Пулитцеровская премия по литературе: 43 книги, переведенные на русский язык

Пулитцеровская премия за художественное произведение — одна из престижнейших премий в мире. Вручается она с 1918 года и ее обладателями становились Маргарет Митчелл, Харпер Ли, Эрнест Хеммингуэй и другие писатели. К сожалению, переводы на русский язык всех книг найти сложно, а иногда и вовсе невозможно, но мы составили список книг, которые были выпущены в России и которые вы можете прочесть прямо сейчас.

1. «Эпоха невинности» Эдит Уортон

@alionamiumur

Год получения премии: 1921

Возрастные ограничения: 12+

Классический роман Эдит Уортон о нравах американского высшего света начала века, послуживший основой для одноименного фильма Мартина Скорсезе.

2. «Эроусмит» Синклер Льюис

@staraya_kniga

Год получения премии: 1926

Возрастные ограничения: 16+

Обладатель Нобелевской премии по литературе отказался в 1926 году от Пулитцеровской. Тем не менее, его роман значится в списках получателей. В центре романа прогрессивного американского писателя — беспокойный, духовно независимый рыцарь науки Мартин Эроусмит, борющийся со стяжателями, которые умеют делать бизнес и из практической медицины, и из любого научного открытия. Фигура молодого радикала и новатора, грубовато-честного, презирающего деньги и титулы, дана на фоне американской действительности, которая представлена широко и наглядно.

3. «Мост короля Людовика Святого» Торнтон Уайлдер

@jul_gumileuskaya

Год получения премии: 1928

Возрастные ограничения: 16+

Произведение переносит читателя в Латинскую Америку начала XVIII века, где философ-монах брат Юнипер расследует обстоятельства катастрофы, унесшей жизни пяти очень разных людей — авантюриста, легендарной актрисы, писательницы-герцогини, ее юной служанки и молодого человека из низов общества.

4. «Земля» Перл Бак

@ov.goryacheva

Год вручения премии: 1932

Возрастные ограничения: 16+

Кажется, этот роман, действие которого происходит в Китае начала прошлого века, не мог выйти из-под пера западного автора — настолько аутентично в нем поведана масштабная и глубоко психологичная история честного и работящего крестьянина Ван Луна, его нелегкого пути к богатству и преуспеванию и того, сколь дорого пришлось ему заплатить за этот успех. История его жены и его молодой наложницы, его детей, каждый из которых готов идти собственной дорогой. Но кто из них станет для отца гордостью, а кто разобьет ему сердце?..

5. «Теперь в ноябре» Джозефина Джонсон

Год вручения премии: 1935

Возрастные ограничения: 16+

Книга была выпущена в СССР в 1938 году. На данный момент более новых изданий просто не найти, но зато, если усердно искать, то можно найти электронную версию. В книге говорится о жизни семьи фермеров Голдмарнов за период с марта по ноябрь одного года. Несмотря на небольшой промежуток, главная героиня, от лица которой ведется рассказ, Маргет говорит «тогда в марте» и «теперь в ноябре» словно речь идет о годах. Семья пытается выжить в бедственно засушливое лето. Отец Арнольд Голдмарн уже терял нажитое 10 лет назад, что и заставило его вернуться на ферму. Но новая попытка обрести благополучие сталкивается с противодействием природных сил.

6. «Унесенные ветром» Маргарет Митчелл

@anelebooks

Год вручения премии: 1937

Возрастные ограничения: 16+

Великая сага о Гражданской войне в США и о судьбе своенравной и готовой идти по головам Скарлетт О"Хара была впервые опубликована 70 лет назад и не устаревает по сей день. «Унесенные ветром» — единственный роман Маргарет Митчелл (1900-1949), за который она — писательница, эмансипе и защитница прав женщин - получила Пулитцеровскую премию. Эта книга о том, что любовь к жизни бывает важнее любви; потом, когда рывок к выживанию успешно завершен, любовь становится предпочтительнее, но без жизнелюбия умирает и она.

7. «Гроздья гнева» Джон Стейнбек

@yulya_nebabulya

Год вручения премии: 1940

Возрастные ограничения: 16+

Культовый роман Джона Стейнбека «Гроздья гнева» впервые был опубликован в Америке в 1939 году, получил Пулицеровскую премию, а сам автор позднее был награжден Нобелевской премией по литературе. На сегодняшний день "Гроздья гнева" входят во многие учебные программы школ и колледжей США. Во время Великой депрессии семья разоренных фермеров вынуждена покинуть свой дом в Оклахоме. По знаменитой «Road 66 через всю Америку, как и миллионы других безработных, они едут, идут и даже ползут на запад, в вожделенную Калифорнию. Но что их там ждет? И есть ли хоть какая-то надежда на светлое будущее?

