Рецензии — стр. 4

Очень подробное, порою даже чересчур, журналистское расследование, трансформированное в книгу. Ураган "Катрина" пронесшийся над южным побережьем США, привел к наводнению в ряде городов. Наиболее сильно пострадал Новый Орлеан, в котором поднявшаяся вода блокировала в том числе несколько городских больниц. В том числе Мемориальный центр, персонал которого решил взять на себя ответственность решать судьбы одних за счет других. Эта книга о безответственности властей страны, штата, города и городских служб. О преступной халатности и самоуверенности. О вере в силу денег, которые могут решить любые проблемы и покрыть любые преступления. О том, насколько коммерциализация медицинских услуг, система их оказания и законодательная база вкупе лишают людей возможности получать квалифицированную медицинскую помощь. О страхе власть имущих, что народ узнает правду и потому безапелляционно и нагло ее затушевывающих, не жалея на это средств. О юристах, нагло не скрывающих того, насколько их не занимает закон, а только выгода личная или корпоративная, то есть, взаимовыгодная.
И еще немного о том, как некоторые люди, профессионально выполняющие свой долг и на самом деле спасшие многих людей, при минимуме потерь и все сделавшие правильно, не интересуют общество, жаждущее скандалов, интриг, расследований, без конца твердящее о демократии и заливающее слезами от приторно-ванильных истории и делающее героев из убийц и прочих преступников.
Автор очень внимательно и до мельчайших деталей рассматривает с разных сторон дело о действиях врачей, сделавших смертельные инъекции тяжелобольным пациентам, в тот момент, когда эвакуация из госпиталя уже была в полном разгаре. Это не спойлер к книге, поскольку, данное дело широко освещалось в том числе и отечественными средствами массовой информации. Сорок пять людей прикончили своим бездействием и в ряде случае активным действием люди в белых халатах. Несмотря на наличие свидетелей, а также на то, что в другой больнице при другом алгоритме действий были спасены все пациенты, кроме трех, оправдательный приговор и дальнейшая популярность оказались гарантированы.
Автор очень профессионально не встает ни на чью сторону, хотя в самом конце, мне все-таки немного показалось, что в ряде случаев, с которыми ей пришлось столкнуться лично, вопрос остался висеть в воздухе. Все сложно, но однозначный ответ дать в ее случае невозможно.
Я не буду кидать камни, потому что в таких экстремальных ситуациях не приходилось бывать. И я не хочу, чтобы это выглядело как агитка для отечественной медицины, которая тоже бывает всякой и каждый из нас в той или иной степени сталкивался с непрофессионализмом медиков.
Но, вот те, кто искренне верит, что в странах Запада или в США все настолько идеально - люди, эта книга, она для вас. Это просто наглядное пособие, чтобы посмотреть, как в цивилизованной стране - "светоче демократии", выкручиваются люди, пока различные службы решать приходить им на помощь или нет. Когда учреждениям, расположенным в зоне риска подтоплений, необходимо заранее заключать контракты с соответствующими коммерческими организациями, чтобы им предоставили средства спасения в случае этих самых ситуаций. Нет, я повторюсь, не ругаю всю эту страну в целом. Просто далеко не все там так идеально, как представляется некоторым.
Страна капиталов. А люди там - восполняемый ресурс, за счет бесконечного притока мигрантов. Там, как и везде, есть честные детективы, и медики, мучимые совестью. И благородные спасатели, рискующие своей жизнью и/или карьерой, идущие наперекор преступным приказам. Но они ничего не могут изменить. Они устают биться лбом о каменную стену, выстроенную из денежных пачек и скрепленную цементом лжи и коррумпированной взаимовыгоды и уходят с работы, потому что в привыкшем обманываться обществе, их героизм никому не нужен.
Читать и анализировать. Это покруче придуманных ужастиком и триллеров пополам с детективами. Это реальная жизнь.

