Рецензии на книги — Таня Джеймс

— Как зовется всезнайка, который ничего не знает? — спросил Хваджа Ирфан у Аббаса, когда они встретились в последний раз. Аббас задумался: — Европеец.

Трудно сказать, с каким настроением нужно подходить к прочтению данной книжки, причем малышки, потому что она либо обернется для читателя настоящим мучением, либо прекрасной поэтичной историей. И все это в ней и правда есть, но я искренне не знаю, кому и когда ее можно советовать читать.

Для меня это книга жвачка, которая прочиталась достаточно быстро и легко, но оставила абсолютно равнодушной. Я не знаю, то ли у автора задумка такая была - оставить читателя абсолютно обескураженного, то ли так просто проявилось его не умение работать с собственным текстом. Но данная книга - настоящий винегрет. Автор поднимает множество тем: колониальные…

У меня все больше просыпается тяга к книгам про Индию, может в прошлой жизни я жила там…

Роман «Добыча» переносит читателя в 18 век в Индийский город Майсур. Юный Аббас очень любит создавать игрушки из дерева, но родители поначалу не воспринимали всерьез его увлечение. Талант парня замечают и в итоге ему вместе со знаменитым французским изобретателем предстоит создать музыкального тигра, который станет одним из сокровищ во дворце Типу Султана.

Но в Майсур приходят англичане, дворец Типу Султана разграблен, тигр в качестве военного трофея увозят в Британию.

Аббас хочет продолжить свое обучение и отправляется в далекую Европу, только путешествие вышло не таким, как он ожидал. Добравшись до точки назначения, парень узнает грустные вести и теперь, чтобы выжить и достичь каких-то высот ему нужно…

Махмуд Аббас Скульптурку спас. О том и написала Таня Джеймс для нас. Скажите мне, кто может быть Творцом? Лишь Бог один иль люди чуточку творцы? Порой напишут так - не срубишь топором, Такие чудные построены дворцы И монументы, иль напротив, маленький ларец, Который так же ладен как дворец. Да, мастера живут среди людей. Но, хоть их мысль не трогает о власти, У властелинов много есть идей Как мастера завлечь на службу. Страсти Кипят у них не только от интриг, но и от желанья Увековечиться, оставить в даль послание: Смотрите, был такой правитель! И правил он как Бог, взгляни-ка сам, Какой он грозный повелитель, Врагов разбивший, покоривший дам, Искусству, красоте не чуждый, Неповторимый весь и нужный, Таких у вас не делают, поди, В далёких ваших будущах. Так вот хотя бы погляди, Как…

Кто я – тигр или овца? Он никогда не забудет ее ответ, четкий и твердый: – Ты мальчик.

Перед нами расставили фигурки. Дали им имена. Возвели декорации. Выдали реплики, которые больше походили на наспех написанные шаблоны. И бросили. Оставили наедине. Разбирайтесь, мол, сами. Все что нужно уже сделано. Заставьте героев говорить, развиваться, двигать сюжет с мертвой точки. Для реалистичности вот вам щепотка действительности. Типу Султан и его Тигр.

Аббас, Типу Султан, Жанна, Дю Лез и Тигр. Начинается действо. Ставки сделаны. Кости брошены. Назад пути нет. А так хотелось, если честно, назад.

Может быть у книги была хорошая задумка. Тигр Типу Султана действительно существовал, пусть имена тех, кто его сделал не сохранились,но на эту тему можно было пофантазировать. В руках умелого автора…

Интерес к восточной культуре и литературе, в частности, проснулся во мне не так давно. Так же как и пресыщенный западный зритель обратился к корейским сериалам в поисках новых впечатлений и тем, так и я последние пару лет по верхам пыталась прочувствовать восточный колорит. Какие-то вещи вызывали во мне восторг, какие-то недоумение, какие-то отвращение.

«Добыча» Тани Джеймс для меня вторая индийская книга после «Хрупкого равновесия», и, очевидно, я буду хотя бы подсознательно сравнивать эти два произведения.

Кажется, для эксперта в области оправдания плохих книг я в последнее время слишком привередлива, но проблема в том, что книга недостаточно плоха, чтобы начинать её оправдывать, и при этом недостаточно хороша, чтобы искать в ней недостатки.

Из плюсов могу отметить следующее:

1. Быстро…

Сюжет крутится вокруг игрушки в виде тигра, олицетворяющего превосходство одного государства над другим в вечной борьбе за власть. «Канон колониальной прозы», – как метко охарактеризовал этот роман Дмтрий Гасин. Действительно, война за территории – это база. Ведь надо просвещать этих темнейших из людей, навязывая свои законы и свою веру (*очень-очень едкий сарказм*).

Очередная нудятина, в которой ничего особенного не происходит. Просто бедные рабы делают очередную игрушку для раба побогаче. А потом эта игрушка меняет владельцев на фоне калейдоскопа исторических событий. Дотошно выписываемое действие: кто как потянулся, куда посмотрел, что делал. Как будто сидишь и смотришь на одну и ту же картинку день за днём, день за днём... Избыточная описательность коррелирует с простыми, будто…

Исторический роман про Индию, но веет от него современностью и европейскостью.

