Аннетт Мари — об авторе

Не буду долго распинаться о поклонниках японской культуры, скажу просто: для человека, погруженного в мир мифов и легенд Японии эта книга как медленная пытка. Несмотря на то, что автор берет японскую мифологию за основу, она совершенно не разбирается в том, о чем пишет. Но, предположим, это художественное произведение, и не несет под собой никакой достоверности, она, автор, там что-то про это пишет. В общем, начнем.

Сюжет. Во-первых, сразу видно, что автор ни разу не японка, что выдает ее старательную проработку мотивации героев. Но во всей этой истории настолько сквозит Сумерками, аж до диалогов. Я ничего не имею против Сумерек Майер, есть и есть, но когда пытаешься лезть в Японию...

Во-вторых, о волке в овечьей шкуре. Несмотря на то, сколько аниме пересмотрела автор (а это чувствуется…

Постараюсь немножко поднять настроение своей рецензией :) Насобирала немножко "перлов" и смешных цитат) Так что - приятного чтения!)

Я долго вчитывалась в этот сухой по всем параметрам текст и никак не могла подобрать нужного определения ками и ёкаем, но потом меня осенило: все они пусты. Автору нравились названия, определения, сам пантеон, но она его не поймала, не смогла передать ощущения, чувства, эмоции, просто описывала то, что ей казалось верным.

Не цепляет. Вот вообще ничего. Ладно, кроме иллюстраций. Но это же книга, и должен цеплять текст. А он не цепляет. Он - пустой, как и все герои. Не интересно. Все настолько притянуто за уши, спутано, бессмысленно, что я каждый раз ловила себя на мысли: зачем это все? Просто бесполезная муть.

И вся их деятельность - мышиная возня. Что…