«Только разбитый футляр от ее скрипки… Но Аллигатор как-то странно на него смотрел. Будто разбитый футляр что-то значил.»
«Живодеры, пироманы, маньяки не с другой планеты прилетают. Они появляются на свет в этом мире и зачастую во вполне приличных семьях.»
(Ольга Володарская. «То ли ангел, то ли бес». 2021)
«— Мой сын всегда пугал меня. И если он выжил, вырос и стал Аллигатором, то по-настоящему опасен. Ты видел его ручищи? Он же может свернуть шею быку!»
(Ольга Володарская. «То ли ангел, то ли бес». 2021)
«— Колибри, — услышала Майя. — Экзотическая птичка, созданная для услады глаз…
Это он о ней?»
(Ольга Володарская. «То ли ангел, то ли бес». 2021)
Правду говорят, что любовь не ржавеет. Увлекшись давно когда-то романами Ольги Володарской и полюбив её, а потом — творчеством других писателей, я о ней не забывала: держала в уме, где-то на задворках памяти. Но вот снова обратилась к ней. Первый же роман после долгой «разлуки» понравился и вдохновил на другие. А их уже набралось немало.
****
«То ли ангел, то ли бес», как и ожидалось, о судьбах людских. О том, какие мы разные. Почему жизнь у всех складывается не одинаково. Часто слышишь вопрос, почему кому-то можно, а кому-то нет; одним всё, а другим ничего; почему я, а не он? Детские вопросы? — Отнюдь нет. Их задают не только дети. Но, видимо, застрявшие в детстве.
Книги могут дать ответы на разные вопросы, в том числе и на эти. Если книги хорошие. И читатель — тоже: вдумчивый, внимательный. Даже если он читает массовую развлекательную литературу. Хороший автор может предложить то, что кому-то надо. Не хочешь — не бери. Хочешь — читай, наслаждайся, развивайся … Творчество Ольги Володарской для этой цели подходит. На мой взгляд.
****
Читаю. Ещё не дочитала до конца, но внутри что-то сжимается — и от предчувствия неотвратимой беды, и от понимания того, ЧТО и ПОЧЕМУ ей предстояло …
Один из часто задаваемых «взрослых» вопросов, обращённых во Вселенную, — за что мне это? При том человек себя считает не самым плохим из всех, а наказание — чрезмерным. НО. Святые отцы утверждают, что даже на войне шальной пули не бывает …
Важный женский персонаж романа — музыкант, скрипачка, учитель музыки — Валентина Григорьевна (Валюша) Катаева — милейшая женщина, справляющая свой 55-летний юбилей, задаётся этим вопросом. Она читателя встречает на страницах романа в зрелом возрасте. А потом нас автор отправит назад, в прошлое, чтобы посмотреть, как жила эта дама и к чему привела её жизнь. Но выводы, скорее всего, будет делать сам читатель.
«За что ей это? Почему небеса послали этого дьяволенка именно ей? Не такой уж она плохой человек!»
Детали. Все и всё знают про детали. Разумеется, Ольга Володарская — тоже. Не зря ею в романе частенько упоминается дьявол ...
Детали … Следим за деталями. Обычно у Володарской не бывает ни одной лишней: все говорящие. Читаю, вслушиваясь и вглядываясь в их целесообразность.
Вот красивейший, заказной, юбилейный торт в виде скрипки — поплыл на столе — видимо, юбилярша заслужила … Артритные пальчики Валюши и её любовь к перчаткам — говорящие руки … Неумение и нежелание накрыть приличный стол для малочисленных родных и близких к юбилею — зацикленность на себе ... Да и отмечать свой день рождения не дома — примета плохая: не принято, пусть даже дома у родной дочери. В кафе, ресторане — можно.
Будут и другие детали. Думаю, что в конце концов мы поймём, какой дьявол в них скрывается. Это только всего лишь самое начало.
****
Кроме психологической подложки романа, на которой разворачивается повествование, Ольга использует интересную тему, о которой лично я мало чего знаю. В общем-то тема мужская: миксфайтер, или ММА (от англ. Mixed Martial Arts, «смешанные боевые искусства»). Главный мужской персонаж романа — боец ММА — профессиональный атлет с почти мировым именем. Но сначала он предстаёт перед нами как Аллигатор. Жуткое прозвище. Как и облик татуированного борца с непропорционально большой головой.
«У него была большая… очень большая голова. Размером с туловище хорошо развитого трехмесячного ребенка. Только у малышей нет татуировок на теле, а на лице Аллигатора их было много. Там и чешуя, и ноздри на кончике носа, и клыки на подбородке.»
И где-то с похожим образом я уже встречалась. Галли Фойл (Гулливер Фойл) из научно-фантастического романа Альфреда Бестера, написанного в 1956 г., и у нас переведённого под названием «Тигр! Тигр!» Этот персонаж покрыт татуировками на лице в виде маски тигра, удалить которую невозможно. Кстати, не так давно я встретила информацию о более позднем переводе этого романа Бестера под названием «Моя цель — звёзды». И перевод не единственный: ещё есть «Звёзды — моё назначение». На английском — «The Stars My Destination». Захотелось прочитать. Но, я немного отклонилась. Прошу прощения.
****
Скажу честно, настолько интересное и завораживающее «чтиво» мне не попадалось давно. Да, Володарскую я люблю. Не смотря на то, что когда-то забросила: поманили другие горизонты. Несомненно, есть книги «богаче» её. Но тут … магия какая-то. Затягивает, как муху в сладости. «Тонет муха в сладости В банке на окне. И нету в этом радости Ни мухе и ни мне. — Григорьев О.Е.». Но мне-то была радость, точнее, — удовольствие от чтения: читательская радость. Даже и не знаю, в чём тут дело … Интересно и всё.
Даже больше скажу. Наверняка, когда я «бросила» Володарскую, были на то причины. И возвращалась к ней снова не без опаски: боялась, а вдруг разочарует — после приличного читательского опыта. Опасения оказались напрасными. Два новых для меня романа, как говорится, превзошли ожидания. Теперь боюсь, как бы не пресытиться — объесться сладкого. Надо будет делать перерыв снова. А пока — наслаждаюсь.
****
Прошлое редко оставляет нас в покое. Оно прорастает в нас. Если это негативное прошлое, и его хочется забыть, то приходит на ум высказывание о том, что свой АД мы носим всегда с собой. РАЙ, кстати, — тоже. Не об этом ли роман Ольги Володарской? — Думаю, да.
Но не только. Стоит вглядеться внимательнее и увидеть другие темы. Возможно, я не все разглядела. У каждого читателя — свой взгляд. Но то, что ВЫСШАЯ СПРАВЕДЛИВОСТЬ — не выдумка, это точно. Даже не сомневаюсь. В этом наши мнения с автором совпадают. Поэтому и получила удовлетворение от прочитанной книги.
Удивительная история — «То ли ангел, то ли бес». На то и был расчёт: увлекательная фантазия. Почти фантастика. Но мы же знаем, что весь арсенал развлекательной литературы служит для того, чтобы читатель смог отвлечься от своих проблем и … погрузиться в чужие. Иногда получается. Если история невероятно интересная. Для меня эта история — из разряда таких. Было интересно. А это главное.
39 понравилось