История полностью документальна, по крайней мере, автор уверяет, что ничего от себя не добавлял. Маргарет Кеньон Блейни и Дональд Уильям Гэлвин вступили в брак достаточно рано и, начиная с 1945 года, у них родилось 12 детей – десять мальчиков и две девочки. С годами всё яснее становилось, что с большинством детей что-то не так. В разное время шестерым был поставлен диагноз «шизофрения». Трагичная история одной семьи перемежается экскурсами в историю психиатрии и то, как кардинально менялись взгляды на отдельно взятую болезнь.
Произведение объемное и то, что это всё-таки документалистика, делает его достаточно сложным для восприятия. К тому же большое количество персонажей, метания между ними и по времени не добавляют легкости. Однако читать всё равно было интересно, потому что мне действительно сложно было представить семью, в которой шесть мальчиков шизофреники, хотелось понять как такое возможно. Ответа на этот вопрос автор не дает, потому что в медицине до сих пор нет единого мнения по поводу многих психических заболеваний, однозначный корень проблемы так и не найден. За последние 50-70 лет произошли некоторые подвижки, но людей, подобных Гэлвинам, всё еще не лечат, а скорее глушат симптомы нейролептиками.
Надо сказать, что Гэлвины совершенно особенная семья и с ними не так абсолютно всё, даже со здоровыми. Начиная с родителей, которые не в состоянии обеспечить достойную жизнь и уделить внимание каждому ребенку, но с упорством достойным лучшего применения рожают одного за другим. То, что вытворяли дети друг с другом, конечно, отвратительно, но самое сильное отторжение вызывают всё-таки родители. Отец, который от всего самоустранился и большую часть времени проводит на работе, и мать, которая мало что контролирует, но всеми силами пытается держать хорошую мину при плохой игре. После таких историй начинаешь всерьез задумываться, что прежде чем стать родителями, нужно бы проходить какие-нибудь тесты на адекватность.

Этакий "Шантарам" наоборот. И в это "наоборот" охотно верится.
Там, где в в "Шантараме" жители трущоб были добры, честны, отзывчивы, готовы делиться последним, у Кэтрин Бу - жадность, ложь, алчность (если такое слово вообще можно применять к людям, зарабатывающим только на еду), злость, зависть к соседу, которому удалось заработать например на кровать (!).
Там, где в "Шантараме" мудрый и справедливый управляющий трущоб, в этой книге до власти (пусть даже относительной) добираются совсем другие люди.
Почему же так? Может дело в 30-летней разнице между временем, описанным в Шантараме и у Кэтрин? Может быть потому что раньше не знали про ВИЧ, не было сотовых телефонов и интернета? Из-за глобализации? Но скорее Робертс не стал особенно расписывать у себя всю правду, а Кэтрин Бу - наоборот - ставит своей целью донести всю безысходность такого социального явления, как нищета, недоступность социальных лифтов и обреченность людей с улицы на прозябание из поколения в поколение. А сказка про лягушку, которая билась, взбила сливки в масло и выбралась из ловушки в трущобах не работает. Потому что стоит тебе только высунуть хотя бы голову из этой смрадной кучи - соседи позаботятся о том, чтобы утопить тебя обратно и поглубже.

Ох...я несколько раз в процессе чтения проверила на самом ли деле история на реальных событиях. Потому-что в моей голове совсем не хотело укладываться происходящее в книге.

На первый взгляд, абсолютно обычная семья, (не совсем конечно обычная, 12 детей это конечно обычностью не попахивает, но все же)они были идеальны на публике, считали, что у каждого ребенка будет великое будущее. Пока у детей поочередно не начинают проявляться признаки нездорового поведения.

И родители, чтоб не рушить иллюзорно идеальную картинку, решают это просто скрыть и сделать вид, что ничего не происходит. И весь тот ужас, который происходит внутри семьи, мама находит оправдание и просто покрывает это.

Параллельно с историей семьи, есть главы научных исследователей где разбирают психические расстройства в частности шизофрению. И пытаются понять, что же это, наследственность или может среда повлияла на развитие заболевания?

1 - это  автобиография, разбавленная историческими очерками об истории развития психиатрии в Америке на примере шизофрении.

Наверное, вполне оправдано, что самый тщательно изученный, многократно интерпретированный и растасканный на цитаты рассказ о личном опыте параноидного психоза и буйного помешательства крайне труден для чтения.

Не то чтобы труден, мне просто эта тема неинтересна, я не люблю биографии и не увлекаюсь психиатрией. Поэтому моя оценка книги чисто субъективная. Я прочитал её до конца только потому что взял эту книгу по рекомендации.

2 - Сюжет рассказывают историю семьи которая, у меня нет слов описать её. Но это реально какие-то животные, за редким исключением трёх детей из двенадцати.   Как вам папаша который называл своих детей по номерам: - Эй второй, скажи пятому чтобы помыл полы!

Однако у многих братьев росло ощущение потерянности в этой кутерьме, даже заброшенности. Они чувствовали себя незащищённым, номерами, а не личностями, приученными принимать иллюзию безопасности за действительность.

В принципе "родители" без остановки зачинали и рожали детей не думая даже на один шаг вперёд. В каких условиях будут жить дети, как их содержать, как правильно воспитать. Папаша отморозился и участия в воспитании детей практически не принимал, предпочитая иметь интрижки на стороне и заниматься всякой ерундой а не воспитанием своих детей.  Дети оторванные от отцовской руки начинают драться между собой выясняя кто круче.