8. «Вся королевская рать» Роберт Пенн Уоррен

@kingcat97

Год вручения премии: 1947

Возрастные ограничения:16+

Роман написан по мотивам реальной истории взлета и падения американского политика 1930-х — губернатора Луизианы Хью Лонга, чье имя стало нарицательным. Перед читателем разворачивается история избирательной кампании вышедшего из низов политика Вилли Старка — циничного и изворотливого популиста, действующего по принципу «цель оправдывает средства». Подкуп и шантаж, «черный пиар» и угрозы — на пути к вожделенному креслу в Сенате Старк не брезгует ничем. Но забывает, что имеет дело со «старой южной аристократией» — с теми, для кого честь важнее жизни. Одержимый жаждой власти, он и не подозревает, что с этими людьми грязные игры не пройдут…

9. «Почетный караул» Джеймс Гулд Коззенс

Год вручения премии: 1949

Возрастные ограничения: 16+

В романе, рассказывающем о базе ВВС США во Флориде в 1942 году, дается точное подробное описание жизни военных летчиков, их многочисленных проблем, возникающих при общении между собой, между начальством и подчиненными. С другой стороны, в книге имеется второй план, привлекающий читателей не меньше первого. Военная база предстает своеобразным символом американского общества, оказавшегося в состоянии кризисном, взрывоопасном, чреватом непредсказуемыми последствиями. Рассматривая непростые взаимоотношения личности и общества, Коззенс исходит из идеи разумного компромисса, умения тех, кто волей обстоятельств оказался у власти, соединять разнонаправленные устремления отдельных личностей и групп в тот единый поток, который, по мысли автора, только и может обеспечить обществу необходимую для нормального развития стабильность.

10. «Бунт на "Кайне"» Герман Вук

Год вручения премии: 1952

Возрастные ограничения: 16+

Действие романа происходит во время второй мировой войны на Тихом океане. Увлекательно, живо, с юмором рассказывает Герман Вук историю старого тральщика «Кайн», короткого бунта на нем и последующего за этим трибунала. Роман можно назвать приключенческим, однако поднимаемые в нем политические, нравственные, философские проблемы выводят его далеко за рамки жанра.

11. «Старик и море» Эрнест Хемингуэй

@nastasinta

Год вручения премии: 1953

Возрастные ограничения: 12+

Одно из лучших произведений знаменитого американского писателя, написанное на материале жизни кубинских рыбаков и воспевающее вечно волнующую тему - человек и природа.

12. «Притча» Уильям Фолкнер

Год вручения премии: 1955

Возрастные ограничения: 16+

Уильям Фолкнер — крупнейший американский писатель, получивший в 1949 году Нобелевскую премию «за значительный и с художественной точки зрения уникальный вклад в развитие современного американского романа». Роман, название которого — «Притча» — лучше всего отвечает его содержанию философской параболы, яркой, темпераментной и завораживающей. Одна из легенд Первой мировой гласит: однажды немецкие и французские солдаты вдруг поняли: они не враги, а обычные люди, и общего между ними гораздо больше, чем того, что их разделяет.

13. «Убить пересмешника» Харпер Ли

@hygge.touch

Год вручения премии: 1961

Возрастные ограничения: 12+

Время действия — 30-ые годы XX века, период Великой Депрессии. Рассказ ведется от лица восьмилетней девочки. Главная героиня Джин Финч живет с отцом Аттикусом, адвокатом, и братом Джимом. У них с братом есть друг Дилл, и один враг на троих — сосед по прозвищу Страшила. Мир глазами ребенка — сложный, противоречивый, неоднозначный, — проносится перед читателем. Все смешалось в этом мире: детские страхи и взрослые проблемы, жажда справедливости и горькая реальность, расовые проблемы американского юга и сложности отдельно взятой семьи. В центре сюжета — судебный процесс над чернокожим парнем, его обвиняют в изнасиловании, которого он не совершал. Адвокатом выступает отец Джин Аттикус и борется изо всех сил, чтобы справедливость восторжествовала.

