
Ангела Стахова — о писателе
- Родилась: 16 августа 1948 г. , Прага, Чехословакия
Биография — Ангела Стахова
А́нгела Ста́хова, урождённая — Мерчинк (в.-луж. Angela Stachowa, 16 августа 1948 года, Прага, Чехословакия) — верхнелужицкая писательница, депутат германского Бундестага. Пишет на верхнелужицком и немецком языках.
Родилась 16 августа 1948 года в Праге в семье серболужицкого писателя, журналиста и общественного деятеля Юрия Мерчинка (Jurij Měrćink). В 1967 году получила бакалавриат, после чего поступила в Технический университет Дрездена, который окончила в 1972 году по специальности «инженер электротехники и электроники». С 1973 года по 1976 год работала младшим научным сотрудником в административном отделе Университета им. Карла Маркса в Лейпциге. С 1976 года занималась свободной…
литературной деятельностью, была внештатным публицистов в различных серболужицких и немецких периодических изданиях. С 1972 года по 1989 год была членом СЕПГ. Избиралась депутатом ландстага Саксонии. С 20 декабря 1990 года по 10 ноября 1994 года была депутатом германского Бундестага. Была избрана в качестве независимого депутата по списку Партии демократического социализма от земли Саксония. После объединения Германии переехала в Берлин. В настоящее время проживает в Лейпциге.
В 1974 году издала свою первую повесть на верхнелужицком языке. За свою литературные сочинения была удостоена литературной премии серболужицкой культурно-общественной организации «Домовина», литературной премии города Лейпциг и золотой медали имени Иоганна Готфрида Гердера.
Книги
Смотреть 2Библиография
Публикации на русском языке:
в сборниках
Повести и рассказы (1981);
Неожиданный визит. Рассказы и повести писательниц ГДР (1988);
Неоконченная история. Писатели ГДР о молодёжи (1989).
Stunde zwischen Hund & Katz, сборник рассказов, Halle 1975
Geschichten für Majka, сборник рассказов, Halle 1978
Annalinde und das Feuermännchen, Domowina, Budyšin 1981
Kleine Verführung, Mitteldeutscher Verlag, Halle 1982
Acht Tage Abschied. Postreiter, Halle 1987
Słónčna róža Marhata, Ludowe Nakł. Domowina, Budyšin 1996
Lilow a knjez Handrik, Ludowe Nakł. Domowina, Budyšin 1997
Jank ze žołtym kłobukom, Ludowe Nakł. Domowina, Budyšin 2000
Vineta, Ludowe Nakładnistwo Domowina, Budyšin 2002
Рецензии
Смотреть 113 ноября 2017 г. 23:35
462
4
Как ни странно, сборник рассказов писателей ГДР мне, пожалуй, понравился больше, чем сборник рассказов писателей ФРГ, он оказался как-то человечнее и честнее что ли. Возможно, на подбор рассказов повлияло то, что время уже было другое – 1989 год, а не 1981.
В первом сборнике (ФРГ) вообще не чувствовалось, что единая когда-то страна разделена и это может быть проблемой. Во втором сборнике мне больше всего понравился рассказ Вернера Ленца «Миллионный мост», он как раз о том времени, как постепенно и неизбежно происходило разделение города, как родственники становились вдруг американцами, только потому, что жили в американском секторе, и как внезапно и безвозвратно уходили люди на ту сторону.
Во многих рассказах есть та же вечная проблема родителей и детей, которые стремятся вырваться…