В какой-то момент Дон (папаша) и Мими (мамаша) решили считать происходящее не более чем обычными домашними потасовками.

Мамаша Мими больше занималась показухой для создания видимости хорошей семьи чем принимала участие в жизни развития семьи.

- Мой день - материнская мечта!

Детей она тоже называет по номерам:

- У Джона (номер три) вьющиеся темные волосы и ярко голубые глаза.

Зачем рожать 12 детей, чтобы они жили в скотских условиях?

Одна лестница вела в подвал, в котором Гелыины по необходимости оборудовали дополнительные спальные места. Оставшимся в родительском доме старшим мальчикам достался подвал, где они спали на раскладных диванах.

Отсутствие личного пространства, четыре двухъярусные кровати, невозможность уединится - как мать может надеятся, что у нее получится вырастить такое количество детей в настолько безумных условиях?

Не удивительно что в такой обстановке у детей начали появляться психические расстройства.

Мими знала, как принять самую неприятную новость и отбросить её в сторону, чтобы она не мешала жить как ни в чем не бывало. На её глазах так поступила мать, когда отца со скандалом изгнали из семьи. Дон тоже умел затушевывать наиболее неприятные эпизоды своей жизни.

Но их жизнь не была настолько идеальной как хотелось бы Мими. Каждый взрослый больше занимался своими "хотелками" чем детьми. Страдали из-за этого дети.

Родители Джима совершенно не пожелали согласиться с тем, что их сын в беде или даже в опасности.

Помимо разрушения психики детей, нам рассказывают о больницах и в каких ужасных условиях там содержались пациенты. Перед глазами сразу всплывает фильм Скорсезе "Остров проклятых" с Леонардо Ди Каприо.
Помимо этого автор предлагает обратить внимание на романы:

Автобиографический роман Мери Джейн Уорд "Змеиная Яма" ( экранизированный). Бывший сотрудник псих.больницы Пуэбло Дэриел Телфео написал роман "Попечители".

Лечили, и до сих пор лечат таких больных какими-то страшными успокоительными у которых множественные побочные эффекты.

Вместо аминазина ему прописали флуфеназин в сочетании с проциклидом, антипаринсоническим средством, применяемым для смягчения побочных эффектов нейролептиков.

Интересный вывод был сделан одним учёным - Фридменом, который предположил что болезнь за которую отвечает ген.

Ген полностью формируется в утробе ещё до появления ребенка на свет. Фридмен уподобил развитие мозга младенца поэтапному обновлению компьютера : всё начинается с операционной системы эмбриона, которая по мере роста периодически переустанавливать я и приобретает совершенные и более сложные версии.

Таким образом к моменту появления ребенка на свет жребий уже брошен.


В итоге Фридмен пришел пришел к идеи что при употреблении беременной Холина , который содержится в продуктах повседневного рациона питания, овощах, мясе, яицах. Беременная снабжает своего будущего ребенка холином через околоплодную жидкость. Если давать мегадозы Холина будущей матери ребенка предрасположенноц к шизофрении, как например пищевую добавку фолиевой кислоты (которая предотвращает спинальный дизрафизм и пластосхиз у детей) возможно тогда мозг ребенка из группы риска будет развиваться нормально.

Результат его 30 летних исследований - в 2016 году Американская медицинская ассоциация приняла резолюцию, витамины для беременных должны содержать повышенное количество холинадля предупреждения возникновения шизофрении или других нарушений мозга.

Заинтересовало также наличие в Америке :

Джек приступил к прохождению трехмесячной программы корректирующих занятий в туристическом молодежном лагере Open Sky. Это одна из самых дорогих программ подобного рода, направленных на переосмысление представлений о жизни подростками, вырванными из неблагополучной или вредной среды. Инструктора учат молодых людей с опозиционно-вызывающими расстройствами и проблемами с наркотиками буддийской медитации и другим подобным приемам.  Короткое пребывание в Open Sky служит прилюдией к более длительной терапии. Джек научился справляться с тревожностью при помощи занятий альпинизмом, медитации и даже ведения дневника, хотя быстро сообразил что все эти  методы просто отвлекают. 

История семьи и их болезни меня не заинтересовала, художественной ценности книга не имеет.  Книга для любителей психиатрии.

Резюме: не моё.

Книга-расследование, на 100% основанная на реальных событиях. Блестящая попытка рассказать о таком непростом психическом заболевании как шизофрения, лекарства от которого так и не найдено. А сделано это не только путем описания научных исследований в этой области, но и главное, через историю самой необычной семьи Америки - Гэлвин.

