Наш high-speed train вперёд летит
"Си Цзиньпин. Новая эпоха" - прямое продолжение предыдущей книги о теперь уже несменяемом главе КНР - "По ступеням китайской мечты". Несмотря на пересечения, повторения и исторические экскурсы, Тавровский, известный специалист по Поднебесной и член "Изборского клуба", сосредотачивается на первой пятилетке нынешнего главы Китая. Чтение более чем исключительное и глубокое, учитывая одновременно интерес к стране, которая создаёт новостную повестку и тащит за собой мировую экономику, и дефицит информации, обоснованный и Великим китайским фаерволом, и, разумеется, языковым барьером.
Главная мысль книги, которая постоянно и настойчиво подаётся под разными соусами и проходит красной нитью, - правильность нереволюционных, поступательных и последовательных изменений в Поднебесной, которая в отличие от Советского союза не разрушила всё в одночасье, а сохранила руководящую роль партии и теперь уверенно марширует к осуществлению китайской мечты. Согласно решениям съездов, через несколько лет в стране не должно остаться бедных (средний класс составит уже более 700 млн человек), а при полном коммунизме самое населённое государство планеты будет жить к столетию установления режима - в 2049 году.
Тавровский подробно разбирает биографию Си Цзиньпиня, черты характера, которые позволили человеку, чей отец попал в опалу и был обвинён в контрреволюционной деятельности, взлететь на самый верх, важнейшие партийные решения первых пяти лет его правления, программные речи и международные поездки. Несмотря на обильные цитаты идеологического свойства, читается "Новая эпоха" на одном дыхании и даёт массу пищи для размышлений, тем более что параллели между Россией и Китаем, некогда старшим и младшим братьями (а теперь, похоже, наоборот), проводятся постоянно, иногда и между строк.
Автор подробно объясняет, почему вроде бы утопический и неповоротливый проект под названием КНР (утопический для тех, кто стал свидетелем крушения СССР) выгорел и развивается, меняется и неплохо себя чувствует, как страна от мирового сборочного цеха с нищенскими зарплатами и главного экспортёра товаров постепенно движется в сторону технологического развития и внутреннего рынка. И здесь партия готова снизить темпы роста и пожертвовать частью прибыли ради того, чтобы заменить рекордные показатели ВВП на увеличение благосостояния каждого человека в отдельности.
Минусов у книги два. Первый - слишком идеализированная картинка, представляющая современную Поднебесную. Если сильно упрощать и не использовать научный язык, Тавровский - фанат Китая, и эту любовь, привязанность, "горящие глаза" и желание, чтобы у них всё получилось, он пытается донести до читателя. Местами кажется, что страна представляет собой сказочный мир, где всё спорится и ладится. Но люди, которые хотя бы немного интересуются Китаем, путешествуют по стране самостоятельно и читают о жизни в ней, понимают, что упрощение в данном случае не работает. Китай - клубок противоречий. Второй момент, который режет глаз, - это урапатриотический подход к изложению множества событий, встреч Си и Путина (в особенности), что накладывает свой отпечаток на язык. Книга постоянно обращается к стилю изложения советского периода в духе марксистско-ленинской теории. Словно писался идеологический текст, а не аналитический.
... население Крым восстало против русофобского режима в Киеве ... Затем восстал Донбасс, Москва снова не стала поворачиваться спиной к жителям этого региона, которым грозили кары только за принадлежность к русской нации ... США и их сателлиты, не ожидавшие от Москвы решительных действий, впали в истерию, попытались изолировать Россию на международной арене. Их ждала серьёзная неудача ...
И всё в таком духе. Временами избыточность подобных пафосных формулировок просто "подтачивает" текст. Воспринимать его всерьёз становится сложнее. Но в любом случае "Новая эпоха" - это единичное и познавательное чтиво для тех, кто интересуется политикой и современным Китаем.
5 понравилось
