Вера Некрасова - Чилийский дневник. Пой, а не плачь!
User AvatarВаша оценка
3,9
(13)

Чилийский дневник. Пой, а не плачь!

Вдохновляющая1
Вы когда-нибудь хотели всё бросить и уехать в Южную Америку? Автор книги так и сделала! Отсутствие денег, связей и языка не помешало. «И смех, и слёзы, и любовь!» – именно так можно сказать об этой книге. Чили – что за страна? Чтобы добраться до нее, нужно преодолеть океан и заснеженные горы. Книга-путешествие ведет читателя по стране, передает ее звуки, обычаи, знакомит с людьми. Вперед, по Южной Америке, не вставая с дивана! Комментарий Редакции: Перчено-соленый, местами – сахарно-сладкий,...

Издательство:

Редакция Eksmo Digital (RED)

ISBN:

978-5-04-157006-4

Год издания:

2021

Язык:

Русский

Возрастные ограничения:

16+

Рейтинг LiveLib

3,9
13 оценок
  • 5
    38%
  • 4
    31%
  • 3
    15%
  • 2
    15%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка

Эмоции читателей от книги

Вдохновляющая1
Прочитали 17Хотят прочитать 2

Рецензии

  • Аватар пользователя
    Farsalia
    26 ноября 2021

    Книга является сборником заметок о жизни в Латинской Америке русской девушки, уехавшей в Чили. По сути своей это блог, собранный в книгу. Читается легко и приятно, местами очень простенькие и наивные рассуждения автора. Сами заметки-статьи охватывают самые разные темы, по настроению они то веселые, то грустные, то познавательно-спокойные. В общем, чтение не надоедает и увлекает своими яркими зарисовками.

    Легкую досаду вызывают вариации автора в духе "а вот у нас в России далее описывается что-то негативное и это отстой", а потом рассказывается какая-то дерьмовая ситуация в Чили, но подается уже как нечто забавное. Это, видимо, обусловлено тем, что автору просто очень нравится в Чили, так что вещи, вызывающие стресс в России, там стали казаться прикольными, но всё же какой-то осадочек есть от таких двойных стандартов. Тем более, что многие описанные автором аспекты жизни открыто говорят о том, что Чили - та еще дыра: постоянные землетрясения, дикая дороговизна образования, отсутствие отопления зимой, даже частного (то есть прямо запрещены камины и печки), токсичный воздух из-за расположения города в окружении гор, бешеные цены на книги из-за проблематичности издания и др. Я не говорю, что наша страна - образец идеала, но она явно покомфортнее (после чтения книги, признаться, прониклась любовью к родине). По-моему, автор в восторге от Чили скорее потому, что именно там она нашла своё место в жизни и мужа (интересно, было ли бы это так, если бы она не вышла успешно замуж за чилийца, ведь приехала она по туристической визе...).  И продолжая тему замужества автора, у меня вызывали вопросы её рассуждения о том, что можно легко уехать в другие страны без гроша за душой и отлично там обустроиться, ведь даже в приводимых примерах дамочки ехали почти бродягами, перебивались случайными заработками, а потом выходили замуж за малайца/мексиканца/чилийца, то есть в этих историях отсутствует часть о том, как они устроили свою жизнь в новой стране, они просто вышли замуж за иностранцев (и, видимо, так получили свои визы/гражданства и возможность жить за рубежом, ведь из других стандартных вариантов только покупка недвижимости и рабочая виза для очень нужных специалистов). В этом смысле подход автора у меня вызывает огромную долю скепсиса.

    В общем и целом, с книгой можно неплохо скоротать вечер и узнать что-то новое о Латинской Америке.

    P.S. Автор часто допускает грамматические ошибки, особенно, в -ться и -тся. Конечно, кто без греха, но, видя лишний мягкий знак на пятый и далее разы, я уже мысленно просила пощады. Непохоже, что книга написана профессиональным филологом.

    Читать далее
    Содержит спойлеры
    like13 понравилось
    276
  • Аватар пользователя
    lara_mikh
    14 марта 2026

    Всегда очень любопытно читать о других странах не в энциклопедиях, а в заметках реальных людей, особенно когда автор умеет писать живо и захватывающе. В этой книге много деталей, наблюдений, касающихся культуры, каких-то особенностей жизни в Южной Америке. Подкупает личный, авторский взгляд, юмор и ирония. Книга читается очень легко, можно сказать залпом. Привлекает и личная история, вплетенная в путешествие, и здорово, что героиня проживает разные чувства в своем путешествии, чем и делится с читателями. Интересно и вдохновляюще!

    Читать далее
    like4 понравилось
    111
  • Аватар пользователя
    tanyaiko
    24 марта 2026

    Когда чужая история становится немного твоей

    Книга попалась мне совершенно случайно, в рекомендациях на MyBook. И как же вовремя! В тот момент я как раз собиралась переезжать в Чили и очень хотела понять страну не по путеводителям и не по сухим справкам из интернета, а по живым ощущениям человека, который действительно там живёт. Чувствует, удивляется, где-то сомневается, где-то радуется простым мелочам. И именно это я нашла в книге. Она написана в формате дневника с короткими заметками, наблюдениями и мыслями. Читается легко, будто слушаешь знакомую, которая делится своими эмоциями и впечатлениями о своей жизни в новой стране. В этом и есть особое очарование книги - искренность. Такое ощущение, что идёшь рядом с автором по незнакомым улицам, замечаешь детали, прислушиваешься к ритму другой страны и постепенно начинаешь лучше понимать её характер. Мне особенно откликнулось, что Чили в книге – это не красивая открытка для туристов, а живая, настоящая страна со своими привычками, особенностями и настроением. Через бытовые мелочи, случайные встречи, личные переживания складывается очень реальное ощущение жизни. Без сухих фактов Википедии и без длинных скучных описаний, просто, честно и по-человечески. Читая, я всё время думала о том, сколько смелости нужно, чтобы решиться на переезд в другую страну, начать всё почти с нуля, без гарантий и понятного плана. Без пафоса, честно, иногда с иронией, местами с юмором, но главное с верой в то, что иногда стоит сделать шаг в неизвестность, чтобы открыть для себя гораздо больше, чем планировал. Когда я читала «Чилийский дневник», я ещё только присматривалась к этой стране, пыталась понять её через чужой опыт. А сейчас особенно тепло вспоминаю эти страницы, потому что многое оказалось очень узнаваемым и удивительно точным. Как будто книга заранее помогла мне немного подружиться с Чили.

    Читать далее
    like3 понравилось
    42
Все рецензии

Цитаты

Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.

Подборки с этой книгой

Все подборки