Идеальная, с точки зрения окружающих, семья, во главе которой бывший военный, делающий блестящую карьеру, и его супруга Мими - стержень этого маленького общества, умная и разносторонняя мать 12 детей!!!! 12!!! Десять мальчиков и две девочки. Замечательные дети, большинство прекрасно играют на музыкальных инструментах, кто-то проявляет способности в шахматах, кто-то в гончарном деле. Но в какой-то момент наступает крах всему этому, и имя ему - шизофрения. Болезнь затрагивает шестерых мальчишек, жизнь всех домочадцев превращается в кошмар. Книга рассказывает о жизни семьи Гэлвин, от стадии отрицания болезни до активных поисков исцеления.

«Быть членом семьи Гэлвин значило постоянно бродить по минному полю семейных тайн, стыдливо скрытых в самых невероятных местах».

Дети, которых «семейная» болезнь обошла стороной, несли в себе обиду на мать, которая ставила интересы больных детей на первое место, оправдывая их поведение шизофренией. Более того, поднимался вопрос о губительности такой многодетности, и если бы не такое количество детей, родители уделяли бы больше внимания каждому ребенку, вовремя заметили бы психологические отклонения. Даже здоровые дети в семье Гелвин выросли несчастными людьми, полными комплексов и обид. Кто-то предпочел максимально дистанцироваться от своих родственников, а кто-то принял ситуацию и нашел утешение в помощи больным братьям.

Книга однозначно заслуживает внимание, особенно если вы готовы немного вникнуть и в научную сторону шизофрении. И грустно осознавать, что из-за болезни некогда самые близкие и любимые люди могут стать источником ненависти, страха и безысходности.

 Думаю аннотация к книге может ввести в заблуждение многих читателей. Стоит обратить внимание, жанр этой книги «биография»/«журналистское расследование» (я этот момент упустила, ожидая художественное произведение).

 Мими и Дон. Ярые католики. Он военный - эмоционально травмированный войной, она травмирована растлением. 

Вместе они пытаются создать идеальную многодетную семью.

Дон, отец семейства, постоянно в разъездах по службе, появляется дома только что бы зачать очередного ребёнка. Строит жизнь семьи исключительно по своему удобству. Ходит на лево. Не утруждает себя запомнить имена детей, называет их по номерам.

Книга, написанная корреспондентом, - такая характеристика будет для меня исчерпывающей.
Изначально ждала от чтения чего-то иного и просто ошиблась с жанром. "В тени вечной красоты" - произведение почти не художественное, но до последней страницы скрывается под его маской. Поэтому изначально оно вызвало у меня отторжение.
Размытый сюжет, непролазные мысли персонажей, обилие внешнего действия - жизнь, какой мы ее воспринимаем вне литературных работ. И все это приправлено статистикой, нарушающей повествование. Во время прочтения постоянно виделись скачки в стилистике, лишнее копошение и тупиковые ветви сюжета. И в конце я была уже уверена, что книга мне не нравится, она пустовата и вышла на русском лишь на волне всеобщей любви к трущобно-шантарамовской Индии.
А потом было слово автора, многое расставившее по местам. И книга стала не книгой, а своего рода исследованием маленького мирка около аэропорта. И все провисания с белыми пятнами случились лишь от того, что в событиях, легших в основу наблюдений автора, нет конца. Так, формат для "В тени вечной красоты" вроде как стал оправдан. И даже приобрел благородный оттенок.
Мне кажется, основное мое разочарование от знакомства с книгой связано с тем, что смысл я искала в тексте, а он за ним. Да, произведение не художественное, но в своем жанре, наверное, неплохое. По атмосфере и посылу напоминает " Шепот ужаса " или " Суад ". Или просто огромный очерк о жизни индийских низов.
Как итог.
Не стоит искать в этой книге захватывающего сюжета или какой-то интриги с внезапным исходом, но если вам интересна проблематика бедности и социального неравенства - здесь оно есть. И автор постарался. Наверное. А то эти истории вокруг книг порой хитровыдуманнее самих произведений.
P.S. сносок было слишком много.

