Авторы

Доменико Старноне - итальянский писатель, сценарист и журналист.

Родился в 1943 году в Неаполе. Автор четырнадцати романов, переведенных более чем на двадцать языков. Лауреат литературных премий Strega, Napoli, The Bridge Prize.

Живет в Риме.

Свернуть 

Доменико Старноне - итальянский писатель, сценарист и журналист. Родился в 1943 году в Неаполе. Автор четырнадцати романов, переведенных более чем на двадцать языков. Лауреат… Развернуть 

Современный болгарский поэт, писатель, литературовед, критик.

Родился в 1968 г. в г. Ямбол. Окончил факультет болгарской филологии Софийского университета. С 1993-го работает (в 1998—2003 гг. — главный редактор) в газете «Литературен вестник». Кроме этого, является редактором болгарского отдела в Оксфордском литературном журнале «Orient Express». Докторант Института литературы при Болгарской академии наук.

Свернуть 

Современный болгарский поэт, писатель, литературовед, критик. Родился в 1968 г. в г. Ямбол. Окончил факультет болгарской филологии Софийского университета. С 1993-го работает (в… Развернуть 

Родилась и выросла в Осло. В университете изучала философию, литературу и политологию. В 1983 году опубликовала свою дебютную (детскую) книгу, Pelle-Ragnar i den gule gården, за которую получила премию Arts Council Norway.
До 1987 года была известна в основном как детский автор.
Среди писателей, повлиявших на нее, Вигдис Йорт называет Дага Сульстада, Бертольда Брехта и Луи-Фердинанда Селина.
Живет с тремя детьми в Аскере.

Свернуть 

Родилась и выросла в Осло. В университете изучала философию, литературу и политологию. В 1983 году опубликовала свою дебютную (детскую) книгу, Pelle-Ragnar i den gule gården, за… Развернуть 

Андрей Юрьевич Курков — украинский писатель, преподаватель, кинематографист.

Андрей Курков родился в посёлке Будогощь, Ленинградской области. С раннего детства живёт в Киеве. В 1983 — закончил Киевский государственный педагогический институт иностранных языков. С 1985 по 1987 служил охранником в Одесской исправительной колонии №51.

Писать начал ещё в старших классах школы. Закончил школу переводчиков с японского языка. Работал редактором издательства «Днепр». С 1988 член английского Пен-клуба. Сегодня он является автором 13 романов и 5 книг для детей. С 1990-х годов все произведения Куркова на русском языке на Украине выходят в издательстве «Фолио» (Харьков). С 2005 года произведения Куркова в России публикуются в издательстве «Амфора» (Санкт-Петербург). Его роман «Пикник на льду» продан на Украине тиражом 150 тысяч экземпляров — больше, чем книга любого другого современного писателя Украины. Книги Куркова переведены на 21 язык.

Курков — единственный писатель постсоветского пространства, чьи книги попали в топ-десятку европейских бестселлеров. В марте 2008-го года роман Андрея Куркова «Ночной молочник» вошел в «длинный список» российской литературной премии «Национальный бестселлер».

Преподавал в Белл Колледже (Кембридж, Англия), не относящемуся к Кембриджскому Университету, и на кинофакультете театрального института (Киев, Украина).

Работал сценаристом на киностудии А. Довженко. Также Курков — член Союза кинематографистов Украины (с 1993) и Национального союза писателей (с 1994). С 1998 — член Европейской киноакадемии и постоянный член жюри премии Европейской киноакадемии «Феликс».

По его сценариям поставлено свыше 20 художественных и документальных фильмов.

Состоит в браке с Элизабет Шарп (консультант в Британском совете на Украине), из-за чего перешёл в протестантизм (церковь «Новый Иерусалим»), воспитывает трёх детей. Живёт в Киеве.

Свернуть 

Андрей Юрьевич Курков — украинский писатель, преподаватель, кинематографист. Андрей Курков родился в посёлке Будогощь, Ленинградской области. С раннего детства живёт в Киеве.… Развернуть 

Аргентинская писательница, журналистка и сценаристка.

Родилась 10 апреля 1960 г. в Буэнос-Айресе. Закончила экономический факультет университета в Буэнос-Айресе. После этого стала писать для различных газет и радиостанций. Параллельно занималась написанием художественных произведений. Кроме романов, написала несколько пьес и детских книг.

Успеху Пиньейро способствует и то, что ее лучшие книги были экранизированы, в том числе романы "Твоя" (Tuya, 2006) и "Вдовы по четвергам" (Las viudas de los jueves, 2005).

