Лучшие книги Элеанор Портер

Повесть американской писательницы Элинор Портер подарила детям всего мира чудесную подругу: забавную, жизнерадостную и искреннюю Поллианну. А Поллианна принесла с собой удивительную "игру в радость", благодаря которой жизнь начинает играть волшебными красками. Повесть "Поллианна" публикуется в живом и образном переводе Константина Молькова. Выразительные иллюстрации, напоминающие по стилю рисунки подростков, создала московская художница Елена Запесочная.

Элинор Портер (1868–1920) – американская детская писательница и романистка. Книга о Поллианне, вышедшая в Америке в 1913 г., сразу обрела невероятную популярность и издавалась миллионными тиражами. В 1915 г. появилась вторая книга о Поллианне, «Поллианна вырастает». Она тоже была встречена читателями с большим восторгом. Знаменитая Поллианна, любимая героиня множества девчонок, подросла. И как всякая молодая девушка – влюбилась! Не просто складывается романтическая история Поллианны, но её необыкновенная игра «в радость» вновь помогает этой чудесной девушке справиться со всеми трудностями! Иллюстрации к книге выполнены замечательным…

Одиннадцатилетняя Поллианна не знала печали и забот, пока однажды в её жизни не случилась большая беда — умер любимый папа. После его смерти девочка была вынуждена переехать к сварливой тётке, в мир строгих правил и запретов. К счастью, Поллианна умеет стойко принимать удары судьбы и не опускает руки даже в самых трудных ситуациях — этому она научилась у отца. Впервые изданная в 1913 году, книга пришлась по сердцу как взрослым, так и детям, была переведена на множество языков и неоднократно экранизировалась. В 1915 году Элинор Портер написала продолжение — «Поллианна выросла». Главная героиня истории стала старше, но по-прежнему смотрит на…

В книге «Поллианна вырастает» (второе название - «Возвращение Поллианны») Элинор Портер рассказывает о новом этапе в жизни удивительной девушки. Она повзрослела и... влюбилась! Новые приключения, испытания, выпавшие на долю Поллианны – вот, что ждёт читателей под обложкой этой удивительной книги.

«Просто Давид» – удивительная, светлая книга известной американской писательницы Элинор Портер. Она чем-то напоминает знаменитую «Поллианну», с той лишь разницей, что главный ее герой – мальчик. Сирота, у которого нет ни дома, ни друзей, ни даже фамилии. Для всех он «просто Давид». Зато у него есть его любимая скрипка, невероятный талант и доброе сердце. Оставшись без родителей, мальчик вынужден приспосабливаться к новому, порой совсем недружелюбному миру и… делать его прекраснее. Своей музыкой, своими поступками, своим необычным взглядом на жизнь.

Пятилетнюю Маргарет мама на минутку оставляет в зале ожидания Центрального вокзала Нью-Йорка. В силу трагических обстоятельств "минутка" растягивается на долгих четыре года лишений, превративших ласковую маленькую мисс Кендалл в бесстрашную и недоверчивую грозу трущоб по прозвищу Мэг-с-Переулка. Но все это время сердца матери и дочери, как два встречных течения, продолжают стремиться друг к другу…

Трогательная и увлекательная сентиментальная повесть принадлежит перу известной американской писательницы Элинор Х. Портер , автору популярных во всем мире книг о Поллианне - девочке, придумавшей "Игру в радость".

На русском языке повесть издается впервые.


Для среднего и старшего школьного возраста.

Orphan Pollyanna Whittier goes to live with her cold, unhappy Aunt Polly. She plays the glad game - it helps her find things to be glad about. Before long, Pollyanna is helping people in the town play the glad game, and they feel happier.
Then, one day, a terrible accident happens! Can it stop Pollyanna's smile?

История про необыкновенную девочку Поллианну волнует сердца юных читательниц вот уже сто лет! Чем же заслужила такую любовь простая веснушчатая девчонка одиннадцати лет? А тем. что научила всех вокруг ""играть в радость""! Тот, кто начал играть в эту игру, забывал о своих бедах и болезнях, грустные становились веселыми, а злые - добрыми. В чем же секрет этой удивительной игры? Спроси у Поллианны!

