За сутки до пробуждения, уже после входа в систему Дзеты Волка, метеорит, пробив защиту, угробил маршевый двигатель и блок жизнеобеспечения анабиозного отсека. В живых остался только дежуривший последним в трёхлетнем перелёте старпом. Ему надо немного. Продержаться три года.