В настоящее время писательница живёт в Буэнос-Айресе.

Свернуть 

Аргентинская писательница, журналистка и сценаристка. Родилась 10 апреля 1960 г. в Буэнос-Айресе. Закончила экономический факультет университета в Буэнос-Айресе. После этого… Развернуть 

Чон Бора закончила университет Ёнсе, получила степень магистра по изучению России и стран Восточной Европы в Йельском университете, а затем докторскую степень по славянской литературе в университете Индианы. До 2022 года читала лекции по русскому языку, русской литературе и научной фантастике на кафедре русского языка и литературы университета Ёнсе (연세대학교) и в университете Чхунбук (충북대학교).
Более 20 лет переводит современные литературные произведения с русского и польского на корейский язык. Среди ее переводов «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова, «Семь храмов» Милоша Урбана и «Женитьба» Витольда Гомбровича. Она опубликовала три романа и три сборника рассказов. Cursed Bunny, ее первая книга, вышедшая в английском переводе.
Как автор веб-журнала «Зеркало», работает под псевдонимом Чон До Гён. В основе ее творчества - научная фантастика, магический реализм, мистика.
Сейчас живёт в Пхохане, Кёнсан-Пукто с мужем и дочкой.
Уже 7 лет Чон Бора серьёзно занимается кендо.

Свернуть 

Чон Бора закончила университет Ёнсе, получила степень магистра по изучению России и стран Восточной Европы в Йельском университете, а затем докторскую степень по славянской… Развернуть 

Давид Диоп — французский писатель и учёный, специалист по литературе XVIII века.

Будущий писатель родился в Париже в 1966 году в семье француженки и сенегальца. В пятилетнем возрасте он переехал в Дакар и большую часть своего детства провёл в Сенегале. После окончания школы, в восемнадцатилетнем возрасте, Давид вернулся учиться во Францию.

Давид Диоп получил докторскую степень в университете Сорбонны за исследования французской литературы XVIII века. С 1998 года преподаёт в Университете По и региона Адур.

Свой первый роман "Ночью вся кровь черная" (Frère d'âme) он опубликовал в августе 2018 года. За роман писатель получил Международную Букеровскую премию (2021), Европейскую литературную премию (2020), Премию Лос-Анджелес Таймс (2020, в номинации Художественная литература), Европейскую премию Стрега (2019) и Гонкуровскую премию лицеистов 2018 года. Роман также номинировался на получение премий: Международная Дублинская премия IMPAC (2022), Премия «Золотая водоросль» (2019), Интералье (2018), Гонкуровская премия (2018), Премия Медичи (2018, в номинации Лучший французский роман).

Свернуть 

Давид Диоп — французский писатель и учёный, специалист по литературе XVIII века. Будущий писатель родился в Париже в 1966 году в семье француженки и сенегальца. В пятилетнем… Развернуть 

Нгуги Ва Тхионго, собственно Джеймс Нгуги (суахили Ngũgĩ wa Thiong'o, родился в Камириитху, под Найроби) — известный кенийский писатель и драматург левых взглядов. Пишет на английском языке и языке кикуйю.
Учился в Университете Макерере в Уганде. Дебютировал автобиографическим романом "Не плачь, дитя" (1962). С 1977 жил и преподавал в США в Йельском университете, Нью-Йоркском университете и Калифорнийском университете в Ирвайне.
В 2004 вернулся на родину.

Свернуть 

Нгуги Ва Тхионго, собственно Джеймс Нгуги (суахили Ngũgĩ wa Thiong'o, родился в Камириитху, под Найроби) — известный кенийский писатель и драматург левых взглядов. Пишет на… Развернуть 

Яап Роббен - нидерландский поэт, драматург, исполнитель и писатель.

Яап Роббен начал свою литературную деятельность с написания детских книг. Свой первый роман для взрослых "You Have Me to Love" Роббен издал в 2015 году. Роман получил восторженные отзывы во всем мире и автор стал лауреатом премии Dutch Booksellers Award 2014 года, премии Dioraphte и премии ANV за лучший дебют в Нидерландах. На сегодняшний день роман продан тиражом более 50 000 экземпляров в Нидерландах и доступен на десяти языках. Роббен был выбран в качестве одного из признанных авторов-дебютантов на Бруклинском книжном фестивале 2018 года.

Второй роман писателя «Летний брат» (Zomervacht), также ставший бестселлером в Нидерландах, будет опубликован на английском языке в феврале 2021 года.