Билли Нильсон – имя главного героя этой книги. Вы подумали, что это молодой человек? Нет! Это очаровательная девушка, которая из-за своего необычного имени частенько попадает в глупое положение. Отец, мечтавший о сыне, назвал ее в честь своего университетского друга. Оставшись сиротой, мисс Билли пишет письмо в Бостон своему тезке с просьбой приютить ее. Уильям Хеншоу, живущий с двумя братьями-холостяками, соглашается принять ребенка, потому что уверен: ему пишет парень. Появление девушки в доме нарушает размеренную жизнь братьев, но постепенно благодаря веселому нраву Билли находит с мужчинами общий язык, становится им помощницей и…

Элинор Портер – американская писательница, ставшая знаменитой во всём мире благодаря двум своим повестям – «Поллианна» и «Поллианна выросла». Поллианна – неординарная девочка, обладающая потрясающим талантом – уметь радоваться при любых обстоятельствах и преображать этой радостью окружающий мир. Рано познав лишения и столкнувшись с враждебностью и равнодушием, она не утратила способности видеть в людях только хорошее. Добрая, искренняя, Поллианна уверена, что все трудности преодолимы, главное только – верить! Книгами об удивительных приключениях Поллианны зачитываются во всём мире уже более ста лет, кроме того, по их мотивам снято несколько…

Впервые на русском языке опубликована трогательная и светлая повесть Элинор Портер "Счастливая Мэри-Мари". Детские годы героини книги омрачены разводом родителей. По решению суда она живет то с отцом, то с матерью. Эти две жизни настолько различны, что девочке кажется, будто она каждый раз вынуждена превращаться в другого человека. У отца она серьезная и вдумчивая Мэри, а у мамы - веселая и бойкая Мари. Но со временем становится ясно, что ее такие "несовместимые" родители все еще любят друг друга… И кто мог предвидеть, что история любви родителей однажды убережет от разрушения брак самой повзрослевшей Мэри-Мари…

Для старшего школьного возраста.

В дилогии Элинор Портер «Встречные течения. Новая жизнь» мы наблюдаем за драматической судьбой юной героини по имени Маргарет Кендалл. В раннем детстве на долю девочки из благополучной семьи выпали тяжелые испытания, которые изменили всю жизнь Маргарет и сформировали ее мировоззрение. Главной целью жизни девушки становится помощь всем страждущим и несчастным. Две трогательные повести, наполненные неожиданными сюжетными поворотами, ставят перед читателями вопросы о бедности и богатстве, о социальном неравенстве и справедливости и, конечно, рассказывают о настоящей любви. В начале ХХ века две эти повести Элинор Портер выходили по…

Героиня этого сентиментального романа Элинор Портер – чудесная девушка с необычным именем. Она обладает добрым сердцем, открытым характером, и готова помогать всем на свете, не жалея времени и сил. В первой части романа («Мисс Билли») осиротевшая девочка отправляется из американской глубинки в Бостон – в поисках дома и новой семьи. А обретя такую семью, живая и непосредственная провинциалка нарушает ее размеренную жизнь… Вторая часть («Мисс Билли принимает решение») повествует о жизни повзрослевшей девушки. Билли упорно ищет свое счастье, и оно находится – увы, не без курьезов. В последней части трилогии («Мисс Билли замужем»), как и следует из ее названия, речь идет о семейной жизни героини – о первых трудностях и их преодолении, о счастье материнства и верной дружбе.

Элинор Портер – американская писательница, ставшая знаменитой во всём мире благодаря двум своим повестям-бестселлерам – «Поллианна» и «Поллианна выросла».
Поллианна – неординарная девочка, обладающая потрясающим талантом – уметь радоваться при любых обстоятельствах и преображать этой радостью мир вокруг себя. Рано столкнувшись с враждебностью и равнодушием, она не утратила способности видеть в людях только хорошее и находить повод для оптимизма в каждом событии. Добрая, искренняя, жизнелюбивая, Поллианна не сомневается, что силой духа можно преодолеть любую трудность, главное – не отчаиваться и верить!
Все невероятные приключения Поллианны, которые увлекают читателей во всём мире уже более ста лет, – В ОДНОЙ КНИГЕ!

История главной героини книги продолжается — Поллианна отправляется в Бостон, где ей предстоит помочь одинокой женщине справиться с тоской, а дальше — в Европу, откуда она возвращается уже взрослой девушкой. Она по-прежнему находит положительное во всем происходящем и меняет жизни людей к лучшему. Но сможет ли девушка, ставшая «лекарством» для окружающих, помочь себе? Для среднего школьного возраста.

Книга знакомит читателя с удивительной историей девочки-сироты Поллианны, которую взяла на воспитание ее строгая тетка Полли. Маленькая героиня произведения обладает поразительной способностью радоваться жизни при любых обстоятельствах. Она учит многих взрослых своей "игре в радость", и все, кто начинают играть в нее, забывают о своих бедах и горестях! Текст произведения адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень Elementary).