Джонатан Стагге — об авторе

Предложить изменения

Я уж и забыла, как приятно читать классический американский детектив. Причем, не тот тип, где шериф стреляет от бедра, а тот, где герой не хуже английских коллег умеет пользоваться своими серыми клеточками. А здесь еще и расследованием занимается врач, доктор Уэстлейк, а не профессиональный полицейский. У доктора есть замечательная дочка, маленький торнадо с хорошим аппетитом и рыжими косичками. Полицейский там тоже есть, но он нужен лишь как сначала скептический, а после восхищенный свидетель. Что же касается детективной интриги, то про нее не расскажешь без спойлеров, но идея, так сказать, не нова. А вот затерянный в дюнах на берегу океана маленький американский городок Талисман с гостиницей на отшибе и разрушающимся от ударов волн местным кладбищем у автора получился отлично. У…

Хочу поблагодарить издательство за это замечательное издание. Давно ждала чего-то подобного. Да, в 90-х годах выходило достаточно много романов Патрика Квентина, но, честно сказать, качество переводов оставляло желать лучшего. А здесь в одной книге собраны такие классики американского детектива, как Энтони Баучер, Патрик Квентин и Джонатан Стагге (это тоже Патрик Квентин, но другая серия с другим героем). А еще принято считать, что английский детектив — это неспешное расследование, как правило, одного убийства за чашечкой чая, а американский детектив – это погони, стрельба из револьвера. Но это не так. Есть и английский «крутой» детектив, и американский интеллектуальный. И этот сборник является достойным образцом именно классического интеллектуального детектива.

А теперь немного о каждом…