14. «Похитители» Уильям Фолкнер
Год вручения премии: 1963 (посмертно)

Возрастные ограничения: 12+

Весной 1940 года, вскоре после выхода «Поселка», Фолкнер сообщал своему редактору, что у него возник замысел нового романа. «Это будет нечто в духе Гека Финна, — писал он.— Обыкновенный мальчишка лет двенадцати-тринадцати; взрослый белый мужчина с умом ребенка — сильный, добрый, и совершенно безответственный; впавший в детство негр-слуга — своевольный, эгоистичный и весьма плутоватый; уже немолодая проститутка, обладающая сильным характером; и украденная скаковая лошадь, которую на самом деле никто из них не собирался красть. История состоит в том, как они — без гроша за душой — проделывают путь в тысячу миль, пытаясь скрыться от полиции, чтобы успеть вернуть лошадь владельцу. На протяжении двадцати с лишним лет этот замысел так и оставался неосуществленным. И только в июне 1962 года роман увидел свет и оказался последним произведением писателя.

15. «Стерегущие дом» Шерли Энн Грау
Год вручения премии: 1965

Возрастные ограничения: 12+

«Связь времен» — ключевая идея одного из лучших романов американской писательницы Грау «Стерегущие дом». Его героиня Абигайль Толливер, представительница старого южного рода, защищает свой дом от жителей родного городка, ополчившихся против ее семьи за нарушение законов Юга. Дед Абигайль, отличавшийся цельностью натуры, мужеством, независимостью, глубиной чувств и презрением к предрассудкам, осмелился жениться на мулатке и узаконить ее детей.

16. Кэтрин Энн Портер, рассказы

@evgenijst
Год вручения премии: 1966

Возрастные ограничения: 12+

Место действия рассказов — США и Мексика. Писательница «южной школы», К.Э.Портер, в силу своего объективного, гуманистического видения, приходит к развенчанию «южного мифа» — романтического изображения прошлого американского Юга.

17. «Мастер» Бернард Маламуд
Год вручения премии: 1967

Возрастные ограничения: 16+

Знаменитый роман построен на документах, знании жизни и не иначе как пренатальной памяти. В основе его — «дело Бейлиса» (Киев, 1913 г.), когда был обвинен в убийстве с ритуальными целями невинный человек потому только, что имел несчастье родиться евреем. О внутреннем облике Бейлиса известно не так уж много, но можно предположить, что он был привлекателен в своей искренности, иначе присяжные едва ли бы его оправдали. Силой таланта Маламуд воссоздает прелестный характер немудрящего, но умного, внутренне интеллигентного и благородного мастерового. Страдания невинного человека, подвергаемого несправедливости и жестокостям, мужественное противостояние тюремщикам, безнадеждные попытки великодушного следователя вызволить невиновного, трагическая обреченность этих попыток, но рядом со всем этим — сложные перипетии отношений героя с женой, комически-милые споры с тестем и даже трогательные прения с бедной клячей создают волнующие перепады в движении фабулы. На сумрачном фоне диковатой, грязноватой, неуютной русской жизни проходят очень разные люди, евреи и русские, и на переднем плане мастер, Яков Бок — чистая душа, превозмогая все искушения и издевательства, блюдущая себя в чистоте.

18. «Признания Ната Тернера» Уильям Стайрон

@estraven_astre

Год вручения премии: 1968

Возрастные ограничения: 16+

«Признания Ната Тернера», самый противоречивый и самый коммерчески успешный роман Уильяма Стайрона, был впервые опубликован в 1967-м году, с тех пор выдержал множество переизданий и был переведен на 20 языков. За «Признания» в 1968-м году Стайрон был награжден Пулитцеровской премией, а в 1970-м получил медаль Хоуэллса (Howells medal) от Американской академии искусств и литературы.

19. «Дочь оптимиста» Юдора Уэлти

@evgenijst

Год вручения премии: 1973

Возрастные ограничения: 12+

Книга включает в себя роман «Дочь оптимиста», удостоенный в 1973 Пулитцеровской премии, и рассказы известной американской писательницы Юдоры Уэлти (1909-2001).

20. «Подарок от Гумбольдта» Сол Беллоу

@biblioteka.iskusstv.bogolubova

Год вручения премии: 1976

Возрастные ограничения: 16+

Книга, которую сам автор называл изящно и просто — «смешная история о смерти». Блистательная «черная комедия» о сложных отношениях, связавших великого поэта-саморазрушителя, преуспевающего литератора и циничного умного мафиози. В этом романе увлекательный сюжет соседствует с гениальными размышлениями о смысле и сути искусства, трагедия — с остроумной сатирой, а классический стиль — с элементами постмодернизма.

