Company of Liars

Очередная книга о моих любимых времени и месте - Средневековая Англия. Да, банально, но тут уж ничего не поделать. Действие разворачивается в 1348 году - черном времени для Англии, времени появления трупов с черными пятнами и бубонами. И пока чума начинается свое шествие по стране, начиная с портовых городов и неумолимо продвигаясь к центру острова, не страшась ни молитв, ни колокольного звона, ни холодов странная компания начинает свой путь. Камлот, два музыканта: наставник и ученик, фокусник, молодой мужчина с беременной женой, юноша с лебединым крылом вместо руки, травница и маленькая беловолосая гадалка на рунах. Их всех объединяет одно - они лгут. Лгут о том кто они, откуда пришли и о причинах бегства. Лгут, продавая на ярмарках якобы святые мощи, обладающие непостижимыми…

Ну как же так получается, у книги столько прекрасных отзывов, а она оказалась ... хм, весьма неудачной. Я, очевидно, не в тренде. Да, перевод хороший, при наличии воображения вполне можно представить себе средневековье (автор очень-очень старалась везде побольше описать всего средневекового, сойдет), да, интересный сюжет. Ага, захватывающий, примерно до трети книги. Потом, честно говоря, уже понятно, кто есть кто. Автор очень прозрачно намекает, очень. В общем и целом, вполне качественно, но вот одна беда, ведь у каждой книги дожна быть, ну как сказать, мораль, что ли. Мысль какая то должна бы возникнуть у читателя. И она возникает- зачем, зачем все это написано?! Что из этого я должна была понять и почувствовать? Самая что ни на есть тринадцатая сказка. Увлекательная, хорошо написанная,…

Средневековая Англия. Вокруг свирепствует чума. Девять странников отправляются на восток, надеюсь убежать от проклятья, охватившего страну. Но смогут ли они убежать от самих себя? Девять тайн преследуют их. Одни - вполне безобидные, другие - по истине ужасающие. Кому доверять в мире, где не существует доверия?

Мистический роман, от которого кровь стынет в жилах. Неспешный, жуткий, английский. Самое то, чтобы скоротать несколько дождливых вечеров, тревожно вглядываясь в темноту за окном. Картина дополняется историческими подробностями, деталями из жизни богачей и бедняков того времени, средневекового быта и описанием различных исторических и паломнических мест.

Книгу стоит читать хотя бы ради того, чтобы прочувствовать весь ужас последних нескольких строчек.

Книга хороша! Немного тайн, убийств, исторических реалий и событий - все вместе составляет прекрасный роман. Язык хороший (благодарим переводчика), персонажи интересные, сюжет захватывающий. Что еще надо для удовольствия? Единственный вопрос с концовкой: на Флибусте попалась в рецензиях информация о некой "потеряной" последней главе, которая встречалась только в одном издании. Кто-нибудь знает, о чем речь? Подскажите, пожалуйста.

«Маскарад лжецов».

Очаровывает уже одно лишь название книги. Есть в нём что-то отчаянное, что-то полное напряжения и отверженности. Говорят, книги следует оценивать по содержанию. Для меня книга начинается с названия. Созерцание одного лишь словосочетания: «Маскарад лжецов» (в данном случае название вполне отражает содержание), вызывает столько образов, настроений и оттенков, что их хватит на всю книгу. Этакий маяк, сопровождающий визуализацию.

Англия, 14 век. Кругом продавцы индульгенций, сказители легенд о великих святых, торговцы мощами, фокусники и прочие шарлатаны, которые делают всё возможное, дабы промозглые ночи без крыши над головой по крайней мере не проходили впроголодь. Последнее, впрочем, если и страшно, то не так, как morte noire, то есть, чума, которая надвигается со всех…

Ничем особым не примечательный рассказ, с размеренным повествованием и степенно развивающимся сюжетом. Тем не менее моя оценка - хорошо, очень хорошо. Я не могу выразиться яснее, потому как не могу объяснить, в чем заключается магнитизм данной книги. Пройдет еще немного времени, и о героях я скорее всего позабуду, но я буду помнить удовольствие, которое мне доставил сам процесс чтения.

Несмотря на прохладные рецензии, решила все-таки прочитать эту книгу, поскольку обладаю непонятным влечением ко всему, что связано с Черной Смертью. Любая книга, в которой упоминается либо болезнь, либо то время, уже в плюсе, поэтому я более терпимо буду относиться к погрешностям в стиле, развитии сюжета и т.д. Но тут я не прогадала. Во-первых, замечательный перевод! Хороший слог, грамотно построенные предложения, просто наслаждение читать. Во-вторых, интересно закрученный сюжет. И не права я с одной из приведенных здесь рецензий, что все тайны вот так прямо и понятны со второй страницы. Меня, например, держало долго в напряжении, я гадала и не могла догадаться, в чем же все дело. Автор раскрывает тайны понемногу, постепенно, и очень гармонично по сюжету. Ничего не скомканно и не…

Англия, лето господне 1348. Холодное и дождливое лето постепенно сменяется холодной и дождливой осенью. По Европе катится на своей повозке старуха с граблями и метлой - Черная Смерть. Виноваты во всем, конечно же, иностранцы. Старая добрая Англия такой кары не заслужила. Чума не доберется до острова. А если добралась, то не выйдет из портов. А если вышла... Запах гнили и горящей серы в воздухе, пропитывающий одежду, еду, само тело настолько, что убежать от него невозможно. Пелена дождей. Увязающая в грязи на размытой дороге повозка. Жутковатый обычай "свадьбы уродов". В выкошенной чумой деревне - заколоченная дверь, по которой явно били изнутри, но выбить так и не смогли. Danse Macabre.

Девятеро спутников - торгующий мощами святых старик с изуродованным лицом, желчный фокусник, ожидающие…

не хочу уметь продавать надежду, нечестно. Вот они, зачатки индустрии скоропостижных излечений, эзотерическо-экстрасенсорной помощи, мнимые хелперы ускоренных курсов освоений наук, себя, мира. В котором палец в рот не клади - дай кого-нибудь опростоволосить и непременно же, в троекратном зуме, доложить ближнему, какой г-н Н простофиля, тупарик, мудак.

Нудноватое мрачнявое действо с болотным гнилостным средневековым душком. Грязные повозки, ночевки в пещерах у костра, бунт трактирщика - не доплатили, - потасовки в тавернах, натуральное хозяйство. ...Фреш из русалочьего молока с ногтевыми пластинами внедорожной ведьмы. Перед подачей на стол шекспироведам, толкиенистам и просто сочувствующим, украсить листиком крапивы и пером феникса.

Короче, что-то в этом есть.

p.s. кстати по-аглицки…

Странная книга - прочитала и забыла. Тягуче все тянулось-тянулось, вроде и интрига есть, и тайны, но уж очень все вяло и растянуто. Не написала отзыв сразу - а теперь приходится вспоминать, о чем вообще книга-то была. Единственное, что действительно понравилось - атмосфера, вот она более или менее впечатляет. А персонажи и их тайны - было скучновато. И честно говоря, так и не уловила смысла - а нафига вообще все это было? (я про эту девочку-альбиноску).