Око мира

Роберт Джордан

Моя оценка

- Издания и произведения
- Пожаловаться

Темный, средоточие вселенского зла, некогда заточенный Создателем в горном узилище Шайол Гул, успел навести порчу на мир, и люди, способные использовать Единую Силу и вершить с ее помощью великие деяния, ввергли мир в катастрофу, которую назвали Разломом Мира. На этом кончилась Эпоха легенд, и от прошлого в памяти человеческой остались одни лишь мифы.

И разве могло прийти в голову Ранду, Перрину или Мэту, троице неразлучных друзей из затерявшейся в лесной глуши деревеньки, что мифы скоро обрастут плотью, а им самим предстоит оказаться в самом центре событий, от исхода которых будет зависеть судьба людей на земле.

В настоящем издании тексты романов, составивших знаменитую эпопею «Колесо Времени», заново отредактированы и исправлены. Роман «Око Мира» дополнен авторским вступлением, ранее не переводившимся.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти

Содержание

Око мира, романПеревод: Тахир Велимеев, Александр СизиковНовая редакция перевода.
ГлоссарийАвтор: Роберт Джордан
Оглавление

Пролог. Драконова гора

Глава 1. Пустая дорога

Глава 2. Чужаки

Глава 3. Торговец

Глава 4. Менестрель

Глава 5. Ночь Зимы

Глава 6. Западный лес

Глава 7. Из леса

Глава 8. Прибежище

Глава 9. О чем рассказало колесо

Глава 10. Отъезд

Глава 11. Дорога на Таренский Перевоз

Глава 12. Через Тарен

Глава 13. Выбор

Глава 14. "Олень и Лев"

Глава 15. Незнакомцы и друзья

Глава 16. Мудрая

Глава 17. Сторожа и охотники

Глава 18. Кэймлинский Тракт

Глава 19. Засада Тени

Глава 20. Пыль на ветру

Глава 21. Слушая ветер

Глава 22. Путь избран

Глава 23. Волчий Брат

Глава 24. Бегство по Аринелле

Глава 25. Странствующий народ

Глава 26. Беломостье

Глава 27. Убежище от грозы

Глава 28. Следы в воздухе

Глава 29. Глаза без жалости

Глава 30. Дети Тени

Глава 31. Представление за ужин

Глава 32. Четыре короля в тени

Глава 33. Тьма ждет

Глава 34. Последняя деревня

Глава 35. Кэймлин

Глава 36. Паутина Узора

Глава 37. Долгая погоня

Глава 38. Спасение

Глава 39. Паутина сплетается

Глава 40. Паутина затягивается

Глава 41. Старые друзья и новые угрозы

Глава 42. Воспоминания о снах

Глава 43. Решения и видения

Глава 44. Тьма в Путях

Глава 45. Что идет следом во мраке

Глава 46. Фал Дара

Глава 47. Опять предания Колеса

Глава 48. Запустение

Глава 49. Темный шевелится

Глава 50. Встречи у Ока

Глава 51. Против Тени

Глава 52. Ни начала, ни конца

Глава 53. Колесо поварачивается
Дополнительная информация об издании
ISBN: 978-5-389-20325-9
Год издания: 2021
Язык: Русский
Тираж: 10000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 60x90/16 (145x215 мм)
Страниц: 864