21. «Ангел на мосту» Джон Чивер

@igoresdrin

Год вручения премии: 1979

Возрастные ограничения: 16+

В книге «Ангел на мосту» главная тема одного рассказа вновь возникает, как второстепенная в другом, имя центрального героя одной новеллы отзывается в другой, как отдаленное эхо. И, как в музыкальном произведении, узнаешь повторяющиеся мотивы. Так, из рассказа в рассказ кочует мотив человека, который стучит изо всей мочи в дверь дома, где его не ждут. Не сам ли это автор пытается достучаться до сознания своих героев?

22. «Сговор остолопов» Джон Кеннеди Тул

@__lenochkina__

Год вручения премии: 1981

Возрастные ограничения: 18+

Новый Орлеан. Город, в котором смешалось невообразимое множество рас, характеров, вер и увлечений. Парадная роскошь — и задние улочки, где жизнь кипит и днем, и ночью. И именно здесь живет один из самых причуд­ливых литературных персонажей Игнациус Райлли, или просто Туся, как зовет его мать. Он лентяй — но лентяй деятельный и страстный. ­Обжора, посмешище, идеолог и идиот, точно знающий, как наилучшим образом обу­строить окружающий мир. Дон Кихот и Фальстаф в одном теле, он отважно выступает против Фрейда, гомосексуалистов, гетеросексуалов, протестантов и всевозможных излишеств современности, набивая шишки и синяки и демонстрируя их с гордостью орденоносца. Фома Аквинский назвал бы его своим возлюбленным братом. Гаргантюа расцеловал бы в обе щеки и пожаловал герцогством. А господин Новый Орлеан просто и скромно гордится, что у него есть такой сын — неограненный бриллиант яростного юмора и неутолимого сарказма.

23. «Кролик разбогател» Джон Апдайк

@webderpingui

Год вручения премии: 1982

Возрастные ограничения: 18+

«Кролик разбогател» — удостоенная Пулитцеровской премии третья книга тетралогии Джона Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Гарри больше не в силах бунтовать и бороться с судьбой. Он давно уже плывет по течению, наслаждаясь всеми прелестями жизни немолодого и очень состоятельного мужчины. Любовь сменил случайный секс. Семейная жизнь превратилась в лицемерие. Ненависть к мещанским радостям уступила место жажде накопительства. Гарри стал завзятым циником, утратив то, что некогда выделяло его из толпы. Но что скрывается под его показной, нарочитой «обыкновенностью»? Об этом не подозревает даже он сам...

24. «Цвет пурпурный» Элис Уокер

@wine.books.rockandroll

Год вручения премии: 1983

Возрастные ограничения: 16+

Унижения, боль, насилие, бесправие — такова была судьба темнокожей женщины Глубокого Юга в начале прошлого века. Такова судьба главной героини романа Сили. Ей приходилось играть роль покорной служанки жестокого отца, разлучившего ее с детьми и любимой сестрой, а потом забитой жены-рабыни сурового мужа. Но однажды в жизни Сили появляется наставница и настоящая подруга, которой она не безразлична. Вместе с ней Сили найдет путь к свободе и независимости. Сделав первый шаг и оставив прошлое позади, она поймет свое призвание в этом мире и окружит себя любимыми людьми…

25. «Железный бурьян» Уильям Кеннеди

@bahtulova

Год вручения премии: 1984

Возрастные ограничения: 16+

Френсис Фелан, бывший бейсболист и отец семейства, а ныне бродяга, подрабатывающий рытьем могил, совершает свой путь по Чистилищу в обществе подруги Элен, пытаясь примириться с призраками прошлого и настоящего. Чистилище — это его родной город Олбани, откуда он бежал дважды: первый раз — убив штрейкбрехера, второй — уронив грудного сына.

26. «Возлюбленная» Тони Моррисон

@inessaloverofbooks

Год вручения премии: 1988

Возрастные ограничения: 18+

«Возлюбленная» — самый знаменитый роман Тони Моррисон, удостоенный Пулитцеровской (1988), а затем и Нобелевской премии (1993). Это удивительная история чернокожей рабыни Сэти, решившейся на страшный поступок — подарить свободу, но забрать жизнь. Роман о том, как трудно порой бывает вырвать из сердца память о прошлом, о сложном выборе, меняющем судьбу, и людях, которые навсегда остаются любимыми.

