Oh William!

Ах, дорогие все, кто живет в этом большом мире, мы не знаем друг друга и даже себя самих!

Элизабет Страут с ее несплошным хронотопом, о котором Салли Руни в одном из интервью сказала, что подсмотрела этот прием - одну из визитных карточек своей прозы, именно у нее. Это когда временные промежутки, в продолжение которых не происходит значительных для книги событий, пролистываются, о них рассказывается фоном в одном из следующих эпизодов: вот героиня в счастливом браке, а вот уже вдовеет и в ее жизни переменилось абсолютно все.

Элизабет Страут с героиней, которой удалось осуществить американскую мечту, став обеспеченной и уважаемой, прежде выкарабкавшись из последствий нищего убогого детства. Она по капле выдавливает из себя "отребье", да так и не умеет выдавить. И в этом ее уязвимость, но в…

Неожиданно для себя я начала читать эту книгу, и даже дочитала ее, хотя до этого ничего совершенно не цепляло.

До сих пор не понимаю, что зацепило здесь  

Скорее всего манера письма. Автор, как будто, затягивает в какой-то сюжет, а потом отпускает. И так всю книгу. Только ты начинаешь цепляться за какую-то интересную ниточку, как она обрывается… 

Вот я и ждала хоть какого-то водоворота, но его так и не случилось

Вся книга соткана из воспоминаний 64х летней писательницы и ее настоящей жизни после смерти второго мужа. 

Сохранив дружеские отношения с первым мужем, не смотря на его измены, она отправляется с ним в небольшое путешествие на поиски его сестры.  И в процессе путешествия вспоминает эпизоды своего детства, отношения со свекровью, воспитание детей. Не перестает анализировать себя и…

Имя Элизабет Страут (1956 г.р., США) у меня чётко связано с  романом «Оливия Киттеридж» (Пулитцеровская премия, 2009 г.).
Поэтому интересно было прочитать её новый роман «Ах, Вильям!» (опубликован в 2021 г., в русском переводе с 2023 г.).

Главный герой повествования – Вильям, бывший муж Люси Бартон, от имени которой ведётся рассказ.
Оба главных героя уже не молоды, Люси 64 года, а Вильяму недавно исполнилось 71. Они давно в разводе, но сохранили человеческие отношения. У Люси с Вильямом две уже замужние дочери, которые хорошо общаются как с мамой, так и с папой. Кроме того, у Вильяма подрастает третья дочь от последнего недавно разрушенного брака.

История жизни Вильяма собирается и раскрывается из кусочков воспоминаний Люси. Она рассказывает о своём первом муже, попутно также припоминая…

У писательницы Люси Бартон умирает второй муж. Чтобы пережить утрату, а заодно поддержать своего первого мужа Вильяма, которого бросила жена, Люси отправляется с ним на поиски его сестры. По сути весь роман это обрывки воспоминаний, диалогов, мыслей. Ведь героини за 60 и она стремится подвести какой-нибудь итог своей жизни. Самая главная мысль этой истории, как мне кажется, о том, как бывает сложно понять самого себя и других. Можно прожить всю жизнь, но так и не понять ничего. Книга мне понравилась, здесь нет рефлексии, скорее идея о том, как необходимо попытаться понять себя, прежде чем ждать понимания от других. И о том, так ли необходимо постичь другого человека, ведь это по сути невозможно. "Но все мы мифы, миражи." Не знаю почему нигде не указано, что это продолжение книги "Меня…

«Ах, любимая Страут!» ⠀ Писательница Люси Бартон давно в разводе со своим первым мужем Вильямом, с которым прожила в браке много лет и вырастила 2-х дочерей. Но когда у Люси умирает второй муж, а Вильяма бросает жена, они ищут поддержки друг у друга и вместе отправляются в Мэн на поиски сестры Вильяма, о существовании которой он не подозревал. ⠀ События настоящего переплетаются в рассказе Люси с воспоминаниями о прошлом: о детстве в бедном провинциальном городке, о жизни с Вильямом, о поездках на отдых с его матерью. Вильям всегда был для Люси загадкой, и, размышляя о том, кто он такой, она также размышляет о скорби, одиночестве, семейных узах и любви. Негромкая, лаконичная проза Страут таит удивительное обаяние. Ирония, легкий юмор, теплота, сострадание, психологичность… ⠀ Нежно люблю…