Честно говоря, не знаю, за что зацепиться в «Добыче». Интереснее было прочитать о тигре Типу в статье на Википедии и узнать, что такая игрушка действительно существовала, но о людях, стоявших за ней, информации не осталось, и автор выдумала свою историю.

В книге не ощущается индийская атмосфера. Информация о создании игрушки подана вскользь, интересная эпоха также затрагивается лишь поверхностно, а в итоге это просто посредственный любовный роман на фоне условных декораций, приправленный современными тенденциями. Наставник Аббаса оплакивает своего любовника во Франции, что совершенно не нужно исторической линии.

Получается мораль в духе: счастье ближе, чем кажется. Не исключаю, что я не в том настроении для этой…

Если честно, это было ужас как скучно. То ли дело в непривлекательности для меня исторических романов, то ли интересную задумку автор не смогла раскрыть, но эту небольшую книгу я мучила довольно долго. Или она меня.
Аннотация обещала нам историю реально существующей механической игрушки Типу Султана, правителя одного индийского княжества. После вторжения Англии игрушка совершает небольшое путешествие в другую страну и вот тут-то я ждала её дальнейшие приключения. Фантазия рисовала в голове различные варианты: от тяжёлого морского путешествия и перепродажи контрабандистами до хранения в чьем-нибудь запыленном чулане. Но нет. Как мне показалось, механический тигр стал лишь поводом для описания жизни различных людей.
А людей этих куча, и жизнь их не очень и интересная. Сначала мы знакомимся…

В начале чтения, я испугалась, что вся книга будет посвящена, строительству механического тигра. Тигра сделали в первых главах, а потом начался нудный сюжет, война, разлука, пираты, Париж, пожар и поддержка в печали. Звучит не так нудно, но поверьте было не интересно. Книга не о чем, о ней и хорошего не скажешь и ругать не хочется.

Все начинается в моей уже «любимой» Индии. С мальчика Аббаса, который очень искусный резчик по дереву. Он с особой любовью вырезает разные фигурки и дарит родным и знакомым. Его хобби приводит к проблемам, фигурки находят у предателя подстрекающего к смене власти. Аббаса вызывает к себе Султан Типу и за мнимый сговор с предателем, усиленно настаивает, что он теперь будет участвовать в строительстве тигра или исчезнет.

Султан больше всего любит своего сына Муиза.…

«Добыча» написана преподавательницей английского языка Таней Джеймс. В данном произведении Таня Джеймс попыталась рассказать нам придуманную ей историю реально существующей механической игрушки 18 века «Тигр Типу», созданной для Типу Султана, правителя княжества Майсур. К сожалению захватывающей книги не получилось. Книга читается достаточно быстро, однако это не является её преимуществом, потому что после прочтения ничего не остаётся. Книга насыщена событиями, но они не цепляют. Повествование больше похоже просто на перечисление событий - пошёл сюда, сделал то. Смерть персонажей не трогает, позитивные события также не вызывают особых эмоций. Главные герои Аббас, Жанна-Джейхан, Дю Лез получаются какие-то картонные, не говоря уже о второстепенных персонажах. У меня книга не вызвала…

Единственная общая игра, которую леди Селвин помнит из своей прошлой жизни, – это «Раздень соседа», или, как она называла ее в молодости, «Добыча». Правила таковы: два игрока начинают игру без карт, колода лежит между ними. Они по очереди переворачивают верхнюю карту. Если две соседние карты совпадают, тот, кто первым ударит по стопке, забирает все лежащие на ней карты. Тот, у кого все карты – вся добыча – выигрывает.

Хотела бы я, чтобы цитата, приведенная выше, характеризовала всю книгу, ведь это так символично – играть в игру с тем же названием, что и само произведение. Я, к сожалению, не смогла этого разглядеть. Начало напоминает какую-то сказку: Аббаса, главного героя, замечает Падишах, он становится учеником уважаемого иностранца, который разглядел в нем необычайный талант, и вместе…

В этом году я впервые окунулась в миры Востока, в том числе мир Индии. И мир этот мне до этой книги не нравился. В рассказе Тани Джеймс «Добыча» сама Индия меня тоже не особо впечатлила, но главный герой книги у меня вызвал глубокое уважение.

Рассказ начинается с мальчика-подростка Махмуда Аббаса, который мастерил странные игрушки. Они у него получались так хорошо, что их заказали из дворца Типу Султана. После изобличения неудавшегося переворота, впечатлившись деревянной игрушкой, Аббаса вызывают во дворец то ли на казнь, то ли на милость. Во дворце его представляют, а фактически предлагают в помощники французскому великому мастеру (а фактически часовщику) Люсьену Дю Лезу, который, понимая, что мальчика просто казнят, взял себе помощника.

