Лучшая рецензия
Смотреть 8
Хорошенький сборник "тимбёртоновщины" от Самого, чего ещё можно было ждать от этой книжки? Чёрный юмор, задорная расчленёнка и всяческий макабр с примесью грусть-печальки. Очень хорошо, хотя и несколько однообразно показалось.
Так или иначе, это первая книжка, которую я взял и прочитал по-английски (до этого что-то было, конечно, но уже и не вспомню, да и было оно "нещитово" - "Снежную гусыню" Гэллико в оригинале я просто проглядел, чтоб удостовериться, что у нас переводчик был упорот) с помощью словаря, гугл-транслейтора и такой-то матери, так что у меня с ней теперь навсегда будут особые отношения. А и неплохо.
Иллюстрации (авторские), опять же, очень отличные.
(но кто, кто, кто поместил её тут в раздел "детский детектив"?)))