27. «Уроки дыхания» Энн Тайлер

@olka.book

Год вручения премии: 1989

Возрастные ограничения: 16+

Мэгги порывиста и непосредственна, Айра обстоятелен и нетороплив. Мэгги совершает глупости. За Айрой такого греха не водится. Они женаты двадцать восемь лет. Их жизнь обычна, спокойна и... скучна. В один невеселый день они отправляются в автомобильное путешествие — на похороны старого друга. Но внезапно Мэгги слышит по радио, как в прямом эфире ее бывшая невестка объявляет, что снова собирается замуж. И поездка на похороны оборачивается экспедицией по спасению брака сына. Трогательная, ироничная, смешная и горькая хроника одного дня из жизни Мэгги и Айры — это глубокое погружение в самую суть семейных отношений, комедия, скрещенная с высокой драмой.

28. «Кролик успокоился» Джон Апдайк

@othinktwice

Год вручения премии: 1991

Возрастные ограничения: 18+

«Кролик успокоился» — четвертая книга из легендарной серии Джона Апдайка о Гарри Энгстроме по прозвищу Кролик. Только с возрастом приходит истинная мудрость. Когда-то Гарри отказывался верить в это. Он слишком торопился жить — то отчаянно бунтовал, то гонялся за плотскими радостями и материальными благами. Но теперь все это сменилось покоем мудрости. Энгстром окидывает взглядом прошлое: кто он - неудачник или победитель? Была его жизнь лишь «путем всякой плоти» — или горела в нем некогда искра божественного пламени? Никто не сможет судить Кролика так строго и честно, как он сам...

29. «Тысяча акров» Джейн Смайли

@chulpan_lib

Год вручения премии: 1992

Возрастные ограничения: 16+

Роман, который критики называли выдающимся, завораживающим, пугающим, правдивым и прекрасным. Это история семейства Ларри Кука, хозяина огромной фермы площадью в тысячу акров, ставшей яблоком раздора для трех его дочерей: Джинни, Роуз и Кэролайн. Это драма, балансирующая между злостью и отчаянием, обидой и прощением, любовью и ненавистью. Сколько скелетов хранится за семью замками в фамильных шкафах богатой фермерской семьи Кук? Сколько конфликтов, тлеющих годами и десятилетиями, только и ждут случая вспыхнуть полноценным пожаром? Сколько печальных и постыдных тайн могут однажды выйти на свет? И что случится, когда вырвется наконец на волю давно скрываемое безумие жестокого и властного отца трех взрослых дочерей?

30. «Корабельные новости» Энни Пру

@rodinka3k

Год вручения премии: 1994

Возрастные ограничения: 16+

После гибели жены журналист Куойл решает бросить Нью-Йорк и вместе с дочерьми и теткой Агнис отправляется на землю своих предков — отдаленный уголок острова Ньюфаундленд. Здесь он погружается в мир суровой природы, полную опасностей и трудностей жизнь местных рыбаков, жизнь, совсем не похожую на ту, что была у него в Нью-Йорке. И если поначалу Куойл ощущает себя лишь наблюдателем происходящих событий, то со временем он становится их участником, а остров — частью его самого. И именно здесь Куойлу суждено найти себя, друзей и настоящее счастье…

31. «День независимости» Ричард Форд

@bookshop_777

Год вручения премии: 1996

Возрастные ограничения: 16+

Этот роман, получивший Пулитцеровскую премию и Премию Фолкнера, один из самых важных в современной американской и мировой литературе. Экзистенциальная хроника, почти поминутная, о нескольких днях из жизни обычного человека, на долю которого выпали и обыкновенное счастье, и обыкновенное горе и который пытается разобраться в себе, в устройстве своего существования, постигнуть смысл собственного бытия и бытия страны. Здесь циничная ирония идет рука об руку с трепетной и почти наивной надеждой. Фрэнк Баскомб ступает по жизни, будто она — натянутый канат, а он — неумелый канатоходец. Он отправляется в нескончаемую и одновременно стремительную одиссею, смешную и горькую, чтобы очистить свое сознание от наслоений пустого, добраться до самой сердцевины самого себя. Ричард Форд создал поразительной силы образ, вызывающий симпатию, неприятие, ярость, сочувствие, презрение и восхищение. «День независимости» — великий роман нашего времени.