Возможно, Люсьен Дю Лез был первым и единственным…

Я всегда с предубеждением отношусь к этой новомодной волне: американцам, этническим арабам, индийцам, африканцам и пр., родившимся (иногда и не в одном поколении), воспитанным и всю жизнь прожившим в США, и начавшим писать о своей этнической родине, о которой они узнают из книг и слов других людей. Но при этом считающих себя их гласом. Особенно пригорает, когда при этом происходит обсер исторически сложившихся культурных особенностей этих стран, которые не принимаются и критикуются современным американским обществом. Не мое дело диктовать о том, кому и о чем писать, но читать мне такое странно. В современном мире при желании можно спокойно прочесть книгу автора любой страны мира, и, как показывает мой опыт, она всегда доставляет больше удовольствия. Что уж тут говорить про Индию с ее…

Что бывает когда индийско-американская писательница, родившаяся в Чикаго и всю жизнь прожившая в США, берётся написать книгу об Индии XVIII века, никак не соприкасаясь с культурой этой страны? Правильно, ничего хорошего.

Про тигра Типу - реальной механической игрушки, созданной неизвестными мастерами того времени для индийского султана было интереснее прочесть в статье на Википедии, чем в самой книге, посвященной юному резчику по дереву Аббасу и его злоключениям после того, как созданный автоматон оказывается украден англичанами и вывезен как военный трофей.

О чём эта книга? О творце и его творении? О расизме, шовинизме, колониальной политике той эпохи? Все эти темы затрагиваются максимально поверхностно, даже созданию механического тигра посвящено лишь несколько страниц вскользь в самом…

Сложно что-то писать о книге, которая читалась очень легко и быстро, довольно приятно и нескучно, но не оставила после себя ни-че-го. Она ни плохая, ни хорошая, она какая-то никакая.

Автор касается многих тем: колониальные войны, жестокость тирании и жестокость захватчиков, индустриализация против самобытности, жадное стремление к прогрессу и знаниям, путь развития таланта и упорство для достижения своей цели, расизм и предрассудки,  - но все как-то походя и не особенно заинтересованно. Отдельные элегантные фразы цепляют взгляд, но никуда не ведут, не развиваются в авторскую точку зрения, не подталкивают к размышлениям. Как будто автор по лоскутам собирала сюжетные ветки и повороты романа: пусть будет кровавая осада для драматизма, интересно написать про морские злоключения и обязательно…

Так и не поняла, почему книга называется "Добыча". Я бы назвала книгу " Жизнь и необычайные приключения мастера игрушек". На протяжении всей книги стержнем проходит один герой - мастер игрушек Аббас. Местами всплывают другие герои: значимые и не очень. Они появляются и исчезают. Иногда появляются вновь. Концовка романа ошеломляет. Но источником этого "шока" является вовсе не Аббас, а второстепенный герой, который, вроде как, "мимо проходил". Единственное, что мне понравилось и читалось с интересом, это дневниковые записи еще одного, "проходящего мимо", героя. А так, о чем книга? Век, вроде как, восемнадцатый. Но то и дело натыкаешься на современную лексику, типа: "...Аббас не знает, как интерпретировать это замечание..."; или "... но он слишком дезориентирован..." и т. д. Произведению…

Роман мне понравился, прочитала я его достаточно быстро, хотя при начале чтения он показался немного трудным для понимания. В тексте встречались незнакомые слова, но на них в книге есть сноски, что является большим плюсом. Роман интересный. Мне понравилось, как переплетаются между собой судьбы персонажей и меняется их жизнь, как совмещаются какие-то реальные исторические факты и вымысел. Жизнь главного героя, Аббаса, наполнена сюжетными поворотами и приключениями, на протяжении книги он хотел учиться мастерству у Дю Леза и развивать свой талант, у него была мечта. Другие персонажи тоже не появляются просто так, они играют определённую роль в романе, их сюжетные линии хорошо прописаны. Если вас привлекают книги, где сочетаются исторические события и любовь, то советую вам прочитать этот…

Интересная книга о таланте, жизненных испытаниях и любви. Трогательная история, которая захватила и держала в напряжении до самой последней страницы. В основе сюжета история молодого мастера. Было очень увлекательно наблюдать за ростом и развитием персонажей, каждый из них по своему запомнился. Также в основе романа лежат исторические события. Чувствуется колорит Индии конца 18 века. Красочно описаны обычаи и традиции страны. Книга подходит и для юной аудитории, и для читателей постарше

«Добыча» – исторический роман о силе искусства и таланта, о любви и тяжелом пути взросления главного героя Аббаса – резчика по дереву из индийского города Майсур. Время действия большей части истории – это конец ХVIII – начало XIX века. По заказу Типу Султана французский изобретатель Люсьен Дю Лез и помогающий ему Аббас должны создать рычащего механического тигра. Вскоре на Майсур нападают англичане, которые берут город в осаду, а затем уже после победы грабят дворец Типу Султана и разбирают его вещи на военные трофеи. Механический тигр переправляют в Британию. Аббас же, чудом переживший кровавую бойню, отправляется в Европу, следуя за своим учителем. Понравилось: – Книга позволяет лучше понять историческую эпоху колонизации Индии европейцами и ту атмосферу, которая царила между Англией,…

Невероятно поэтичная книга. И очень захватывающая.

Лучшее, что я прочла пока что в 2024.

Прекрасно написана, и русский язык в переводе чудесен.