Как мы представляем:

На самом деле:

"Все приведенные в книге события реальны, равно как и имена их участников"

Почему бы Кэтри Бу не поместить это в самом начале произведения? Не имею привычки лезть в конец книги, и поэтому на меня этот факт обрушился после четырехсот страниц неинтересного, безэмоционального текста. Позже становится ясно, почему книга столь эмоционально и чувственно суха: мало кто из жителей трущоб Мумбая горит желанием открываться перед образованной, обеспеченной американкой, задавшейся целью вытащить на свет все тяготы индийской нищеты. (справедливо заметить, что это не прихоть- Кэтрин Бу много лет освещает проблему бедности в качестве штатного корреспондента нью йоркера).
Истории поражают? Безусловно. Концентрация упадничества и несправедливости. Описания дна всегда и везде похожи и малопривлекательны. Опиши дно, максимально лишив при этом героев эмоций, надежд, амбиций и страстей, и получишь что-то очень похожее на дебютный роман Кэтрин Бу.
Я так и не поняла, что прочитала. Что это было? Как это назвать? Политизированный документальный роман?
Особенным фактором раздражения для меня являлась как раз некая политическая направленность, навязчиво напоминающая о себе выделением жирным шрифтом особенно "душещипательных" и шокирующих моментов. "Обрати на меня внимание!" Художественная проза так не орет. Это слишком дешевый прием.
Как проще всего продать этот "политический и социальный манифест"? Упаковать его в красивую супер-обложку, упомянуть, что автор является обладателем Пулитцеровской премии и выдать за художественный роман. Все это напоминает подлог. Я ничего не имею против освещения социальных проблем (и даже наоборот), но предпочитаю, чтобы вещи называли своими именами.

Гэлвины - идеальная семья, полная противоположность Галлагерам. Состоятельные, уважаемые, вращаются в высших кругах. Их дети, которых не мало, целых 12, воспитанные и одаренные. Им прочат великое будущее в спорте, науке и политике. Фактически, 2й клан Кеннеди.

Поэтому, когда со старшим сыном начинаются проблемы, никто не хочет их признавать, тем более обращаться за помощью. В надежде избежать позора, родители выбирают позицию игнорирования. Они еще не знают, к чему приведёт этот выбор.

Шизофрения была и остается одним из самых обсуждаемых заболеваний. Ее истоки не ясны, а лечения не существует, но трагедия Гэлвинов и ряда других семей, упомянутых в книге, помогли шагнуть вперед в его изучении.

Несмотря на тематику, книга читается на одном дыхании, как триллер. Можно даже забыть, что это история реальной семьи.

Оценка аспектов от 0 до 10
Авторский стиль: 9
Темп: 10
Развитие сюжета: 10
Персонажи: 8
Легкость чтения: 10
Удовольствие от прочтения: 10

ИТОГО: 

Бонус прочтения: осознание, что у тебя-то в жизни все прекрасно!

Вопрос к переводчику: зачем выдумывать название? Оно сразу создает какое-то ложное ожидание от книги: «идеальная семья, разрушенная безумием», но это не так! Почти сразу понятно, что семья не идеальная, автор от нас этого не скрывает с перых страниц. А уж чем дальше в лес…
Сама книга очень любопытная. Я поставила 5 звезд автору, так как мне очень понравился текст, и огромное впечатление производит объем проведенной работы, переработанных материалов, часы бесед с членами семьи и окружавшими их людьми.
не могу себе представить, чтобы я с такой откровенностью рассказывала о своей жизни. Зачем, почему они на это согласились? Автор говорит, чтобы помочь другим в подобной ситуации. К счастью, я не из их числа.
И, конечно, много интересной информации о болезни, ее исследованиях и отношении социума к психически нездоровым людям. Много мыслей, попыток представить, а как бы поступила ее?

Сейчас, больше полувека спустя, эта болезнь поражает примерно каждого сотого на планете.

Важное предупреждение: если Вы берете эту книгу в руки, не нужно ожидать, что она раскроет Вам тайны шизофрении. Таким образом не исказится впечатление от прочитанного.

На мой взгляд, «Что-то не так с Гэлвинами» - отличная журналисткая работа Роберта Колкера. Речь идет о большой семье из двенадцати детей, где у шестерых было обнаружено психическое расстройство. Жизнеописание членов семьи чередуется с фактами из истории и развития психиатрии. Безумно интересно читать о предположениях и робких (а иногда и очень самоуверенных) гипотезах ученых и врачей. Хорошо переданы черты характеров и детей, и родителей.

Когда читаешь, ловишь себя на мысли: «Ну не может такого быть!». Может, ведь это чья-то реальность!

Также грустно осознавать, что вместе с «горящими» людьми, ищущими правду и нацеленными найти ответы и помочь, есть те, кто просто хочет заработать на очередной сложной ситуации человека.

Появление новых методов исследования (секвенирование ДНК, ПЭТ, МРТ и др.) всегда дают надежду на выявление причины болезни, а следовательно, решение проблемы. Но, увы, мы всё еще не так близки к этой разгадке.