Оформление обложки Е. Саламашенко
Возрастные ограничения: 12+
Жанры
№41 в Фэнтези №61 в Героическое фэнтези Зарубежное фэнтези
Интересные факты
По количеству персонажей «Колесо времени» превосходит «Войну и Мир». В фанатских базах данных насчитывается до 2782 персонажей.
В мире «Колеса времени» кроме людей, представителей 19 наций, существует раса огир, а также порождения тьмы, некогда бывшие людьми — троллоки и мурддраалы.
По признанию самого Роберта Джордана все женские персонажи, встречающиеся в цикле, наделены определенными чертами характера его супруги Харриет Мак-Дугал.
В однотомных изданиях «Ока мира», выпущенных в сериях «Золотая серия фэнтези» и «Колесо времени», глоссарий сокращён по объёму практически в три раза по сравнению с первым изданием — двухтомником в «Веке Дракона» 1996 г. Оставлено 54 статьи из 158. Причём принцип сокращения не понятен совершенно. Так, были убраны все синонимичные термины, содержащие только ссылки на основные статьи (например: «Отец Лжи. См. Темный» или «Получеловек. См. Мурддраал»). Исчезли абсолютно все статьи с именами действующих лиц (например: «Айбарра, Перрин», «Байар, Джарет», «Гавин», «Мачира, Илайас») и почти все статьи с географическими названиями (например: «Байрлон», «Кэймлин», «Марадон»). Но, что самое удивительное, под нож пошла часть статей с основополагающими терминами, такие, как «Колесо Времени» или «Разлом Мира».
В текстах тех статей глоссария, что остались, сокращений нет. Поэтому в них часто попадаются ссылки на убранные статьи, способные вызвать у читателя, не знакомого с первым изданием, недоумение. Так, в статье «Единая Сила» есть ссылка: «См. также направлять, Времена Безумия, Истинный Источник». Первых двух нет. Статья «Совет Деревни»: «См. также Круг Женщин». Никакого «Круга...» вы в глоссарии однотомника не найдёте. Статья «Троллоковы Войны»: «См. также Договор Десяти Государств». Естественно, отсутствует.
История
Идея «Колеса Времени» пришла Роберту Джордану за десять лет до написания первого романа этой серии. Как сказал сам автор, он хотел написать фэнтези, которое отражало бы реальный мир, с персонажами, отражающими реальных людей — не конкретных людей — но символы, которыми были бы эти люди. Основная идея заключалась в следующем: действительно ли кто-то желает быть спасителем человечества? Может ли кому-то понравиться, когда его хлопают по плечу и говорят: «Ты спаситель человечества, и, кстати, мы ожидаем, что ты сойдёшь с ума и умрешь для того, чтобы исполнить пророчества и спасти всех».
Над первым романом Джордан работал около четырёх лет. Изначально главным героем серии должен был стать пожилой мужчина, внезапно обнаруживший, что является избранным и должен спасти мир. Во время написания книги характеры персонажей и сюжетные линии значительно изменились. В итоге в первом романе автор сознательно решил приблизиться к стилю Толкина и сюжету Братства Кольца. Он сделал персонажей моложе и, тем самым, менее опытными. Это решение облегчило и ускорило написание первой книги.
Джордан начал писать первую книгу, Око мира (англ. The Eye of the World), в 1984 году. Книга была опубликована в США в январе 1990 года издательством Tor Books.
В 2001 году вышло издание, в которое был включён дополнительный пролог — Ravens (Вороны).
В 2002 году появилось новое издание «Ока Мира» на английском языке (в серии «Young Adults» того же изд-ва Tor Books) в котором перед прежним прологом помещен еще один — из детства Ранда и прочих двуреченцев, а также дополнен глоссарий. Это издание состоит из двух томов — «Из Двуречья» («From the Two Rivers») и «В Запустение» («To the Blight»).
Сюжет
В преддверии праздника Бэл Тайн в Эмондовом Лугу начинают происходить странные и ужасные вещи. Подростки видят чёрного всадника, наводящего ужас одним своим присутствием, в селение, где чужаки появляются крайне редко, приезжают сразу трое чужестранцев — седой менестрель Том Меррилин, прекрасная леди Морейн и её страж Лан, а ночью на селение нападают троллоки — существа, которых не видели со времен Троллоковых Войн.
Морейн, которая на самом деле оказывается Айз Седай, считает, что троллоки охотятся за тремя подростками — Рандом ал’Тором, Мэтом Коутоном и Перрином Айбарой. Она предлагает им покинуть Эмондов Луг и отправиться в Тар Валон под защиту Айз Седай. Вместе с тремя друзьями в путь отправляются Эгвейн ал'Вир и Том Меррилин.
Награды
1991 - 6-е место Locus Award for Best Fantasy Novel
1997 - Prix Ozone Roman Fantasy Étranger
1991 - 6-е место Locus Award for Best Fantasy Novel
1997 - Prix Ozone Roman Fantasy Étranger
Экранизации
The Wheel of Time / Колесо времени (сериал 2021 –2025, 3 сезона)
Платформа - Amazon Prime Video
Страна - США
Персонажи
Роберт Джордан «Око мира»
Характеристики сюжета
Вторичный литературный мир, Средневековье, Тёмный властелин, Линейный

Кураторы

Rosio

Лучшая рецензия

Смотреть 222

Око мира

Роберт Джордан

4,4

4.5

Начало пути

Да, я не читала раньше этот цикл и решила исправить это в 2025 году, ведь наконец-то дождалась полного издания от Азбуки.

Мои впечатления. Классика эпического фэнтези. Вот даже не могу по другому сказать. История очень похожа на "Властелин колец", и, как я читала, намеренно. Автор писал, что в то время ВК был таким популярным, что читатели требовали похожего. К финалу различий больше, но в начале: Эмендов Луг — Шир, Мэтт — Мэрри и Пиппин в одном флаконе, Лан — Арагорн, Ранд — Фродо, да они даже ночью на пароме сбегают разделяются и встречаются вновь. А на фоне происходят масштабные битвы, тогда как герои "условно бегут бросать кольцо в вулкан".

И это ни капли не мешает. Это создаёт отличнейшую атмосферу. Вот таких магических миров мне сейчас не хватает.

Подробнейшие описания. С одной…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 288

cahatarha

377K

345 книг

Серии книг, от которых трудно оторваться

Иногда находишь книгу, от которой невозможно оторваться, пока ее не дочитаешь. Еще реже можно встретить целые серии, циклы, от которых невозможно оторваться или остановиться на первой книге. Начинается ломка, которая длится до последнего слова автора. Она продолжается до тех пор, пока вся серия не прочитана. Я предлагаю…