Свернуть 

Яап Роббен - нидерландский поэт, драматург, исполнитель и писатель. Яап Роббен начал свою литературную деятельность с написания детских книг. Свой первый роман для взрослых… Развернуть 

Юдит Шалански - немецкая писательница, книжный дизайнер и издатель. Автор 4 книг. Имеет ученые степени по искусствоведению и Communication design.
Ее книга "Атлас отдаленных островов" стала обладателем премии за лучшую немецкую книгу 2009 года. В 2012 году она выиграла ту же премию с книгой "Шея жирафа".
В 2011 году в честь нее был назван астероид (95247).

Свернуть 

Юдит Шалански - немецкая писательница, книжный дизайнер и издатель. Автор 4 книг. Имеет ученые степени по искусствоведению и Communication design.
Ее книга "Атлас отдаленных… Развернуть 

Выпускница Литературного института имени А. М. Горького (1995). В 2007—2012 годах — главный редактор интернет-издания OpenSpace.ru. С 2012 года — главный редактор проекта Colta.ru. Живёт в Москве.

Автор нескольких книг стихов. Одна из авторов идеи и текстов проекта «Страсти по Матфею-2000». Публиковалась в журналах «Знамя», «Новое литературное обозрение», «©оюз Писателей», «Зеркало», «Критическая Масса», альманахах «Вавилон», «Улов», Urbi, сетевом журнале TextOnly.

Стихи переведены на английский, иврит, испанский, итальянский, немецкий, финский, французский и другие языки.

Свернуть 

Выпускница Литературного института имени А. М. Горького (1995). В 2007—2012 годах — главный редактор интернет-издания OpenSpace.ru. С 2012 года — главный редактор проекта… Развернуть 

Анджей Тихий - шведско-чешско-польский писатель, живущий в Мальмё, Швеция с 1981 года.
Он написал несколько романов и считается одним из самых известных романистов своего поколения.
Анджей Тихи был номинирован на литературную премию Северного совета и Августовскую премию за лучшую художественную книгу года.

Свернуть 

Анджей Тихий - шведско-чешско-польский писатель, живущий в Мальмё, Швеция с 1981 года.
Он написал несколько романов и считается одним из самых известных романистов своего… Развернуть 

Марика Лукас Рейневелд - нидерландская писательница.

Марика выросла в верующей семье на ферме в Северном Брабанте в Нидерландах. Она рассказала, что ее дебютный роман "De avond is ongemak", опубликованный на английском языке под названием "The Discomfort of Evening", частично навеян смертью ее брата, которая произошла, когда автору было три года. Марике Лукас потребовалось шесть лет, чтобы закончить роман.
Книга рассказывает о девочке, которая живет со своей семьей на обыкновенной голландской ферме. Она злится на своего брата и желает ему смерти, а когда мальчик пропадает, то семья начинает разрушаться.

Говорят, что Марика Лукас проявляла интерес к письму уже в начальной школе, после прочтения романа Дж. К. Роулинг «Гарри Поттер и философский камень», который она взяла в местной библиотеке. Поскольку в реформатских кругах ссылки на магию считаются табу, перед сдачей книги в библиотеку, девочка скопировала ее всю на свой компьютер, чтобы позже можно было перечитывать.

Марика Лукас рассказывает, что известный нидерландский писатель Ян Волкерс, который также вырос в реформатской среде, является ее кумиром. Ее интерес к поэзии зародился во время занятий с логопедом и просмотра картинок со стихами в ожидании терапевтического сеанса.

Марика училась на учителя, но бросила учебу, чтобы сосредоточиться на письме. Даже после прихода славы она продолжает работать на ферме.

Писательница идентифицирует себя как мужчину и женщину, поэтому в возрасте девятнадцати лет приняла второе имя Лукас. Рейневелд использует личные местоимения они/их.

За свой дебютный роман Марика Лукас Рейневелд получила Международную Букеровскую премию 2020 года вместе со своим переводчиком Мишелем Хатчинсоном. Она является первым нидерландским автором, получившим премию, и только третьим, который был номинирован. Кроме того, она - самый молодой лауреат премии за все время ее существования.
«Дебютный роман Марики Лукас Рейневелд, ставший бестселлером в Нидерландах, раскрывает все обнаженные детали. Это мир языка, непохожий ни на один другой, а поразительный перевод Мишель Хатчисон передает его во всей дикой, неистовой красоте», — говорится на сайте премии.

Свернуть 

Марика Лукас Рейневелд - нидерландская писательница. Марика выросла в верующей семье на ферме в Северном Брабанте в Нидерландах. Она рассказала, что ее дебютный роман "De… Развернуть