны небольшие спойлеры!

Именно такую книгу я ждала от Янины всё время, сколько слежу за ее творчеством. Потому что всегда знала, что она сможет написать так, как нужно мне: с болью, надрывом, заставляя сердце учащенно биться от переполняющих эмоций.

Я не могу сказать, что книга, опять-таки, удалась на все 100% - это не так. Возможно, в силу моего возраста, когда меня скорее умиляют эти бедбои, чем заводят, но если особо не зацикливаться на второстепенной сюжетной линии, то роман получился достаточно жестким и эмоциональным. И, как по мне, не нужно были писать продолжение - оно лишнее. Все закончилось именно так, к чему шло с самого начала. Для такой истории, развернувшейся на страницах, существует лишь один правильный финал.

Не зря говорят "молчание убивает". Многого можно…