32. «Американская пастораль» Филип Рот

@_billionbooks_

Год вручения премии: 1998

Возрастные ограничения: 16+

Роман Филипа Рота «Американская пастораль» — роман прощания с обещаниями двадцатого века - процветанием, общественным порядком и семейным благополучием. Главный герой романа Швед Лейвоу, в школьные годы замечательный спортсмен, рос в период послевоенного благополучия, женился на бывшей «Мисс Нью-Джерси», унаследовал отцовскую фабрику и сделался владельцем особняка в идиллической деревушке. Но в 1968 году его прекрасная американская удача неожиданно изменяет ему.

33. «Часы» Майкл Каннингем

@simply_bookish

Год вручения премии: 1999

Возрастные ограничения: 18+

Главная героиня романа — вдохновительница и мистический «соавтор» Каннингема, знаменитая английская писательница Вирджиния Вулф. Наряду с ней, пишущей свой прославленный роман «Миссис Дэллоуэй» в 20-х годах XX века, в «Часах» рассказывается о миссис Браун, читающей эту книгу в середине века и миссис Дэллоуэй, живущей в конце XX века в Нью-Йорке, чья судьба так схожа с судьбой Клариссы из книги Вулф. Англия 20-х и Америка 90-х Патриархальный Ричмонд, послевоенный Лос-Анджелес и сверхсовременный Нью-Йорк. Как устроено время? Как рождаются книги? Обо всем этом — «Часы».

34. «Потрясающие приключения Кавалера & Клея» Майкл Шейбон

@fromjulianik

Год вручения премии: 2001

Возрастные ограничения: 12+

Два еврейских юноши во время Второй мировой войны становятся королями комикса в Америке. Своим искусством они пытаются бороться с силами зла и с теми, кто держит их близких в рабстве и хочет уничтожить.

35. «Эмпайр Фоллз» Ричард Руссо

@navri.jn

Год вручения премии: 2002

Возрастные ограничения: 16+

Майлз Роби двадцать лет готовит бургеры в «Имперском гриле», эта работа стоила ему высшего образования и изрядной доли самоуважения. Майлз — хороший парень, но в его характере есть один трагический изъян — он не способен на решительные действия. И его доброту порой не отличить от готовности плыть по течению. Вот только течения в городке Эмпайр Фоллз весьма затейливы. Даже река Нокс тут делает петлю, прибивая к берегу все, что собрала выше по течению. Так и Майлз, с юности пытавшийся вырваться из душного родного города, кружит вокруг собственной жизни. Может, тут его держит умная тонкокожая дочка Тик, которой без поддержки отца не выжить в местной школе? Или Жанин, без пяти минут бывшая жена Майлза, закрутившая роман с беспросветно самовлюбленным хозяином фитнес-клуба? Или же властная Франсин Уайтинг, владелица всего, что есть в городе, — и, похоже, это «все» охватывает и самого Майлза? А может, необходимость присматривать за стариком отцом, слишком бойким в своих несносных эскападах? Или все же тайны прошлого, определившие и жизнь Майлза, и многих других в городе? В «Эмпайр Фоллз» Ричард Руссо погружает читателя в мир маленькой жизни, где так и бурлят странности, интриги, страсти, смешные и трагические события.

36. «Средний пол» Джеффри Евгенидис

@elenka_about_book

Год вручения премии: 2003

Возрастные ограничения: 18+

Роман современного американского писателя Дж. Евгенидиса повествует о судьбе нескольких поколений греческой семьи. Цепь роковых событий привела к тому, что в 1960 году в Детройте на свет появился гермафродит, от лица которого и ведется рассказ.

37. «Галаад» Мэрилин Робинсон

@igoresdrin

Год вручения премии: 2005

Возрастные ограничения: 16+

На склоне лет священник Джон Эймс рассказывает историю рода, охватившую весь девятнадцатый и половину двадцатого века, своему семилетнему сыну — ребенку, который стоит у дверей в новый мир. Эймс понимает, что не увидит его взросления и не сможет поддержать, когда судьба начнет посылать ему испытания, но вера в то, что главное в этой жизни всегда неизменно, служит поддержкой ему самому. И с этой верой он пишет к сыну и рассказывает ему историю стойкости, любви и надежды, призванную дать мудрый совет, уберечь — и пожелать доброго пути.