Что бы не говорили, но восприятие книги зависит от выбранного формата чтения. Бумажная, электронная или аудио – впечатление будет каждый раз чуточку иным. Да, конечно, это будет одна и та же книга, одна и та же информация, но восприятие несколько разным. Возможность провести рукой по обложке, раскрыть на середине и вдохнуть запах типографской краски. Или мгновенно полученная в электронном варианте новинка (стоит только захотеть, тут же купил, нашел, скачал), удобный формат е-книги или телефона, возможность читать каждую свободную минуту, в очереди или на остановке. Или… и вот сейчас это как раз мой случай… удивительный, мягкий, обволакивающий теплом и уютом голос чтеца. Слышно, что она улыбается, когда читает. Чувствуешь ту невероятную симпатию и любовь, которой прониклась Наталия…

Моё первое знакомство с автором оказалось... безэмоциональным. Прочитала книгу и никаких особых чувств она во мне не вызвала. Не откликнулась, не затронула ни одну струну.

Главная героиня - Люси, от имени которой и рассказывается история. Хотя это больше воспоминания, чем история - в книге не происходит значительных каких-либо  событий.

Так вот Люси поведала нам, как смогла выбраться из нищего несчастливого детства и осуществила свою мечту, став известной писательницей.

Люси дружит с бывшим мужем, тем самым Вильямом. Они оба уже не молоды - Люси 64 г, а Вильяму 71. Видимо герои почувствовали, что пора подвести какие-нибудь итоги жизни. Тут и оказалось, что они до конца так и не знали друг друга.

Вспоминая о их прошлом, анализируя отношения, Люси периодически и восклицала: Ах, Вильям!

«Но…

Продолжение «Люси Бартон», написанное через пять лет, посвящено мужьям Люси, впервую очередь заглавному Вильяму.

 Читать его в отрыве от «Люси», думаю, можно, но сложно.

Герои те же, только прошло почти 40 лет, они постарели, помудрели, но все так же ищут ответы на простые и экзинициальные вопросы.

«Когда я думаю «Ах, Вильям!», не подразумеваю ли я и «Ах, Люси!» тоже?

Не подразумеваю ли я: «Ах, все… Ах, дорогие все, кто живет в этом большом мире, мы не знаем друг друга и даже себя самих!»

Хотя чуточку, самую малость все-таки знаем.

Но все мы мифы, миражи. Мы все загадочные создания, вот что я пытаюсь сказать.

Пожалуй, это единственная в мире вещь, которую я знаю наверняка».

Оказывается, третья часть «Люси на море» уже вышла в прошлом году на английском, буду ждать продолжения, надеюсь,…

Знаю, что эта книга была номинирована на Пулитцеровскую премию, при том, что у писательницы уже есть одна такая награда за книгу "Оливия Киттеридж", которая ждет очереди на полке. Знаю, но понять не могу. Название книги - фраза, которая часто вырывается у главной героини, пожилой писательницы Люси Бартон в адрес её первого, и уже бывшего, мужа. Люси и Вильям остались в настолько хороших отношениях после завершения своего брака, что Вильям просит свою бывшую жену сопроводить его для знакомства со случайно найденной единоутробной сестрой, живущей в другом штате. В рассказе Люси прошлое переплетается с настоящим и влияет на него. Интересно, конечно, насколько биографична эта история: на Люси очень влияют воспоминания из трудного детства. Она до сих пор переживает о многих аспектах…

Наверное, это парадокс простого героя. Ну, когда герой настолько прост, что не рефлексирует, и оттого сюжет кажется лишённым глубины. Например, наша героиня 60+ вдруг понимает, что человек никогда по-настоящему не знает ни себя, ни других. Высокая мысль, которая обычно приходит в голову в кризис 30-летия, и по идее, заменяется более рациональной ближе к 40. Потому что знаем мы себя и других или нет во многом зависит от наших собственных попыток узнать.

Рефлексии в романе нет. Но её можно вытянуть из текста самостоятельно. Весь роман – это обрывки воспоминаний, диалогов, мыслей. Картинка в каждой сцене смазана: часть остаётся в тени, часть недосказана. Главное из речи переносится в молчание. Главное из молчания – в ящик Пандоры, который так и не открывается. Истина лежит не на поверхности,…