Любовный напиток (сборник)
Стендаль
Издательство: | ФТМ |
Лучшая рецензия на книгу
22 марта 2022 г. 19:00
982
2 Спойлер
Мимо. Вообще не понимаю, чем тут все восхищаются - а уж тем более кем. Я начиталась восторженных отзывов - психологический романтизм Стендаля, хрестоматийная повесть для французской литературы, роковая страсть аристократки и карбонария, все дела... И надо же такому случиться, чтобы меня постигло огромное разочарование! Никогда такого не было, и вот опять :) Осторожно, токсичная рецензия! XD
Логично начать с главной героини - Ванины Ванини, которая оставила меня в крайнем недоумении. Нам её представляют в начале презрительной, надменной, своенравной девушкой и чуть ли не интеллектуалкой - поскольку недостаток ума у Ливио Савелии в её глазах был "большим недостатком". Но сама-то она недалеко ушла, конечно. Первые вопросики к Ванине у меня появились, когда она поначалу приняла Пьетро за…
Любовный напиток, новелла
Перевод: Д. Лившиц
Ванина Ванини, или Некоторые подробности о последней венте карбонариев, раскрытой в Папской области, новелла
Перевод: Н. Немчинова
Федер, или Денежный муж, повесть
Перевод: Дебора Лившиц
Герцогиня де Паллиано, новелла
Перевод: Д. Г. Лившиц
Виттория Аккорамбони, герцогиня ди Браччано, новелла
Перевод: Д. Лившиц
ISBN: 978-5-4467-2649-3
Год издания: 2019
Язык: Русский
Объем: 240 стр.
Переводчик: Дебора Лившиц, Наталия Немчинова
Возрастные ограничения: 16+
Жанры: Классическая проза
Теги:
Рецензии
Всего 2322 марта 2022 г. 19:00
982
2 Спойлер
Мимо. Вообще не понимаю, чем тут все восхищаются - а уж тем более кем. Я начиталась восторженных отзывов - психологический романтизм Стендаля, хрестоматийная повесть для французской литературы, роковая страсть аристократки и карбонария, все дела... И надо же такому случиться, чтобы меня постигло огромное разочарование! Никогда такого не было, и вот опять :) Осторожно, токсичная рецензия! XD
Логично начать с главной героини - Ванины Ванини, которая оставила меня в крайнем недоумении. Нам её представляют в начале презрительной, надменной, своенравной девушкой и чуть ли не интеллектуалкой - поскольку недостаток ума у Ливио Савелии в её глазах был "большим недостатком". Но сама-то она недалеко ушла, конечно. Первые вопросики к Ванине у меня появились, когда она поначалу приняла Пьетро за…
1 октября 2020 г. 18:21
2K
5 Благими поступками, или любовь против политики
В этой коротенькой новелле разгораются далеко нешуточные страсти. Начало 19 века, Италия под гнетом австрийской оккупации, любые зачатки сопротивления жестоко подавляются действующей властью. Именно в этот период аристократка Ванина Ванини встречает юного революционера Пьетро Миссирилли, и между ними вспыхивают чувства.
Он любил, как любят первой любовью в девятнадцать лет, как любят в Италии.
Перед главной героиней предстает дилемма: либо поддержать дело любимого человека и потерять его из-за преследований и политических репрессий, либо подставить мятежников, сняв сперва все подозрения с Пьетро?
Душераздирающие муки выбора между долгом и желанием, между сногсшибательной страстью и любовью к родине. Ещё одно произведение Стендаля, которое можно использовать в качестве лакмусовой бумажки…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу