Лучшая рецензия
Смотреть 691
Дело было так... Примерно 2007 год, я - новичок в прослушивании аудиокниг, Игорь Князев, не совсем начинающий, но ещё отнюдь не мэтр, и потрясающий текст от Дяченко. Совпало всё до такой степени, что с тех пор аудиокниги, робко пробивавшиеся в мою реальность, хлынули потоком. Новая встреча с текстом (так и хочется сказать - истинной речью, есть в книге такое важное понятие) доставила немало удовольствия, плюс приятную ностальгию. Задумывались ли вы когда-нибудь, как задумалась Саша Самохина, юная студентка первого курса, поступившая в институт, о котором слыхом не слыхивала и не хотела ни капельки, как переводится текст знаменитого студенческого Gaudeamus? Не очень-то он весёлый, мягко говоря:
Vita nostra brevis est, Brevi finiētur. (Наша жизнь коротка, Вскоре закончится.)
Post jucundam…