«Мальчик, который рисовал кошек» и другие истории о вещах странных и примечательных (сборник)
Лафкадио Херн
Вернее, так: сам он столь же загадочен и странен, как те странные и загадочные истории,…
| Издательство: | Азбука-Аттикус |
Лучшая рецензия на книгу
25 марта 2024 г. 15:40
73
4
Всем привет, друзья! С вами ††Ищущи醆, и мы ищем хорошие книги : )
Сегодня я хотел бы поделиться впечатлениями после прочтения авторского сборника "мальчик, который рисовал кошек". На самом деле это действительно уникальная книга, которая на мой взгляд является еще и памятником прошлого. Нечто подобное я испытал во время чтения "записки у изголовья", значимость которых я не отрицаю с точки зрения сохранения истории и культуры и страны, но которые мне не понравились в личном понимании. Скажем так, я не специалист нужного профиля, чтобы наслаждаться подобной литературой. А вот "мальчик" мне действительно понравился.
Сборник представляет собой пересказ старинных историй, легенд суеверий и различных баек Китая и Японии в авторской интерпретации (то есть где нужно, он что-то убавлял или…
Волшебная история о слепом музыканте, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Осидори, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История О-Тэи, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Сакура кормилицы, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Искусство дипломатии, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
О зеркале и колоколе, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История о гоблине, поедавшем людей, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Мудзина, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Рокуро-Куби, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Тайна мертвой женщины, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Юки-онна, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История Аояги, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Сакура шестнадцатого дня, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Сон Акиносукэ, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Рики-бака, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Подсолнух, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Хорай, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Мальчик, который рисовал кошек, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Гоблин-паук, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История о женщине, которая потеряла клёцку из рисовой муки, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Тин-тин Кобакама, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Примирение, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Девушка с бумажного экрана, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Наездник мертвеца, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Любовь поэта, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Благодарность, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Фрагмент, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Фурисодэ, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История о предсказании, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Пионовый фонарь, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Предположение, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Руки злой кармы, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История Тэнгу, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Монахиня из храма Амиды, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Хару, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Сила кармы, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Кимико, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Уличная певица, эссе
Перевод: В. Чурсин
В холерное время, эссе
Перевод: В. Чурсин
У станции железной дороги, эссе
Перевод: В. Чурсин
Дева зеркала, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История о самурае по имени Ито, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Душа Великого колокола, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История Мин Ю, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Легенда о Чжи Нюй, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Возвращение Янь Цзинь-цзина, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Легенда о Юрэй-даки, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Чашка чая, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Здравый смысл, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Живой призрак, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Сирё, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История О-Камэ, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История о мухе, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История о фазане, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История Тюгоро, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Дело привычки, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Исполненное обещание, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Нарушенное обещание, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Пред Высшим судом, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История о старике Кодзи, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История об Умэцу Тюбэе, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
История о монахе-художнике, рассказ
Перевод: А. Танасейчук
Кицунэ, эссе
Перевод: В. Чурсин
В японском саду, эссе
Перевод: В. Чурсин
Живой бог, эссе
Перевод: В. Чурсин
Фудзи-но-Яма, эссе
Перевод: В. Чурсин
ISBN: 978-5-389-15389-9
Год издания: 2018
Язык: Русский
Объем: 510 стр.
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 1925 марта 2024 г. 15:40
73
4
Всем привет, друзья! С вами ††Ищущи醆, и мы ищем хорошие книги : )
Сегодня я хотел бы поделиться впечатлениями после прочтения авторского сборника "мальчик, который рисовал кошек". На самом деле это действительно уникальная книга, которая на мой взгляд является еще и памятником прошлого. Нечто подобное я испытал во время чтения "записки у изголовья", значимость которых я не отрицаю с точки зрения сохранения истории и культуры и страны, но которые мне не понравились в личном понимании. Скажем так, я не специалист нужного профиля, чтобы наслаждаться подобной литературой. А вот "мальчик" мне действительно понравился.
Сборник представляет собой пересказ старинных историй, легенд суеверий и различных баек Китая и Японии в авторской интерпретации (то есть где нужно, он что-то убавлял или…
Эксперт
без ложной скромности
13 декабря 2023 г. 15:17
196
4 Японские боги
Ползи, ползи Улитка по склону Фудзи.
Рецензия на "Пропавшие наши сердца" стала последним текстом, которые я написала для портала "Литературно" накануне его закрытия, а вспоминаю об этом сейчас, потому что книга "Мальчик, который рисовал кошек" - важная сюжетообразующая деталь романа Селесты Инг. В мире, где все связано и переплетено, такая синхроничность обычное дело, книги передают друг другу приветы, используя нас, читателей, как вестников, и это не худшее из того, что может с нами случиться.
Я думала, что книга про мальчика и кошек, сюжет которой пересказывается в романе, выдумана писательницей, но нет, в англоязычном мире эта история и ее автор довольно известны. Он удивительный, Лавкадио Хирн: родился в Греции в 1850 году, рос в Англии и Ирландии, молодость провел в Америке в зрелости…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
