Приключения Дианы
Лопе де Вега
Лучшая рецензия на книгу
25 марта 2023 г. 21:42
86
4.5 Гендерная интрига в Испании XVII века
Что удивительно, эта небольшая новелла мне понравилась, несмотря на романтический слог и схематичный сюжет. Главная героиня, знатная девушка Диана, поддалась искушению и потеряла честь в любви к Селио, бедному, но благородному другу ее брата. Из-за стечения обстоятельств она, беременная, оказалась одна в лесу, далеко от родного дома, где ее приютила семья пастухов. Родив ребенка, девушка переоделась в мужской наряд и отправилась покорять мир и искать потерянного возлюбленного. Так она достигла каких-то невиданных высот за сравнительно короткие сроки!
Так как сюжет произведения весьма схематичный, состоит из набора событий, мне не хватило подробностей. Но мне было бы любопытно прочитать похожий роман, где есть такая гендерная интрига и пара, сохраняющая чувства друг к другу на расстоянии и…
Форма: новелла
Оригинальное название: Las fortunas de Diana
Дата написания: 1621
Перевод: Александр Смирнов
Язык: Русский (в оригинале Испанский)
Жанры: Классическая проза
Теги: Вокруг светаВсе теги
Рецензии
Всего 225 марта 2023 г. 21:42
86
4.5 Гендерная интрига в Испании XVII века
Что удивительно, эта небольшая новелла мне понравилась, несмотря на романтический слог и схематичный сюжет. Главная героиня, знатная девушка Диана, поддалась искушению и потеряла честь в любви к Селио, бедному, но благородному другу ее брата. Из-за стечения обстоятельств она, беременная, оказалась одна в лесу, далеко от родного дома, где ее приютила семья пастухов. Родив ребенка, девушка переоделась в мужской наряд и отправилась покорять мир и искать потерянного возлюбленного. Так она достигла каких-то невиданных высот за сравнительно короткие сроки!
Так как сюжет произведения весьма схематичный, состоит из набора событий, мне не хватило подробностей. Но мне было бы любопытно прочитать похожий роман, где есть такая гендерная интрига и пара, сохраняющая чувства друг к другу на расстоянии и…
29 августа 2018 г. 15:55
300
4 Переодеться и преуспеть
Нет, пьесы Лопе де Вега написаны куда лучше. чем новеллы ( или их переводы на русский куда талантливее). В этой новелле в очередной раз обыгрывается тема переодевания. Попавшая в щекотливое положение девица из благородного дома (беременная, избранник беден и замуж за него не отдадут, а бежать с ним в Индию не получилось), родив ребенка в доме пастуха, начинает совершенно новую жизнь, переодевшись в мужское платье. Своей рассудительностью и талантами Диана покоряет всех и доходит до того, что она становится вице-королем Испании. А бывшего возлюбленного встречает закованным в кандалы, когда от имени короля разбирается с совершенными преступлениями. В новелле — множество стихотворных вставок. Это тексты песен, которые Диана исполняет под лютню (мне почему-то, это момент напонил музыкальные…