Авторы

Dorothee Elmiger - швейцарская писательница.

Дороти изучала литературу в Швейцарском литературном институте в Биле / Бьене и в Немецком литературном институте в Лейпциге, а также изучала историю, философию и политологию в Люцернском университете и Свободном университете Берлина.

В 2008 году участвовала в Хильдесхайме на Фестивале литературы молодых авторов.

Свернуть 

Dorothee Elmiger - швейцарская писательница. Дороти изучала литературу в Швейцарском литературном институте в Биле / Бьене и в Немецком литературном институте в Лейпциге, а… Развернуть 

Фатьма Айдемир — немецкий писатель и журналист из Берлина. Она наиболее известна своим романом «Эллбоген», получившим премию Франца Хесселя в 2018 году и премию Клауса Михаэля Кюне за лучший дебютный роман 2017 года.

Свернуть 

Фатьма Айдемир — немецкий писатель и журналист из Берлина. Она наиболее известна своим романом «Эллбоген», получившим премию Франца Хесселя в 2018 году и премию Клауса Михаэля… Развернуть 

Филипп Форест - французский писатель и профессор литературы. Он был удостоен Первого романа Фемины и Декабря, а его работы переведены на английский, итальянский, испанский, японский, корейский и китайский языки.

Свернуть 

Филипп Форест - французский писатель и профессор литературы. Он был удостоен Первого романа Фемины и Декабря, а его работы переведены на английский, итальянский, испанский,… Развернуть 

Майкл Ферриер - французский писатель и эссеист.

Майкл Ферриер родился в Страсбурге. Его французская семья имеет также креольские и британские корни. После кочевого детства (Африка и Индийский океан), он обучался Парижский университет.

В настоящее время живет в городе Токио и является профессором японского Университета Чуо (Chuo University) и директором исследовательской группы Figures de L'Tranger.

Свернуть 

Майкл Ферриер - французский писатель и эссеист. Майкл Ферриер родился в Страсбурге. Его французская семья имеет также креольские и британские корни. После кочевого детства… Развернуть 

Ульрих Пельтцер – немецкий писатель.

Родился 9 декабря 1956 года в городе Крефельд, Германия. С 1975 года изучал психологию и философию в Свободном университете Берлина и окончил факультет в 1982 году в качестве дипломного психолога. В своей дипломной работе он рассматривал «аспекты формирования буржуазной индивидуальности в придворном обществе».

Пельтцер работает внештатным писателем и опубликовал несколько книг. В них он осмысливает проведенное в Берлине время и нью-йоркский опыт. Характерной чертой городских романов Пельтцера является отказ от традиционного реалистического изображения внешнего мира. Вместо этого, в центре внимания находится отражение процессов сознания главных героев. Его обращение к мегаполису он описывает так: мне не хватает чувства ностальгии. Пейзажи не пробуждают у меня никаких чувств. Я люблю находиться в больших городах.

Он является членом немецкой ассоциации писателей (PEN-Zentrums Deutschland). С 2010 года Пельтцер избран членом Берлинской Академии искусств, а с 2015 года он является директором секции литературы, заместителем руководителя которой он стал уже в 2012 году. Также в 2015 году он был избран членом Немецкой академии языка и поэзии.

Свернуть 

Ульрих Пельтцер – немецкий писатель. Родился 9 декабря 1956 года в городе Крефельд, Германия. С 1975 года изучал психологию и философию в Свободном университете Берлина и… Развернуть 

Эстер Кински - немецкая писательница, поэтесса.

Изучала славянские и английский языки в университетах Бонна и Торонто. С 1986 года занимается переводами с польского, русского и английского языков. Перевела произведения Ольги Токарчук, Иоанны Батор и Генри фон Торо. Автор нескольких романов и книг для детей, а также многочисленных поэтических сборников. В 2009 г. она дебютировала с романом « Sommerfrische » ( «Летний отдых» ), в котором описывает венгерский пограничный курорт Üdülö, спрятанный от большого мира. «Меня завораживают именно дальние уголки, грани, где культуры сталкиваются и остаются на дольше, чем в больших городах, – комментирует писательница. – Так происходит, на мой взгляд, именно потому, что вдали от центра меньше манипуляций. Потому, что никому не интересна и не нужна эта местность» . Эстер Кински получила несколько грантов от Фонда немецких переводчиков, от Сената Берлина, от Фонда Роберта Боша.
В 2009 году она была номинирована на переводческую премию Лейпцигской книжной ярмарки и стала лауреатом переводческой премии им. Пауля Целана. В книге эссе « Fremdsprechen. Gedanken zum Ubersetzen » , 2013 ( «Иноязычие. Мысли о переводе» ) она представляет блестящие размышления о процессе перевода, об отношении речи и имени, сл ό ва и воспоминания в пространстве между языками. Ее романы « Banatsko » и « Am Flu ß» ( « На реке») вошли в лонглист престижной «Немецкой литературной премии».

