Еще
Логотип LiveLib

Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

К старой версии страницы
Уильям Шекспир - Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова
User AvatarВаша оценка
5
(1)

Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова

Уильям Шекспир
Известны сонеты Шекспира в переводе Маршака. У него все сонеты посвящены женщине, этим он лишил их трагического накала страстей, когда герой узнаёт о двойной измене. Это издание произведений Шекспира является уникальным в современной Российской литературе. Переводчик избавил Шекспира от литературных наслоений, нанесённых переводчиками двадцатого века. Самойлов показал реальное и, как оказалось, весьма актуальное творчество мирового гения. Знакомьтесь с трагедией «Гамлет», поражающей воображение ...

Жанры

ISBN:

978-5-532-03965-0

Год издания:

2020

Язык:

Русский

Объем: 210 стр.

Переводчик: Николай Николаевич Самойлов

Художник: Александр Владимирович Аникеев

Возрастные ограничения:

12+

Рейтинг LiveLib

5,0
1 оценка
  • 5
    100%
  • 4
    0%
  • 3
    0%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 1

Рецензии

На эту книгу еще нет ни одной рецензии. Ваша может стать первой.

Популярное

Цитаты

Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.

Другие издания

  • Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова
  • Сонеты. Гамлет в переводе Николая Самойлова