Удивительные тексты
Три текста собранные в одной книге. Если текст Ибн Туфайла ещё возможно понять без обширных комментариев, то первый и третий становится понятен только после вниметельного изучения комментариев и поясняющих статей в начале и конце книги. Арабские предвесники Европейской философии, тексты удивительным образом сочетают религиозную, мистическую и филосовскую мысль. С одной стороны комментаторы видят прообраз "Робинзона крузо" в истории Ибн Туфайлы, но это как будто найти библейские мотивы в сериле "True detective", возможно, только некоторое вдохновение, полученное автором. Книга больше для понимания, что так бывает, что есть книги, которые можно перечитывать и перечитывать, но так и не подняться до уровня понимания. Особенно отмечу высокое качество перевода, комментариев и сопроводительных статей, что добавляет восхищение от чтения.
5 понравилось