38. «Дорога» Кормак Маккарти

@black_che

Год вручения премии: 2006

Возрастные ограничения: 16+

После катастрофы Отец и Сын идут через выжженные земли, пересекая континент. Всю книгу пронизывают глубокие, ранящие в самое сердце вопросы. Есть ли смысл жить, если будущего — нет? Вообще нет. Есть ли смысл жить ради детей? Это роман о том, что все в жизни относительно, что такие понятия, как добро и зло, в определенных условиях перестают работать и теряют смысл. Это роман о том, что действительно важно в жизни, и о том, как это ценить. И это также роман о смерти, о том, что все когда-нибудь кончается, и поэтому нужно каждый день принимать таким, какой есть. Нужно просто... жить.

39. «Оливия Киттеридж» Элизабет Страут

@bestbooks_are

Год вручения премии: 2009

Возрастные ограничения: 16+

Великолепный язык, колоритные типажи, неослабевающее психологическое напряжение обеспечили этой книге заслуженный успех, попадание в списки мировых бестселлеров и награждение Пулицеровской премией. Основная идея здесь обманчиво проста: все люди разные, далеко не все они приятны, но все достойны сострадания, и, кроме того, нет ничего интереснее, чем судьбы окружающих и истории, которые с ними происходят.

40. «Время смеется последним» Дженнифер Иган

@a_die_today

Год вручения премии: 2011

Возрастные ограничения: 16+

Действие охватывает почти полстолетия, включая 20-е годы нынешнего века. Юность героев совпадает с зарождением панк-рока, и он навсегда входит в их жизнь, а для кого-то становится призванием. Сама книга построена как музыкальный альбом: две ее части так и называются — «Сторона А» и «Сторона Б», а у каждой из тринадцати самостоятельных глав, как у песен, своя тема. Успешный продюсер Бенни Салазар и его помощница Саша окружены целым созвездием ярких персонажей. Их судьбы сплетаются в единый сюжет, где есть любовь и музыка, слава и нищета, надежды и измены. Жизнь щедра не ко всем, но каждый по-своему пытается противостоять времени и сохранить верность себе и своей мечте.

41. «Сын повелителя сирот» Адам Джонсон

@presque_francaise

Год вручения премии: 2013

Возрастные ограничения: 16+

Северная Корея начала ХХI века. В стране, где правит культ личности Ким Чен Ира, процветают нищета, коррупция и жестокость власти по отношению к собственному народу, лишенному элементарных человеческих прав. Публичные казни, концлагеря и тюремные шахты, рабство, похищения японцев и южнокорейцев, круглосуточная пропаганда и запрет на все иностранное — такова реальность существования людей, которых государственная машина превращает в зомби. Главный герой романа, мальчик из сиротского приюта, в 14 лет становится солдатом, которого учат сражаться в темных туннелях, прорытых в демилитаризованной зоне, а через несколько лет — безжалостным похитителем людей. В награду за «успехи» его отправляют радистом на рыболовное судно, которое в действительности шпионит за иностранными кораблями. Впоследствии, после жестокой «проверки», он попадает в Америку как переводчик дипломатической делегации, где его по воле случая принимают за министра тюремных шахт.

42. «Щегол» Донна Тартт

@read_or_drink

Год вручения премии: 2014

Возрастные ограничения: 16+

Очнувшись после взрыва в музее, Тео Декер получает от умирающего старика кольцо и редкую картину с наказом вынести их из музея. Тео будет швырять по разным домам и семьям - от нью-йоркских меценатов до старика-краснодеревщика, от дома в Лас-Вегасе до гостиничного номера в Амстердаме, а украденная картина станет и тем проклятьем, что утянет его на самое дно, и той соломинкой, которая поможет ему выбраться к свету.

43. «Весь невидимый нам свет» Энтони Дорр

@arinyash

Год вручения премии: 2015

Возрастные ограничения: 16+

«Весь невидимый нам свет» — последний роман от лауреата многих престижных литературных премий Энтони Дорра. Эта книга, вынашивавшаяся более десяти лет, немедленно попала в списки бестселлеров - и вот уже который месяц их не покидает. «Весь невидимый нам свет» рассказывает о двигающихся, сами того не ведая, навстречу друг другу слепой французской девочке и робком немецком мальчике, которые пытаются, каждый на свой манер, выжить, пока кругом бушует война, не потерять человеческий облик и сохранить своих близких. Это книга о любви и смерти, о том, что с нами делает война, о том, что невидимый свет победит даже самую безнадежную тьму.