В настоящее время Эстер Кински живет в Берлине и Баттонии (территория Венгрии, недалеко от границы с Румынией и Сербией)

Свернуть 

Эстер Кински - немецкая писательница, поэтесса. Изучала славянские и английский языки в университетах Бонна и Торонто. С 1986 года занимается переводами с польского, русского… Развернуть 

Йонас Люшер родился в 1976 году в Швейцарии. В Берне он получил специальность учителя начальной школы, в Мюнхене несколько лет работал в кино как литературный консультант и соавтор сценарных проектов. В 2005 году поступил в Высшую школу философии (г. Мюнхен). В 2011 году Люшер перешел в Швейцарскую высшую техническую школу (г. Цюрих) на кафедру философии, где в настоящее время работает над диссертацией о значении нарратива для описания многоплановости социальных отношений в свете теории неопрагматизма Ричарда Рорти.

В 2013 г. писатель был номинирован на получение Немецкой и швейцарской литературной премии за свой первый роман «Весна варваров». В том же году он был награжден премией Франца Хесселя, литературной премией Бернского кантона и премией Баварской ассоциации молодых писателей.

Свернуть 

Йонас Люшер родился в 1976 году в Швейцарии. В Берне он получил специальность учителя начальной школы, в Мюнхене несколько лет работал в кино как литературный консультант и… Развернуть 

Эрик Вюйяр (фр. Éric Vuillard) — французский писатель, сценарист, кинорежиссёр.

Эрик Вюйяр родился 04 мая 1968 года в Лионе.

Дебютировал повестью "Охотник" (1999). Ему принадлежит сценарий фильма Филиппа Гранриё Новая жизнь (2002). В 2008 снял фильм Матео Фальконе по новелле Мериме. Привлек внимание публики и критики историческим романом о завоевании Перу Конкистадоры (2009).

В 2017 году награждён Гонкуровской премией за сборник рассказов «Порядок дня».

Свернуть 

Эрик Вюйяр (фр. Éric Vuillard) — французский писатель, сценарист, кинорежиссёр. Эрик Вюйяр родился 04 мая 1968 года в Лионе. Дебютировал повестью "Охотник" (1999). Ему… Развернуть 

Андреас Майер - немецкий писатель. Родился в 1967 в Бад-Наухайме (Германия, земля Гессен), живет в Бриксене (Южный Тироль, Италия).
Изучал литературу в Франкфурте на Майне.
Его литературный стиль сформировался под влиянием Томаса Бернхарда, по творчеству которого Андреас писал свою диссертацию.
В 2004 посещал с лекциями Россию, в частности провёл встречу с рязанскими студентами.

Свернуть 

Андреас Майер - немецкий писатель. Родился в 1967 в Бад-Наухайме (Германия, земля Гессен), живет в Бриксене (Южный Тироль, Италия).
Изучал литературу в Франкфурте на Майне.
Его… Развернуть 

Бретонского происхождения, из семьи потомственных моряков, капитанов дальнего плавания. Выросла в Гавре. Закончила лицей в Руане, изучала философию, историю, этнологию в Париже (1985-1990). Работала в издательстве Галлимар (1991-1996). Составляла туристические путеводители, писала о спорте. Год училась в Высшей школе социальных наук (1998). Дебютировала как романистка в 2000. Автор нескольких книг для юношества.

В 2010 с делегацией французских писателей была в России, проехала по Транссибирской магистрали В 2012 посетила Санкт-Петербург

Свернуть 

Бретонского происхождения, из семьи потомственных моряков, капитанов дальнего плавания. Выросла в Гавре. Закончила лицей в Руане, изучала философию, историю, этнологию в Париже… Развернуть 

Kathrin Röggla - австрийская писательница и драматург.

Она родилась в Зальцбурге. Она написала множество произведений в прозе, в том числе очерки, драмы и радиоспектакли. За свою работу она получила множество наград.

Свернуть 

Kathrin Röggla - австрийская писательница и драматург. Она родилась в Зальцбурге. Она написала множество произведений в прозе, в том числе очерки, драмы и радиоспектакли. За… Развернуть