Мне повезло
и я начал знакомство с творчеством Арто Паасилинна с одной из лучших его вещей – Год зайца После еще нескольких (понравившихся) книг, мне кажется, что автор скорее блестящий рассказчик и сатирик, чем стилист или (тем более!) психолог. Стремительное повествование, черный юмор, абсурдные ситуации, абсолютная финская конкретика, алкоголизм, но при этом неизменное сочувствие к своим героям, магический «северный» реализм, и обязательная «философская» фишка. Философия Паасилинны состоит в том, что на фоне модернизации и урбанизации Финляндии второй половины XX века, он всерьез задается вопросом – а так ли «нормальны» складывающиеся социальные «нормы». Его герои почти всегда тяготятся ими, будь то успешный журналист, криминальный бизнесмен или изверившийся священник, как в этой книге. Это своего рода «кризис», но не «среднего возраста», связанный с достижением всех поставленных в юности целей, а скорее «зрелости», когда понимаешь бессмысленность целеполагания вообще. Автор подкидывает своим героям «катализатор» (здесь – медвежонка), который немедленно опрокидывает традиционную траекторию, и отправляет их во все тяжкие. Следующая за этим череда анекдотов, как мне кажется, нужна Паасилинне затем, чтобы приоткрыть душу читателя и вложить туда простой месседж – иногда лучше делать то, что тебе нравится, чем то, что ты должен. Но разве этот тезис нуждается в продвижении?! Разве это не путь наименьшего сопротивления?! Скажите об этом людям, день за днем тянущим лямку нелюбимой работы. Паасилинна не стремится упростить ситуацию, жизнь за пределами социальной нормы не идеальна, у нее есть своя цена (возможность выйти из игры – это вообще-то привилегия!) и свои проблемы (одна зависимость сменяется другой: алкоголь или криминал). Но он исследует это пространство, приглашая читателя последить за этим. Что сказать именно об этой книге, в оригинале называющейся Rovasti Huuskosen petomainen miespalvelija («Звероподобный слуга пастора Хуусконена»)? Она довольно стереотипна по композиции, художественно упрощена, с женскими персонажами просто беда. Вывозят мощный образ главного героя, противоречивого, но симпатичного, даже в своих пороках, и, конечно, Чёрт, или как его потом переназывают по мере взросления Тысяча чертей – тот самый медвежонок. Высокие устремления пастора показаны прямолинейно – через его страсть к поиску братьев по разуму в космосе, через маниакальное прослушивание эфира. Да и хэппи энд выглядит несколько консьюмеристски. Но для меня как раз тот случай, когда не по-хорошему мил, а по-милу хорош. Завершить хочу тем, что в 70-80 х годах в Финляндии был один из самых высоких показателей самоубийств, с тех пор снизившийся почти втрое. С 2018 года страна лидирует в журналистском «рейтинге счастья». И если в этой метаморфозе есть хоть малейшая толика художественной терапии от Арто Паасилинна, то честь ему и хвала! А вы почитайте на всякий случай, вот хотя бы Год зайца!
124 понравилось
