Моя оценка

«Узорный покров» (1925) — полная трагизма история любви, разворачивающаяся в небольшом городке в Китае, куда приезжают бороться с эпидемией холеры молодой английский бактериолог с женой.

Книга легла в основу голливудского фильма «Разрисованная вуаль», главные роли в котором исполнили великолепные Наоми Уоттс и Эдвард Нортон.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание

    Узорный покров, романПеревод: Мария Лорие

  • Дополнительная информация об издании

    ISBN: 978-5-17-080079-7

    Год издания: 2016

    Язык: Русский

    Мягкая обложка, 352 стр.

    Возрастные ограничения: 12+

  • Жанры
  • История

    «Узорный покров» (англ. The Painted Veil; досл. «Разрисованная вуаль») — роман британского писателя У. С. Моэма (1925). Название позаимствовано из сонеты Перси Биши Шелли, которая начинается со слов: «Lift not the painted veil which those who live / Call Life», что в переводе на русский: «О, не приподнимай покров узорный, который люди жизнью называют».

    Биограф Ричард Корделл отмечает что на написание романа Моэма натолкнули как научный интерес, так и прохождение врачебной стажировки в госпитале Св. Томаса. В предисловии к книге Моэм размышляет о неприятностях, сопровождающих публикацию романа. Так, фамилия главных героев изменена с Лейн на Фейн, потому как люди с такой фамилией, живущие в Гонконге, предъявили иск издателю журнала, и он был вынужден уплатить 250 фунтов. Далее помощник гонконгского губернатора счёл себя оскорблённым и писателю пришлось изменить Гонконг на вымышленную колонию Цин-янь, тем не менее, усовершенствованный тираж так и не поступил в продажу. Более поздняя редакция возвратилась в Гонконг, впрочем фамилия Фейн была сохранена во всех тиражах.

    Первоначально Моэм печатался в журнале «Cosmopolitan» с ноября 1924 по март 1925 гг., всего вышло пять номеров. Начиная с мая 1925 г. роман издавался в Соединённом Королевстве в восьми номерах в журнале «Nash's».

  • Экранизации

    1934 - Разрисованная вуаль

    2006 - Разрисованная вуаль В фильме «Разрисованная вуаль» Китти влюбляется в своего мужа и отказывается продолжать отношения с Чарли. В книге же Китти до конца любит Чарли, а к мужу испытывает либо неприязнь, либо жалость.

  • Персонажи

    Сомерсет Моэм «Узорный покров»

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 752
LyudmilaPleshkova

400

Перечитала "Узорный покров" Сомерсета Моэма и в очередной раз восхитилась красотой языка, удивительной силой воздействия на чувства. Моэм правдиво показывает жизнь высшего общества, пустоту и порочность мужчин и женщин, бесцельно прожигающих жизнь в увеселениях и разврате. Главная героиня Кити, воспитана маменькой, как раз в духе того общества, эгоистичная красавица, легкомысленная и глупенькая. Главная цель ее и маменьки удачное замужество. Она второпях выходит замуж за человека,которого не любит, только потому что сделали предложение ее младшей сестре. После свадьбы они уезжают в Гонконг, где работает муж.Он ее любит, она позволяет себя баловать и продолжает вести ту же жизнь , что и в Англии. Уолтер Фейн,муж Кити, человек интеллигентный, мягкий, образованный ,работает бактериологом,…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 428
that_laowai

that_laowai

обновлено 9 дней назадПодборки

1192K

Кобо Абэ - Четвертый ледниковый периодАврелий Августин - О граде БожиемАврелий Августин - Исповедь
В серии «Эксклюзивная классика», выпускаемой в иллюстрированных обложках формата покет, изданы сотни произведений, вошедших в золотой фонд мировой литературы. В их числе — авторы, чьи книги читают на протяжении веков. А именно — Гомер и Данте Алигьери, Джованни Боккаччо и Оноре де Бальзак, Уильям Шекспир и Виктор Гюго,…

Лучшая цитата

Смотреть 751
lynn

lynn

Цитаты

15K

Издания и произведения

Смотреть 35

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 275

Популярные книги

Смотреть 930